Season 1:
"It Takes a Village"
- Harry having a debate on whether an octopus has tentacles or arms.
- Robyn secretly infiltrates the Blast Fitness to visit Marcus Dante while he's taking a shower. He then asks her if she can reach the towel, but takes the handcuffs. That's before she told him that he's missed a spot. It's implied that Robyn's been in the men's room for a while keeping an eye on Marcus taking a shower.
- And Robyn tells one of the gym customers entering the men's room to put shoes on to avoid a fungal infection on his feet.
- After Kenya was arrested, Harry and Mel sing "Bad Boys" while watching NYPD bodycam footage.
"Hunting Grounds"
- Robyn and Dante are investigating the rental suite of a possible perp in a series of murders:Marcus Dante: Whoa. Hold up. What are you doing?
Robyn McCall: [working lockpicks] What's it look like I'm doing?
Dante: We don't have a warrant.
Robyn: Good thing I'm not a cop.
Dante: I can't legally enter the premises.
Robyn: Sure you can. You're witnessing a break-in. [lock clicks] And look at that. [pulls gun out of her shoulder holster] The intruder's armed, too. Better see what's going on.
Season 2:
"Aftermath"
- Harry celebrates his 5th death anniversary.