Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 130,131 (click to see context) from:
* When computers started getting used for school records in TheEighties, there were limits of ten characters for first names. One problem: one of the most common American boys' names of TheSeventies, Christopher, had 11 letters, so teachers often had several [=CHRISTOPHEs=] their class rolls.
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. The US allows apostrophes in names, but the UK doesn't. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name in the US (and was used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a UK Thoroughbred or a quarter horse. There are other restrictions that we won't go into here.
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. The US allows apostrophes in names, but the UK doesn't. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name in the US (and was used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a UK Thoroughbred or a quarter horse. There are other restrictions that we won't go into here.
to:
* When computers started getting used for school records in TheEighties, there were limits of ten characters for first names. One problem: one of the most common American boys' names of TheSeventies, Christopher, had 11 letters, so teachers often had several [=CHRISTOPHEs=] in their class rolls.
* This trope is enforced in[[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]].UsefulNotes/{{horse racing}}. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. The US allows apostrophes in names, but the UK doesn't. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name in the US (and was used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a UK Thoroughbred or a quarter horse. There are other restrictions that we won't go into here.
* This trope is enforced in
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
** This is why the feather items introduced in ''VideoGame/PokemonBlack2AndWhite2'' are called "Wings" in English and Paralysis Heal is called "Parlyz Heal" before being changed to "Paralyze Heal" in ''X and Y''
to:
** This is why the feather items introduced in ''VideoGame/PokemonBlack2AndWhite2'' ''VideoGame/PokemonBlackAndWhite'' are called "Wings" in English and Paralysis Paralyze Heal is called "Parlyz Heal" before being changed to "Paralyze Heal" Heal". Both were lengthened in ''X and Y''later games.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Crosswicking.
Added DiffLines:
* The ''VideoGame/PrincessMaker'' series: 8 characters for the family name of the protagonist and the daughter's name:
** In ''VideoGame/PrincessMakerRefine''
** ''VideoGame/PrincessMaker3''
** The daughter's name is limited to 8 characters.
** In ''VideoGame/PrincessMakerRefine''
** ''VideoGame/PrincessMaker3''
** The daughter's name is limited to 8 characters.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 120,121 (click to see context) from:
* On ''WesternAnimation/TheSimpsons'', Milhouse tries to enter "Thrillhouse" as his name when playing a video game, but it ends up as "THRILLHO" instead. It gets funnier when the viewer realises that "Milhouse" ''would'' have fit the character limit.
to:
* ''WesternAnimation/TheLooneyTunesShow'': In "To Bowl or Not to Bowl", Daffy is typing in nicknames for his bowling team: The Porkinator, The Peteinator, and The Marvinator. However, due to the scoreboard's character limits, everyone's name shows up as "THE". When he names himself (the fourth player) "Poobah the Grand", the name comes up as "POO". Daffy then decides Porky will be player four instead of him.
* On ''WesternAnimation/TheSimpsons'', Milhouse tries to enter "Thrillhouse" as his name when playing a video game, but it ends up as "THRILLHO" instead. It gets funnier when the viewerrealises realizes that "Milhouse" ''would'' have fit the character limit.
* On ''WesternAnimation/TheSimpsons'', Milhouse tries to enter "Thrillhouse" as his name when playing a video game, but it ends up as "THRILLHO" instead. It gets funnier when the viewer
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* One of the reasons ''VideoGame/TrialsOfMana'' for the SNES was never [[NoExportForYou translated]] was due to the game's technical problems, including a nasty issue with the game's code where increasing the character limit broke the game in several ways, and would've needed too much time to fix on time for an already late entry in the console's lifespan.
