We Will, We Will Joust You!

The opening credit sequence of A Knight's Tale sets the gleefully anachronistic tone for the rest of the film, with William, Wat, and Roland walking to the jousting lists in 14th century France to the tune of "We Will Rock You" by Queen. The sequence was actually filmed as a joke that was kept in the finished film.

Example of:
Anachronistic Soundtrack