Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet, just a typeface.
to:
* '''Lampshaded''': We "We don't have an alphabet, just a typeface."
Is there an issue? Send a MessageReason:
Spelling/grammar fix(es)
Changed line(s) 1,8 (click to see context) from:
'''Basic Trope''': A font that looks foreign to give a foreign motif
* '''Straight''': The work takes place in India and has only curvy text with a line over it.
* '''Exaggerated''': The text looks so Hindi like that it is unreadable.
* '''Downplayed''': Indian restaurant sign with first letter being curvy.
* '''Justified''': It was an Indian restaurant in an anglophone part of India.
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and the Americas.
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is Hindi that looks Latin.
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously Hindi-fied English.
* '''Straight''': The work takes place in India and has only curvy text with a line over it.
* '''Exaggerated''': The text looks so Hindi like that it is unreadable.
* '''Downplayed''': Indian restaurant sign with first letter being curvy.
* '''Justified''': It was an Indian restaurant in an anglophone part of India.
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and the Americas.
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is Hindi that looks Latin.
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously Hindi-fied English.
to:
'''Basic Trope''': A font that looks foreign to give off a foreign motif
motif.
* '''Straight''': The work takes place in India andhas only has curvy text with a line lines placed over it.
* '''Exaggerated''': The text looks soHindi like Hindi-like that it is unreadable.
* '''Downplayed''': An Indian restaurant signwith only has the first letter being curvy.
* '''Justified''':It was an The Indian restaurant is located in an anglophone part of India.
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and theAmericas.
Americas...
*'''Subverted''': Only '''Subverted''': ...except it turns out that the text is was Hindi that looks Latin.
resembling Latin text...
* '''DoubleSubverted''': But Subverted''': ...but turns that it was actually was overzealously Hindi-fied English.
* '''Straight''': The work takes place in India and
* '''Exaggerated''': The text looks so
* '''Downplayed''': An Indian restaurant sign
* '''Justified''':
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and the
*
* '''Double
Changed line(s) 10,11 (click to see context) from:
** The official script of India is curly Latin alphabet with a line over it.
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular Burmese alphabet.
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular Burmese alphabet.
to:
** The official script of India is a curly Latin alphabet with a line lines over it.
** InIndia India, the curly Latin alphabet is found everywhere, in The the USA there is has angular hiragana, in Arabia there are has long Chinese characters, in Greece there is has a curvy Cyrillic script, in Mongolia there is has vertical Arabic,and Arabic, and in Russia the only script in sight is a rectangular Burmese alphabet.
** In
Changed line(s) 13,14 (click to see context) from:
** Owing to a quirk of history [[AfterTheEnd post nuclear war and computer systems available]] all languages wind up using Latin phonetic alphabets. To be able to understand it a viewer needs to know both languages. Meanwhile every English word is spelled exactly like its dictionary phonetic punctuation guide.
* '''Averted''': लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी में[[labelnote: Translation]]In India, except in situations where it would be logical Latin alphabet is not used, everything else in Hindi[[/labelnote]]
* '''Averted''': लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी में[[labelnote: Translation]]In India, except in situations where it would be logical Latin alphabet is not used, everything else in Hindi[[/labelnote]]
to:
** Owing to a quirk of history [[AfterTheEnd post nuclear post-nuclear war and with the availiability of computer systems available]] systems,]] all languages wind up using Latin phonetic alphabets. To be able to understand it it, a viewer needs to know both languages. Meanwhile Meanwhile, every English word is spelled exactly like its dictionary phonetic punctuation guide.
* '''Averted''': लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी में[[labelnote: Translation]]In India, except in situations where it would be logical Latin alphabet is not used, everything else is inHindi[[/labelnote]]Hindi.[[/labelnote]]
* '''Averted''': लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी में[[labelnote: Translation]]In India, except in situations where it would be logical Latin alphabet is not used, everything else is in
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface.
to:
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet alphabet, just a typeface.
Changed line(s) 18,19 (click to see context) from:
** Indians begin using English more often to make American Tourists like India.
** TranslatorMicrobes deliberately do this to flag the original language of texts. Similarly foreign languages are [[JustAStupidAccent their native language given a light tinge of the language's accent.]]
** TranslatorMicrobes deliberately do this to flag the original language of texts. Similarly foreign languages are [[JustAStupidAccent their native language given a light tinge of the language's accent.]]
to:
** Indians begin using English more often to make American Tourists tourists like India.
** TranslatorMicrobes deliberately do this to flag the original language of texts.Similarly Similarly, foreign languages are [[JustAStupidAccent their native language given a light tinge of the language's accent.]]
** TranslatorMicrobes deliberately do this to flag the original language of texts.
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
* '''Defied''': In order to preserve their culture the Indian government bans curly Latin alphabet and requires everyone to speak Hindi.
to:
* '''Defied''': In order to preserve their culture culture, the Indian government bans the curly Latin alphabet and requires everyone to speak Hindi.