to:
* One of the reasons ''VideoGame/TrialsOfMana'' for the SNES was never [[NoExportForYou translated]] localized]] was due to the game's technical problems, including a nasty issue with the game's code where increasing the character limit broke the game in several ways, and would've needed too much time to fix on time for an already late entry in the console's lifespan.lifespan. The FanTranslation worked around this by renaming Charlotte to Carlie and shortening Hawkeye to Hawk.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* One of the reasons ''VideoGame/TrialsOfMana'' for the SNES was never [[NoExportForYou translated]] was due to the game's technical problems, including a nasty issue with the game's code where increasing the character limit broke the game in several ways, and would've needed too much time to fix on time for an already late entry in the console's lifespan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[AC:[[WebVideo WEB VID]]]]
* ''WebVideo/ImAMarvelAndImADC'' featured [[https://youtu.be/5xcMxnNzp2I?t=60 a phone number example]] that Deadpool tried to set up to sell [[Literature/TheTwilightSaga "Team Wade"]] T-shirts.
-->'''Phone number jingle''': Call 1-300 [[ToiletHumor DEADPOO]] because [[LampshadeHanging Deadpool has one too many letters]] [[NotMakingThisUpDisclaimer seriously]] we're not trying to be juvenile it just turned out that way~! Boom.
* ''WebVideo/ImAMarvelAndImADC'' featured [[https://youtu.be/5xcMxnNzp2I?t=60 a phone number example]] that Deadpool tried to set up to sell [[Literature/TheTwilightSaga "Team Wade"]] T-shirts.
-->'''Phone number jingle''': Call 1-300 [[ToiletHumor DEADPOO]] because [[LampshadeHanging Deadpool has one too many letters]] [[NotMakingThisUpDisclaimer seriously]] we're not trying to be juvenile it just turned out that way~! Boom.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
** ''VideoGame/FinalFantasyIV'', the Four Fiends take their names from ''The Divine Comedy'': Scarmiglione, Cagnazzo, Barbariccia and Rubicante; these became "Milon," "Kainazzo," "Valvalis" and "Rubicant" in the original Super NES release and the Playstation port. In the same releases, the summons Leviathan and Bahamut appear in the menu as Levia and Baham. In addition, due to the six-character limit on party member names, Gilbart was renamed Edward.
to:
** ''VideoGame/FinalFantasyIV'', the Four Fiends take their names from ''The Divine Comedy'': Scarmiglione, Cagnazzo, Barbariccia and Rubicante; these became "Milon," "Kainazzo," "Valvalis" and "Rubicant" in the original Super NES release and the Playstation port. In the same releases, the summons Leviathan and Bahamut appear in the menu as Levia and Baham. In addition, due to the six-character limit on party member names, Gilbart was renamed Edward. On the status screen, a ten-character limit caused Kain's class to be changed from "DragonKnight" to "Dragoon," which has stuck as TheArtifact for other spear-using knights in the series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 108,109 (click to see context) from:
* In an Franchise/ArchieComics strip, Archie once asked Jughead to buy him a VanityLicensePlate that read SUPERDUDE. It turned out that only the first eight letters would fit on the plate.
to:
* In an Franchise/ArchieComics ComicBook/ArchieComics strip, Archie once asked Jughead to buy him a VanityLicensePlate that read SUPERDUDE. It turned out that only the first eight letters would fit on the plate.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 23,24 (click to see context) from:
*** The initials AUM are banned on almost every Japanese video game because of its connection to the subway-gassing cult.
** 'ASS', for the more dirty-minded people.
** 'ASS', for the more dirty-minded people.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** 'ASS', for the more dirty-minded people.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Apparently, the UK doesn't allow Thoroughbred names to have apostrophes.
Changed line(s) 121 (click to see context) from:
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name (actually used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a quarter horse. There are other restrictions that we won't go into here.
to:
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. The US allows apostrophes in names, but the UK doesn't. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name (actually in the US (and was used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a UK Thoroughbred or a quarter horse. There are other restrictions that we won't go into here.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39 (click to see context) from:
** The notorious bootleg ''JustForFun/PokemonVietnameseCrystal'' is made even more nonsensical by retaining character limits obviously not designed for a Western language.
to:
** The notorious bootleg ''JustForFun/PokemonVietnameseCrystal'' ''VideoGame/PokemonVietnameseCrystal'' is made even more nonsensical by retaining character limits obviously not designed for a Western language.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 76 (click to see context) from:
to:
* ''VideoGame/CrystalStoryII'': The HelloInsertNameHere feature applies to all main party members in the second game, but names are limited to 8 characters in length.
