Trivia / Buffy the Vampire Slayer S3E17 "Enemies"

• Completely Different Title:
  • French: Trahison (Treason)
  • German: Gefährliche Spiele (Dangerous Games)
• Corpsing: At the suggestion of miniature golf Eliza Dushku valiantly tries to keep a "Dude...really?" face before losing it.
• Deleted Scene:
  • Buffy and Willow had an exchange cut due to length:
  Buffy: I can't stop thinking about that demon.
  Willow: 'Cause of him being chopped up into little bits and all?
  Buffy: Yeah, Will, let's keep bringing on the visuals.
  • And Wesley is funny:
  You failed in last night's mission because you lacked faith. If you had simply...'Lacked Faith'. A pun. From me! Well. Bet you never thought I had the funny in me, eh?
• Gay Panic: Faith was originally supposed to give Buffy a "Take That!" Kiss on the lips. In the final episode, she kisses her on the forehead.
• No Stunt Double: Eliza Dushku revealed that she and David Boreanaz did Faith and Angel's fight scene themselves.
  Day one I did about 2 punches and I've learned as I go on, from the "Enemies" episode with Angel, we did most of our own stunts, me and David have a sick love for fighting. We don’t mind coming home with bruises. I love me personally watching the show and my friends knowing it is me. I always want to do my own stunts.
• Real Life Writes the Hairstyle: Oz has dyed his hair blond since the previous episode. This is possibly something to do with the fact that Seth Green had just finished filming Austin Powers: The Spy Who Shagged Me. It doesn't stand out much since Oz changes his hair color often, though.
• Throw It In!: When the Mayor suggests miniature golf to take her mind off her troubles, Eliza Dushku unscriptedly cracks up at the absurdity.

---