Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Pokémon Heroes
See Killed Off for Real on the main page. And it wasn't enough that Latios faded away right in front of his devastated sister. No, we have to see said sister sight-share with his spirit and watch from his perspective as he drifts away from Earth and vanishes altogether.