* ''VideoGame/CuteKnight'' series: Multiple:
** For both games, ''VideoGame/CuteKnight1'' and ''VideoGame/CuteKnightKingdom'', the protagonist's name is limited to being 8 characters long.
** ''VideoGame/CuteKnightKingdom'': The save names are limited to being 15 characters long, although, if the names are altered outside of the game, they will still display, but just not properly.
* ''VideoGame/CardCityNights2'': The protagonist's name is limited to 14 characters.
* ''VideoGame/ArtifactAdventure'': Party members have a 5-character name limit.
* ''VideoGame/ChineseParents'': There's a 7 character limit for its save file names.
* ''VideoGame/LittleKingStory'': The titular protagonist's name is limited to 7 characters.
* ''VideoGame/CuteKnight'' series: Multiple:
** For both games, ''VideoGame/CuteKnight1'' and ''VideoGame/CuteKnightKingdom'', the protagonist's name is limited to being 8 characters long.
** ''VideoGame/CuteKnightKingdom'': The save names are limited to being 15 characters long, although, if the names are altered outside of the game, they will still display, but just not properly.
* ''VideoGame/CardCityNights2'': The protagonist's name is limited to 14 characters.
* ''VideoGame/ArtifactAdventure'': Party members have a 5-character name limit.
* ''VideoGame/ChineseParents'': There's a 7 character limit for its save file names.
* ''VideoGame/LittleKingStory'': The titular protagonist's name is limited to 7 characters.
Changed line(s) 79 (click to see context) from:
to:
* ''VideoGame/PlagueInc'': The plague's name is limited to 20 characters.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 51 (click to see context) from:
* While it is the first time you name your captain in ''VideoGame/GranblueFantasy'', you can spell their names as however long as you want (due to it being based on your Mobage account username), However, subsequent renames are limited to six characters.
to:
* While it is the first time you name your captain in ''VideoGame/GranblueFantasy'', you can spell their names as however long as you want (due to it being based on your Mobage account username), However, subsequent renames are limited to six characters.characters without the use of a glitch.
Changed line(s) 74 (click to see context) from:
to:
* ''VideoGame/PersonaQ'' has six characters for the main character you choose to use. While this fits the canon names of the characters (Makoto for ''VideoGame/Persona3'' and Yu for ''VideoGame/Persona4''), it's still tiny for a 3DS game.
* Likewise, ''VideoGame/StoryOfSeasons'' also has six characters per name, at least in the 3DS games. This is far less understandable, given that you'll end up naming a number of farm animals and will likely want to give them less restrictive names.
* Likewise, ''VideoGame/StoryOfSeasons'' also has six characters per name, at least in the 3DS games. This is far less understandable, given that you'll end up naming a number of farm animals and will likely want to give them less restrictive names.
Is there an issue? Send a MessageReason:
The name character limit on the DS remake of Chrono Trigger is exactly the same as SNES versions, removed info falsely claiming otherwise.
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
* ''VideoGame/ChronoTrigger'' has the protagonist named "Crono" as there's a limit to five letters to character names. In the UsefulNotes/NintendoDS [[UpdatedRerelease rerelease]], an extra sixth space was added, so it's possible to name him "Chrono" now. Either way, his name appears as "Crono" by default on the "[[HelloInsertNameHere name this character]]" screen, as it's his official English name.
to:
* ''VideoGame/ChronoTrigger'' has the protagonist named "Crono" as there's a limit to five letters to character names. In the UsefulNotes/NintendoDS [[UpdatedRerelease rerelease]], an extra sixth space was added, so it's possible to name him "Chrono" now. Either way, his name appears as "Crono" by default on the "[[HelloInsertNameHere name this character]]" screen, as it's his official English name.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
** "Pokémon" is sometimes shortened to "Pkmn" within the early games. To drive the point even further home, the P and K were combined into one special character, while the M and N were combined into another.
to:
** "Pokémon" is sometimes shortened to "Pkmn" within the early games. To drive the point even further home, the P and K were often combined into one special character, while the M and N were combined into another.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
** "Pokémon" is sometimes shortened to "Pkmn" within the early games.
to:
** "Pokémon" is sometimes shortened to "Pkmn" within the early games. To drive the point even further home, the P and K were combined into one special character, while the M and N were combined into another.
