open/close all folders
Film — Animated
- Zootopia became Zootropolis: City of Animals.
- Superman/Shazam!: The Return of Black Adam became Superman and Captain Marvel Against Black Adam in Serbia.
Films — Live-Action
- Jug Face was titled Clay Face.
- Wicked Little Things became Bad Things.
- Bubba Ho Tep became Elvis Presley and John Kennedy versus the Mummy. Kinda fitting for a parody of shlocky B-movies of the yore.
- Fire with Fire became Fire Racket.
- Wild Things became Wild Passions.
- The Black Belly of the Tarantula became The Arrows of a Toxic Spider.
- Zombi 2 became The Island of the Living Dead.
- The Prowler became He Sneaks.
- Full Metal Jacket became Battle Bullets.
- The Innkeepers became Whisper of Ghosts.
- Spotlight became Under the Magnifying Glass.
- The Punisher (1989) became Avenger.
- A Bay of Blood became Chain Reaction.
- Poltergeist (1982) became House Spirit.
- Fright Night (1985) became My Neighbor is a Vampire.
- Lake Placid became Fear from the Deep.
- Would You Rather became Whatever You Do.
- Leprechaun became An Evil Elf.
- The Man with the Iron Heart became A Man Without a Heart.
- Jennifer's Body became Dangerous Jennifer.
- Witchfinder General became There is No Mercy for the Executioner.
- Butcher, Baker, Nightmare Maker became Mother's Boy.
- Tenebre became Insanity.
- Nam Angels became Angels of Vietnam.
- Hollywood Chainsaw Hookers became Hollywood Motor Whores.
- Peeping Tom became Voyeur.
- Death Rides a Horse became Meeting with Death.
- Blindman became Blind Revolvers.
- Frightmare (1983) became Fear and Horror.
- Department Q: The Keeper of Lost Causes became Closed Cases.
- Drive Angry became Crazy Drive.
- The Conjuring became Invocation of Evil.
- Frankenstein's Bloody Terror became Werewolves Against Vampires.
- Hellraiser became Lord of Hell.
- Let the Right One In became Open the Door Straight.
- Mutiny on the Buses became Fun on the Bus.
Literature
- A Girl Like That became Only Their Own.
