- Renamed to Avoid Association: Emil was re-christened "Michel" in Germany due to there being another popular Emil in children's literature, the title character from Erich Kaestner's Emil and the Detectives.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Trivia/AstridLindgren
FollowingTrivia / Astrid Lindgren
Go To