Is there an issue? Send a MessageReason:
typo
Changed line(s) 61 (click to see context) from:
** ''VideoGame/BreathOfFireI'' has to change or truncate most of the main character's names due to a 4-letter limit, such as changing Gilliam into Bo, Builder into Ox or rendering "Zorgon" and "Carla" as "Zog" and "Cerl". ''Every single'' item name was also struck with this, often ending up with confusing names ("A.Ptn" for Agility Potion, "Antdt" for Antidote) or heavily compressed ones with two uppercase letters to indicate type ([=BronzSD=]=Bronze Sword, [=SilverDR=]=Silver Dagger, etc.). Enemy and town names are not excempt, either.
to:
** ''VideoGame/BreathOfFireI'' has to change or truncate most of the main character's names due to a 4-letter limit, such as changing Gilliam into Bo, Builder into Ox or rendering "Zorgon" and "Carla" as "Zog" and "Cerl". ''Every single'' item name was also struck with this, often ending up with confusing names ("A.Ptn" for Agility Potion, "Antdt" for Antidote) or heavily compressed ones with two uppercase letters to indicate type ([=BronzSD=]=Bronze Sword, [=SilverDR=]=Silver Dagger, etc.). Enemy and town names are not excempt, exempt, either.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10,12 (click to see context) from:
This can be quite prevalent in games translated from Japanese--after all, in the UsefulNotes/JapaneseWritingSystem, a single kanji or kana character can represent an entire syllable which would need multiple letters in the Latin alphabet.
Compare SerendipityWritesThePlot when technical limitations change the creative direction of a work of fiction, and {{Cap}}. See also DubNameChange, as differences between languages may cause this to occur when translations are done.
Compare SerendipityWritesThePlot when technical limitations change the creative direction of a work of fiction, and {{Cap}}. See also DubNameChange, as differences between languages may cause this to occur when translations are done.
to:
This can be quite prevalent in games translated from Japanese--after Japanese – after all, in the UsefulNotes/JapaneseWritingSystem, a single kanji or kana character can represent an entire syllable which would need multiple letters in the Latin alphabet.
As [[TechnologyMarchesOn computing tech marched on]], most newer examples are done intentionally, either for {{Retraux}} flavor or for parody's sake.
CompareSerendipityWritesThePlot SerendipityWritesThePlot, for when technical limitations change the creative direction of a work of fiction, and {{Cap}}. See also DubNameChange, as differences between languages may cause this to occur when translations are done.
As [[TechnologyMarchesOn computing tech marched on]], most newer examples are done intentionally, either for {{Retraux}} flavor or for parody's sake.
Compare
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
* ''Franchise/{{Pokemon}}'' has Feraligatr and Victreebel, as there's a limit of 10 letters for their names. Victreebel is particularly noticeable as its pre-evolution Weepinbell has both L's. The name limit was increased to 12 for ''VideoGame/PokemonXAndY'', but the abbreviated names remained.
to:
* ''Franchise/{{Pokemon}}'' has was full of this, until later games expanded the character limit:
** Among Pokémon species, we have Feraligatr and Victreebel, as there's a limit of 10 letters for their names. Victreebel is particularly noticeable as its pre-evolution Weepinbell has both L's. The name limit was increased to 12 for ''VideoGame/PokemonXAndY'', but the abbreviated namesremained.remain.
