Keep Circulating the Tapes: To date, the show has never gotten an official home video release of any kind. It's only still available on torrent sites and Youtube because of fan loyalty and cult-hit status.
No Export for You: Oddly averted, despite the premise of the show: It was dubbed to Japanese and Mexican Spanish. (and probably likely other languages) as well.
Screwed by the Network: Since the show was too dark and violent to air on their Kids' WB! block, The WB decided to first air it on prime time during the summer, a time that people would prefer going out on vacation than watching television. They decided not to pick up the series for another season, and after a second run on their Kids' WB! block (which saw the series trimmed down to meet the block's guidelines) the network promptly dropped the series and pretended it never existed.