Recap / Star Trek The Next Generation S 3 E 14 A Matter Of Perspective
When the research station Riker is beamed away from suddenly explodes, the commander finds himself accused of murder.
Tropes featured in "A Matter of Perspective":
Anti-Villain: Krag isn't a bad guy, just a detective doing his job. He even apologizes to Riker after viewing the exonerating evidence.
Attempted Rape: According to Mrs. Apgar, Riker tried to force himself on her until her husband intervened. Riker denies it and claims that he instead declined her advances, while Dr. Apgar's second-hand account claims that it was mutually consensual.
Curb-Stomp Battle: One scenario has Apgar effortlessly beat up Riker. Another version has Riker beat up Apgar, which is much more plausible.
Face Palm: Riker facepalms during a holorecreation of the murder. Some have photoshopped Picard's facepalm from "Deja Q" into this episode to create a "Double Facepalm".
Hoist by His Own Petard: Picard and La Forge are able to demonstrate that Apgar attempted to fire a Krieger wave beam at Riker while he was transporting. However, the beam bounced off the transporter beam that Riker used and hit the reactor, destroying the station and killing Apgar.
Shifting the Burden of Proof: This appears to be Tanuga 4's Planetary Hat; in their justice system, criminal suspects are "guilty until proven innocent". Taken even further when they allow a "witness" to testify to events she did not witness (Picard even calls this out as hearsay, but their rationale is that she's describing events the victim told her about, since he's not around to testify for himself), and it's up to Riker to prove her story false — which, since he wasn't there at the time, he can't do.
Take Our Word for It: Picard's painting is, to paraphrase Data, an ugly mishmash of different artistic styles including Picasso, Leger, and proto-Vulcan. Too bad we never get to see it, unlike Picard's fellow artist's paintings, which Data compliments.
What Happened to the Mouse?: It's probably safe to assume that Riker didn't actually try to rape Mrs. Apgar, but we get no explanation of why she would genuinely remember it that way (or maybe Troi's just being even more useless than usual).
It could be that a combination of grief over her husband's death and guilt over cheating on him has caused her to reinvent the events in her recollection.