** Among Pokémon species, we have Feraligatr and Victreebel, as there's a limit of 10 letters for their names. Victreebel is particularly noticeable as its pre-evolution Weepinbell has both L's. The name limit was increased to 12 for ''VideoGame/PokemonXAndY'', but the abbreviated names
Changed line(s) 32 (click to see context) from:
** At first, Vespiquen looks like the second E in "queen" was dropped for this reason, until you count the letters and realize there's only nine.
to:
** At first, Vespiquen looks like the second E in "queen" was dropped for Moves were often abbreviated this reason, until you count way thanks to a 12-character limit (for example, [=ThunderPunch=] and [=ExtremeSpeed=]). ''X and Y'' expanded the letters limit to 16, so many moves abbreviated this way were expanded up to take advantage of this (e.g. Thunder Punch and realize there's only nine.Extreme Speed).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2,3 (click to see context) from:
[[caption-width-right:400:Milhouse trying to be radical.]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
to:
* Most games in ''Franchise/TheElderScrolls'' series have 15 character limits for names. ''VideoGame/TheElderScrollsOnline'' ups it to 25.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39,42 (click to see context) from:
** ''Videogame/FinalFantasyI'' is filled with these, both with enemies (such as PEDE, as opposed to Centipede, or BLUE D for Blue Dragon) and with spells (such as HRM, LIT). These became especially evident in subsequent re-releases of the game, which had less constrictive character limits and changed many names to be more faithful to their full intended names (example: MADPONY became Crazy Horse, and for a boss, KARY was now Marilith).
** ''Videogame/FinalFantasyII'' changes several characters' names due to space limits. Frionel became Firion, Leonhart became Leon, and Richard Highwind ([[DubNameChange eventually]]) became Ricard Highwind.
** ''Videogame/FinalFantasyIV'', the Four Fiends take their names from ''The Divine Comedy'': Scarmiglione, Cagnazzo, Barbariccia and Rubicante; these became "Milon," "Kainazzo," "Valvalis" and "Rubicant" in the original Super NES release and the Playstation port. In the same releases, the summons Leviathan and Bahamut appear in the menu as Levia and Baham. In addition, due to the six-character limit on party member names, Gilbart was renamed Edward.
** ''Videogame/FinalFantasyVI'', Strago drops the "s" from the end of his Japanese name. Cyan is similarly a simplified version of his Japanese name, Cayenne. These names are still kept in the ''Advance'' port despite the extended character limit.
** ''Videogame/FinalFantasyII'' changes several characters' names due to space limits. Frionel became Firion, Leonhart became Leon, and Richard Highwind ([[DubNameChange eventually]]) became Ricard Highwind.
** ''Videogame/FinalFantasyIV'', the Four Fiends take their names from ''The Divine Comedy'': Scarmiglione, Cagnazzo, Barbariccia and Rubicante; these became "Milon," "Kainazzo," "Valvalis" and "Rubicant" in the original Super NES release and the Playstation port. In the same releases, the summons Leviathan and Bahamut appear in the menu as Levia and Baham. In addition, due to the six-character limit on party member names, Gilbart was renamed Edward.
** ''Videogame/FinalFantasyVI'', Strago drops the "s" from the end of his Japanese name. Cyan is similarly a simplified version of his Japanese name, Cayenne. These names are still kept in the ''Advance'' port despite the extended character limit.
to:
** ''Videogame/FinalFantasyI'' ''VideoGame/FinalFantasyI'' is filled with these, both with enemies (such as PEDE, as opposed to Centipede, or BLUE D for Blue Dragon) and with spells (such as HRM, LIT). These became especially evident in subsequent re-releases of the game, which had less constrictive character limits and changed many names to be more faithful to their full intended names (example: MADPONY became Crazy Horse, and for a boss, KARY was now Marilith).
**''Videogame/FinalFantasyII'' ''VideoGame/FinalFantasyII'' changes several characters' names due to space limits. Frionel became Firion, Leonhart became Leon, and Richard Highwind ([[DubNameChange eventually]]) became Ricard Highwind.
