Headscratchers / Advanced Variable Geo

• So unless I'm missing something (which is entirely possible, since none of the games currently have fan-translations), Erina is the child of and raised by two American parents. So how is it that she somehow doesn't know a single word of English? Even if she's spent her entire life in Japan, are you seriously gonna tell me that her parents never used English at home or tried to teach her?