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface.
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it.
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it.
to:
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface.
typeface...
*'''Reconstructed''': But '''Reconstructed''': ...but then decide it is a cool typeface and embrace it.
*
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* '''Downplayed''': ???
to:
* '''Downplayed''': ???Indian restaurant sign with first letter being curvy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Owing to a quirk of history [[AfterTheEnd post nuclear war and computer systems available]] all languages wind up using Latin phonetic alphabets. To be able to understand it a viewer needs to know both languages. Meanwhile every English word is spelled exactly like its dictionary phonetic punctuation guide.
Added DiffLines:
* '''Played For Laughs''': [[IncompetenceInc Global Retractions Publishing]] attempts to publish 'translations' to India by changing the font at the demands of their PointyHairedBoss. Cut to a gag where [[OverlyLongGag thirty speakers of]] [[ShownTheirWork the most common main languages in India]] there look at each other in confusion and ask if they can read that.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
Back to ForeignLookingFont
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Invoked''': Indians begin using English more often to make American Tourists like India.
to:
* '''Invoked''': '''Invoked''':
** Indians begin using English more often to make American Tourists like India.
** Indians begin using English more often to make American Tourists like India.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** TranslatorMicrobes deliberately do this to flag the original language of texts. Similarly foreign languages are [[JustAStupidAccent their native language given a light tinge of the language's accent.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* '''Zig Zagged''': ???
to:
* '''Zig Zagged''': ???Different parts of the country follow this style, while some just use Hindi.
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Invoked''': ???
to:
* '''Invoked''': ???Indians begin using English more often to make American Tourists like India.
Added DiffLines:
* '''Implied''': A tourist who goes to India constantly grumbles that learning Hindi was apparently pointless.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* '''Averted''': लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी में
to:
* '''Averted''': लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी मेंमें[[labelnote: Translation]]In India, except in situations where it would be logical Latin alphabet is not used, everything else in Hindi[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added standarized \'Playing With Wiki\' template
Changed line(s) 2,9 (click to see context) from:
* '''Played Straight''': The work takes place in India and has only curvy text with a line over it
* '''Exaggerated''': The text looks so Hindi like that it is unreadable
* '''Justified''': It was an Indian restaurant in an anglophone part of India
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and the Americas
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is Hindi that looks Latin
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously Hindi-fied English
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it
* '''Exaggerated''': The text looks so Hindi like that it is unreadable
* '''Justified''': It was an Indian restaurant in an anglophone part of India
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and the Americas
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is Hindi that looks Latin
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously Hindi-fied English
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it
to:
* '''Played Straight''': '''Straight''': The work takes place in India and has only curvy text with a line over it
it.
* '''Exaggerated''': The text looks so Hindi like that it isunreadable
unreadable.
* '''Downplayed''': ???
* '''Justified''': It was an Indian restaurant in an anglophone part ofIndia
India.
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and theAmericas
Americas.
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is Hindi that looksLatin
Latin.
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously Hindi-fiedEnglish
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace itEnglish.
* '''Exaggerated''': The text looks so Hindi like that it is
* '''Downplayed''': ???
* '''Justified''': It was an Indian restaurant in an anglophone part of
* '''Inverted''': Angular Hindi that looks European is used in Europe and the
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is Hindi that looks
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously Hindi-fied
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it
Changed line(s) 11,13 (click to see context) from:
** The official script of India is curly Latin alphabet with a line over it
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular Burmese alphabet
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular Burmese alphabet
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface
to:
** The official script of India is curly Latin alphabet with a line over it
it.
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular Burmesealphabet
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typefacealphabet.
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular Burmese
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Enforced''': The viewers can't read Hindi
to:
* '''Enforced''': The viewers can't read HindiHindi.
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface.
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface.
Deleted line(s) 18 (click to see context) :
* '''Defied''': In order to preserve their culture the Indian government bans curly Latin alphabet and requires everyone to speak Hindi
Added DiffLines:
* '''Defied''': In order to preserve their culture the Indian government bans curly Latin alphabet and requires everyone to speak Hindi.
Added DiffLines:
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface.
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it.
* '''Reconstructed''': But then decide it is a cool typeface and embrace it.
Added DiffLines:
%% Optional items, added after Conversed, at your discretion:
%%
%%* '''Implied''': ???
%%* '''Plotted A Good Waste''': ???
%%* '''Played For Laughs''': ???
%%* '''Played For Drama''': ???
%%
%%* '''Implied''': ???
%%* '''Plotted A Good Waste''': ???
%%* '''Played For Laughs''': ???
%%* '''Played For Drama''': ???