**''Videogame/FinalFantasyIV'', ''VideoGame/FinalFantasyIV'', the Four Fiends take their names from ''The Divine Comedy'': Scarmiglione, Cagnazzo, Barbariccia and Rubicante; these became "Milon," "Kainazzo," "Valvalis" and "Rubicant" in the original Super NES release and the Playstation port. In the same releases, the summons Leviathan and Bahamut appear in the menu as Levia and Baham. In addition, due to the six-character limit on party member names, Gilbart was renamed Edward.
**''Videogame/FinalFantasyVI'', In ''VideoGame/FinalFantasyVI'':
*** Strago drops the "s" from the end of his Japanese name. Cyan is similarly a simplified version of his Japanese name, Cayenne. These names are still kept in the ''Advance'' port despite the extended character limit.
**
**
**
*** Strago drops the "s" from the end of his Japanese name. Cyan is similarly a simplified version of his Japanese name, Cayenne. These names are still kept in the ''Advance'' port despite the extended character limit.
Changed line(s) 45,47 (click to see context) from:
** ''VisualNovel/FinalFantasyVIII'', the name of [[SummonMagic Guardian Force]] Quetzalcoatl has to be shortened to "Quezacotl."
* In ''Videogame/GoldenSun'', playable characters get this treatment in the English versions of the game because of this trope, leading to name changes from Gerald to Garet, Garcia to Felix, Jasmine to Jenna and Picard to Piers.
** Character limits are increased in ''Videogame/GoldenSunDarkDawn'', with names like Matthew and Tyrell running around.
* In ''Videogame/GoldenSun'', playable characters get this treatment in the English versions of the game because of this trope, leading to name changes from Gerald to Garet, Garcia to Felix, Jasmine to Jenna and Picard to Piers.
** Character limits are increased in ''Videogame/GoldenSunDarkDawn'', with names like Matthew and Tyrell running around.
to:
** ''VisualNovel/FinalFantasyVIII'', In ''VideoGame/FinalFantasyVIII'', the name of [[SummonMagic Guardian Force]] Quetzalcoatl has to be shortened to "Quezacotl."
* In''Videogame/GoldenSun'', ''VideoGame/GoldenSun'', playable characters get this treatment in the English versions of the game because of this trope, leading to name changes from Gerald to Garet, Garcia to Felix, Jasmine to Jenna and Picard to Piers.
**Piers. Character limits are increased in ''Videogame/GoldenSunDarkDawn'', ''VideoGame/GoldenSunDarkDawn'', with names like Matthew and Tyrell running around.
* In
**
Changed line(s) 49,51 (click to see context) from:
* ''Videogame/ChronoTrigger'' has the protagonist named "Crono" as there's a limit to five letters to character names.
** In the UsefulNotes/NintendoDS [[UpdatedRerelease rerelease]], an extra sixth space was added, so it's possible to name him "Chrono" now. Either way, his name appears as "Crono" by default on the "[[HelloInsertNameHere name this character]]" screen, as it's his official English name.
** ''Videogame/ChronoCross'' has a six letter limit instead. A few of the LoadsAndLoadsOfCharacters had a DubNameChange for it (Mamacha to Macha, Marcella to Marcy, Lucky Dan to Mojo, Spriggan to Sprigg).
** In the UsefulNotes/NintendoDS [[UpdatedRerelease rerelease]], an extra sixth space was added, so it's possible to name him "Chrono" now. Either way, his name appears as "Crono" by default on the "[[HelloInsertNameHere name this character]]" screen, as it's his official English name.
** ''Videogame/ChronoCross'' has a six letter limit instead. A few of the LoadsAndLoadsOfCharacters had a DubNameChange for it (Mamacha to Macha, Marcella to Marcy, Lucky Dan to Mojo, Spriggan to Sprigg).
to:
* ''Videogame/ChronoTrigger'' ''VideoGame/ChronoTrigger'' has the protagonist named "Crono" as there's a limit to five letters to character names.
