- In a possible instance of foreshadowing, A-ko goes to a public pool and decides to do a high-dive without her wristbands. She ends up nearly drowning, after spiking the water hard enough that her entire upper body gets stuck in the floor tiles!
- B-ko's Sanity Slippage while drafting plans for her newest mecha, as her repeat losses to A-ko begin to take their toll on her:
B-ko: (psychotic smirk) "Just you wait, A-ko... Revenge is sweet, sweet, SWEET and, you A-ko, are GOING TO die, DIE, DIE!!(her pen finally snaps in half, due to B-ko pressing it harder into the desktop)B-ko: (stifles laughter, then...) "Haha... MWAHAHAHAHAHAAAA!!
- Seeing Captain Napolipolita cope with the realization that she's running out of booze. She steadily loses her composure, as she begins to go through withdrawal.
D: "Help homeless aliens."Captain Napolipolita: "Expensive habit to support."D: "Help homeless aliens."Captain Napolipolita: "Expensive habit to support."
- By the end of the film, she and D are marooned on Earth and forced to beg on the street with 'Help Wanted' signs.
- During the fight aboard Captain Napolipolita's ship, Mari parodies Kenshiro's "You're already dead" line on one of the secret service agents.
Mari: (high-pitched girly voice) "In three seconds your body will explode... Right now."(agent's body becomes bloated, then farts and expells gas everywhere)
- Just as B-ko's putting the finishing touches on her battle skimmer, A-ko takes a look at it and asks:
A-ko: (monotone) "So WHY do you need a giant toilet...?"
- Followed by B-ko asserting that it isn't, but after a second look, she concedes that A-ko's right.
- This exchange, as Maruten prepares to pilot his ship through the hyperspace gateway:
A-Ko: Will we be safe?Maruten: Don't worry! Before I joined the Space Patrol, I wanted to be a racer!A-Ko: *hopeful* Really?!Maruten: Yeah! In kindergarten, heh heh!A-Ko: AAAAAAAAHHHHH~!!!
- When A-ko finally catches up to B-ko at Gail's lair, she sees Grash is half conscious on B-ko's back with his hands on her boobs. A-ko can't resist snarking about it:
A-ko: (arm fold) "Oh-HO!! So THAT's how it is. You finally went and found yourself a man, HUH??"B-ko: (indignant) "WHAT??"A-ko: (lewd grin) "You lecher! You pervert! You lewd, insipid, De~GENE~RAATE!!"
- Made funnier, once Grash fully regains consciousness and realizes where his hands are. Since B-ko is distracted by bickering with A-ko, Grash takes advantage of the the situation and starts groping B-ko, while happily nuzzling her back!
- He suffers karmic payback, when an explosion rocks the pyramid. Grash ends up on the floor, while A-ko and B-ko are still in each other's faces; not realizing they're both stepping on his crotch! Grash's face steadily turns deeper shades of blue as they apply more pressure.
- Also, this exchange from the english dub.
Guard 1: Your highness!Guard 2: Prince Wood Berry Berry Tissue!Prince: I told you never to call me that name!Guard 1: We're sorry, your highness. But it's terrible! A fire-breathing dragon is approaching!Guard 2: Yeah, and he's already eaten our entire army!Prince: What?!