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
* '''Exaggerated''': The text looks so hindi like that it is unreadable
* '''Justified''': It was an indian restaurant in an anglophone part of india
* '''Justified''': It was an indian restaurant in an anglophone part of india
to:
* '''Exaggerated''': The text looks so hindi Hindi like that it is unreadable
* '''Justified''': It was anindian Indian restaurant in an anglophone part of indiaIndia
* '''Justified''': It was an
Changed line(s) 6,7 (click to see context) from:
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is hindi that looks latin
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously hindified english
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously hindified english
to:
* '''Subverted''': Only it turns out that the text is hindi Hindi that looks latin
Latin
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealouslyhindified englishHindi-fied English
* '''Double Subverted''': But it actually was overzealously
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
** The official script of India is curly latin alphabet with a line over it
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular burmese alphabet
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular burmese alphabet
to:
** The official script of India is curly latin Latin alphabet with a line over it
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangularburmese Burmese alphabet
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Enforced''': The viewers can't read hindi
to:
* '''Enforced''': The viewers can't read hindiHindi
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
* '''Defied''': In order to preserve their culture the Indian government bans curly latin alphabet and requires everyone to speak hindi
to:
* '''Defied''': In order to preserve their culture the Indian government bans curly latin Latin alphabet and requires everyone to speak hindiHindi
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* '''Basic Trope''': A font that looks foreign to give a foreign motif
to:
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* '''Parodied''': The official script of India is curly latin alphabet with a line over it
to:
* '''Parodied''': '''Parodied''':
** The official script of India is curly latin alphabet with a line over it
** The official script of India is curly latin alphabet with a line over it
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,7 (click to see context) from:
* '''Exaggerated''': ???
* '''Justified''': ???
* '''Inverted''': A foreign font that looks western
* '''Subverted''': ???
* '''Double Subverted''': ???
* '''Justified''': ???
* '''Inverted''': A foreign font that looks western
* '''Subverted''': ???
* '''Double Subverted''': ???
to:
* '''Exaggerated''': ???
The text looks so hindi like that it is unreadable
* '''Justified''':???
It was an indian restaurant in an anglophone part of india
* '''Inverted''':A foreign font Angular Hindi that looks western
European is used in Europe and the Americas
* '''Subverted''':???
Only it turns out that the text is hindi that looks latin
* '''Double Subverted''':???But it actually was overzealously hindified english
* '''Justified''':
* '''Inverted''':
* '''Subverted''':
* '''Double Subverted''':
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* '''Reconstructed''': ???
to:
* '''Reconstructed''': ???But then decide it is a cool typeface and embrace it
** In India curly Latin alphabet is everywhere, in The USA there is angular hiragana, in Arabia there are long Chinese characters, in Greece there is curvy Cyrillic script, in Mongolia there is vertical Arabic,and in Russia the only script in sight is rectangular burmese alphabet
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* '''Averted''': क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते । क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परंतप॥
to:
* '''Averted''': क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते । क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परंतप॥लातिनी वर्णमाला भारत में स्थितियों जहां यह तार्किक होगा में छोड़कर नहीं किया जाता है, बाकी सब कुछ हिन्दी में
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* '''Defied''': ???
to:
* '''Defied''': ???In order to preserve their culture the Indian government bans curly latin alphabet and requires everyone to speak hindi
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* '''Basic Trope''': A font that looks foreign to give a foreign motif
* '''Played Straight''': The work takes place in India and has only curvy text with a line over it
* '''Exaggerated''': ???
* '''Justified''': ???
* '''Inverted''': A foreign font that looks western
* '''Subverted''': ???
* '''Double Subverted''': ???
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface
* '''Reconstructed''': ???
* '''Parodied''': The official script of India is curly latin alphabet with a line over it
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface
* '''Zig Zagged''': ???
* '''Averted''': क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते । क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परंतप॥
* '''Enforced''': The viewers can't read hindi
* '''Invoked''': ???
* '''Defied''': ???
* '''Exploited''': ???
* '''Discussed''': ???
* '''Conversed''': ???
----
Back to ForeignLookingFont
----
* '''Played Straight''': The work takes place in India and has only curvy text with a line over it
* '''Exaggerated''': ???
* '''Justified''': ???
* '''Inverted''': A foreign font that looks western
* '''Subverted''': ???
* '''Double Subverted''': ???
* '''Deconstructed''': The people of India become ashamed of their alphabet just being a typeface
* '''Reconstructed''': ???
* '''Parodied''': The official script of India is curly latin alphabet with a line over it
* '''Lampshaded''': We don't have an alphabet just a typeface
* '''Zig Zagged''': ???
* '''Averted''': क्लैब्यं मा स्म गमः पार्थ नैतत्त्वय्युपपद्यते । क्षुद्रं हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ परंतप॥
* '''Enforced''': The viewers can't read hindi
* '''Invoked''': ???
* '''Defied''': ???
* '''Exploited''': ???
* '''Discussed''': ???
* '''Conversed''': ???
----
Back to ForeignLookingFont
----