**names. In the UsefulNotes/NintendoDS [[UpdatedRerelease rerelease]], an extra sixth space was added, so it's possible to name him "Chrono" now. Either way, his name appears as "Crono" by default on the "[[HelloInsertNameHere name this character]]" screen, as it's his official English name.
**''Videogame/ChronoCross'' ''VideoGame/ChronoCross'' has a six letter limit instead. A few of the LoadsAndLoadsOfCharacters had a DubNameChange for it (Mamacha to Macha, Marcella to Marcy, Lucky Dan to Mojo, Spriggan to Sprigg).
**
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
Decided that the non-length restrictions on racehorse names are for another page.
Changed line(s) 107,113 (click to see context) from:
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name (actually used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a quarter horse. There are other restrictions:
** The names of identifiable living individuals are not allowed without written permission from the namesake. First names are acceptable as the whole name or part of it.
** Names cannot be trademarks, even if they're trademarks of the horse's owner.
** In the Standardbred world, breeding farms can set their farm name aside for their exclusive use.
** Names of previously registered horses cannot be reused until a set period of years have passed since the prior horse was no longer active in racing or breeding... unless the previous horse wins major honors or awards, in which case the name will be permanently retired. Lookalikes or soundalikes of such names are also outlawed.
*** Note that retirement only applies within the breed in question. For example, Film/{{Secretariat}}'s name has been permanently retired for Thoroughbreds, but the United States Trotting Association (which governs all harness racing in the country) accepted Secretariat as the name of a 1988 foal, despite the legendary Thoroughbred still being alive and actively breeding at the time.
*** Also, in the Standardbred world, a retired name may be used as part of the name of a direct descendant of said horse—although the suffix "Jr." is specifically banned.
** The names of identifiable living individuals are not allowed without written permission from the namesake. First names are acceptable as the whole name or part of it.
** Names cannot be trademarks, even if they're trademarks of the horse's owner.
** In the Standardbred world, breeding farms can set their farm name aside for their exclusive use.
** Names of previously registered horses cannot be reused until a set period of years have passed since the prior horse was no longer active in racing or breeding... unless the previous horse wins major honors or awards, in which case the name will be permanently retired. Lookalikes or soundalikes of such names are also outlawed.
*** Note that retirement only applies within the breed in question. For example, Film/{{Secretariat}}'s name has been permanently retired for Thoroughbreds, but the United States Trotting Association (which governs all harness racing in the country) accepted Secretariat as the name of a 1988 foal, despite the legendary Thoroughbred still being alive and actively breeding at the time.
*** Also, in the Standardbred world, a retired name may be used as part of the name of a direct descendant of said horse—although the suffix "Jr." is specifically banned.
to:
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name (actually used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a quarter horse. There are other restrictions:
** The names of identifiable living individuals are not allowed without written permission from the namesake. First names are acceptable as the whole name or part of it.
** Names cannot be trademarks, even if they're trademarks of the horse's owner.
** In the Standardbred world, breeding farms can set their farm name aside for their exclusive use.
** Names of previously registered horses cannot be reused until a set period of years have passed since the prior horse was no longer active in racing or breeding... unless the previous horse wins major honors or awards, in which case the name will be permanently retired. Lookalikes or soundalikes of such names are also outlawed.
*** Noterestrictions that retirement only applies within the breed in question. For example, Film/{{Secretariat}}'s name has been permanently retired for Thoroughbreds, but the United States Trotting Association (which governs all harness racing in the country) accepted Secretariat as the name of a 1988 foal, despite the legendary Thoroughbred still being alive and actively breeding at the time.
*** Also, in the Standardbred world, a retired name may be used as part of the name of a direct descendant of said horse—although the suffix "Jr." is specifically banned.we won't go into here.
** The names of identifiable living individuals are not allowed without written permission from the namesake. First names are acceptable as the whole name or part of it.
** Names cannot be trademarks, even if they're trademarks of the horse's owner.
** In the Standardbred world, breeding farms can set their farm name aside for their exclusive use.
** Names of previously registered horses cannot be reused until a set period of years have passed since the prior horse was no longer active in racing or breeding... unless the previous horse wins major honors or awards, in which case the name will be permanently retired. Lookalikes or soundalikes of such names are also outlawed.
*** Note
*** Also, in the Standardbred world, a retired name may be used as part of the name of a direct descendant of said horse—although the suffix "Jr." is specifically banned.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Another example from RL LFE: Names of racehorses.
Added DiffLines:
* This trope is enforced in [[UsefulNotes/HorseRacing horse racing]]. Thoroughbreds and Standardbreds (the latter used in harness racing) can have no more than 18 characters in their registered names, at least in English-speaking countries. This count ''includes spaces and punctuation''. American Quarter Horses can have 20 characters, again including spaces, but punctuation marks are not allowed. For example, "Unbridled's Song" is a legitimate Thoroughbred name (actually used for a successful, though not all-time great, American horse), but would not be allowed for a quarter horse. There are other restrictions:
** The names of identifiable living individuals are not allowed without written permission from the namesake. First names are acceptable as the whole name or part of it.
** Names cannot be trademarks, even if they're trademarks of the horse's owner.
** In the Standardbred world, breeding farms can set their farm name aside for their exclusive use.
** Names of previously registered horses cannot be reused until a set period of years have passed since the prior horse was no longer active in racing or breeding... unless the previous horse wins major honors or awards, in which case the name will be permanently retired. Lookalikes or soundalikes of such names are also outlawed.
*** Note that retirement only applies within the breed in question. For example, Film/{{Secretariat}}'s name has been permanently retired for Thoroughbreds, but the United States Trotting Association (which governs all harness racing in the country) accepted Secretariat as the name of a 1988 foal, despite the legendary Thoroughbred still being alive and actively breeding at the time.
*** Also, in the Standardbred world, a retired name may be used as part of the name of a direct descendant of said horse—although the suffix "Jr." is specifically banned.
** The names of identifiable living individuals are not allowed without written permission from the namesake. First names are acceptable as the whole name or part of it.
** Names cannot be trademarks, even if they're trademarks of the horse's owner.
** In the Standardbred world, breeding farms can set their farm name aside for their exclusive use.
** Names of previously registered horses cannot be reused until a set period of years have passed since the prior horse was no longer active in racing or breeding... unless the previous horse wins major honors or awards, in which case the name will be permanently retired. Lookalikes or soundalikes of such names are also outlawed.
*** Note that retirement only applies within the breed in question. For example, Film/{{Secretariat}}'s name has been permanently retired for Thoroughbreds, but the United States Trotting Association (which governs all harness racing in the country) accepted Secretariat as the name of a 1988 foal, despite the legendary Thoroughbred still being alive and actively breeding at the time.
*** Also, in the Standardbred world, a retired name may be used as part of the name of a direct descendant of said horse—although the suffix "Jr." is specifically banned.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** "Pokémon" is sometimes shortened to "Pkmn" within the early games.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 96 (click to see context) from:
* Obliquely touched on in ''Webcomic/MSPaintMasterpieces''. The author renamed one of the Robot Masters from Elec Man to Electric Man--because he reasoned/assumed that the character would have been named Electric Man originally if the first ''VideoGame/MegaMan'' game hadn't had an eight-character name limit.
to:
* Obliquely touched on in ''Webcomic/MSPaintMasterpieces''. The author renamed one of the Robot Masters from Elec Man to Electric Man--because he reasoned/assumed that the character would have been named Electric Man originally if the first ''VideoGame/MegaMan'' game ''VideoGame/MegaMan1'' hadn't had an eight-character name limit.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* While it is the first time you name your captain in ''VideoGame/GranblueFantasy'', you can spell their names as however long as you want (due to it being based on your Mobage account username), However, subsequent renames are limited to six characters.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** This is why the feather items introduced in ''VideoGame/PokemonBlack2AndWhite2'' are called "Wings" in English and Paralysis Heal is called "Parlyz Heal" before being changed to "Paralyze Heal" in ''X and Y''