Follow TV Tropes

Following

History HaveAGayOldTime / Music

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* The Christmas song “Hardrock,Coco and Joe”
—-> “Listen my children and you shall hear
—-> A story fantastic, a story so queer”
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* A rather unfortunate darker version occurred with Music/{{WeirdAl}}'s AntiChristmasSong "Christmas at Ground Zero." When the song was released in 1986, "ground zero" was a general term for the epicenter of a nuclear explosion (the song is a [[LyricalDissonance happy-go-lucky song about Christmastime at the outbreak of a nuclear war]]). However, the term "Ground Zero" was widely co-opted to mean the ruins of the World Trade Center after 9/11, so the song doesn't get much airplay or presence at Al's concerts anymore.

to:

* A rather unfortunate darker version occurred with Music/{{WeirdAl}}'s Music/{{Weird Al}}'s AntiChristmasSong "Christmas at Ground Zero." When the song was released in 1986, "ground zero" was a general term for the epicenter of a nuclear explosion (the song is a [[LyricalDissonance happy-go-lucky song about Christmastime at the outbreak of a nuclear war]]). However, the term "Ground Zero" was widely co-opted to mean the ruins of the World Trade Center after 9/11, so the song doesn't get much airplay or presence at Al's concerts anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* A rather unfortunate darker version occurred with Music/{{WeirdAl}}'s AntiChristmasSong "Christmas at Ground Zero." When the song was released in 1986, "ground zero" was a general term for the epicenter of a nuclear explosion (the song is a [[LyricalDissonance happy-go-lucky song about Christmastime at the outbreak of a nuclear war]]). However, the term "Ground Zero" was widely co-opted to mean the ruins of the World Trade Center after 9/11, so the song doesn't get much airplay or presence at Al's concerts anymore.

Added: 666

Changed: 136

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Music/{{GWAR}} does this in ''The Horror of [[EldritchAbomination Yig]]''. Odd considering that this isn't an old song, and the slang term existed when it came out:

to:

* Music/{{GWAR}} does this in ''The Horror of [[EldritchAbomination Yig]]''. Odd considering that this isn't an old song, and the slang term existed when it came out:out. Given the subject matter, maybe they were trying to emulate Creator/HPLovecraft, who used "queer" to mean "strange" often in his works:


Added DiffLines:

* "Any Other Way", a soul song first released in 1962 by William Bell, included the lines "tell her that I'm happy / tell her that I'm gay": The song was meant to be a BreakupSong where a man is in denial about how much he misses his ex-girlfriend, so "gay" and "happy" were being used as synonyms. When Jackie Shane released a version of the song that same year, her version was perceived as intentionally playing up a double meaning: Her stage look at the time was very androgynous, and it was later revealed that she's transgender and has always identified as a woman. In contrast, a 1965 cover by Chuck Jackson amended the lyric to "...tell her that I'm free".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* The Scottish song ''Mairi's Wedding'' starts with the words "Step we gaily, on we go".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Some younger tropers assume that the song "The Lady is a Tramp" is an example of this, because the "tramp" once only meant "hobo", not "promiscuous woman". But the slang meaning was already very well-known when the song was written in 1937, and the song deliberately uses that meaning - the singer is [[SarcasmMode comparing herself to a prostitute]] because she doesn't follow every little arcane rule of contemporary New York society etiquette. It's very much "I don't use the right fork; guess that makes me a dumb slut, huh?" with a touch of plausible deniability - the writers could claim they meant "hobo" if any MoralGuardians were upset. Incidentally, although it's often thought of as a Frank Sinatra song, it was originally sung in the musical ''Babes in Arms'' by the female character in question. Sinatra changed the lyrics and, possibly deliberately, the meaning.

to:

* Some younger tropers assume that the song "The Lady is a Tramp" is an example of this, because the "tramp" once only meant "hobo", not "promiscuous woman". But the slang meaning was already very well-known when the song was written in 1937, and the song deliberately uses that meaning - the singer is [[SarcasmMode comparing herself to a prostitute]] because she doesn't follow every little arcane rule of contemporary New York society etiquette. It's very much "I don't use the right fork; guess that makes me a dumb slut, huh?" with a touch of plausible deniability - the writers could claim they meant "hobo" if any MoralGuardians were upset. Incidentally, although it's often thought of as a Frank Sinatra song, it was originally sung in the musical ''Babes in Arms'' ''Theatre/BabesInArms'' by the female character in question. Sinatra changed the lyrics and, possibly deliberately, the meaning.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The song "To Know Him/Her Is To Love Him/Her" by Creator/PhilSpector includes the casual line "I'll make love to her/him", then obviously having the older meaning.

to:

* The song "To Know Him/Her Is To Love Him/Her" by Creator/PhilSpector Music/PhilSpector includes the casual line "I'll make love to her/him", then obviously having the older meaning.

Added: 298

Changed: 215

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Andy Williams' "May Each Day", which was sung at the end of his shows, contained the line "May each day in the year be a good one, / May each dawn find you happy and gay" in the older sense of lively and joyous, as he was wishing the audience joyful memories for each day and moment of the year.



** "It's The Most Wonderful Time of The Year" extols "gay happy meetings when friends come to call." Many cover versions change "gay" to "great".

to:

** Andy Williams' "It's The Most Wonderful Time of The Year" extols "gay happy meetings when friends come to call." Many cover versions change "gay" to "great".



* Music/JohnDenver's 1972 song "Rocky Mountain High" is about how how happy Denver felt after moving to the Rocky Mountains of Colorado. In 1985, the song was censored by the FCC for promoting drug use, forcing Denver to have to testify before Congress that he was talking about a different "high."

to:

* Music/JohnDenver's 1972 song "Rocky Mountain High" is about how how happy Denver felt after moving to the Rocky Mountains of Colorado. In 1985, the song was censored by the FCC for promoting drug use, forcing Denver to have to testify before Congress that he was talking about a different "high."
"high". Ever since the voters of Colorado approved marijuana for medicinal, industrial and recreational usage (in 2000, 2012, and 2014), the song's title has taken on a different meaning to weed consumers.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Inversions are Get Thee To A Nunnery


* The term ''rock'n roll'', itself, is [[GetTheeToANunnery an inversion]]. Originally, in the early 20th century, it was a slang used by black people for sex. By the time the term was coined for the musical style, its meaning was greatly toned down to refer to sock hops and other such parties.
* Inverted in "What's New, Pussycat". Music/TomJones is ''not'' talking about felines or even a whole woman in the song.
* Inverted with the song "Baby, Lemme Bang Your Box". "Box" does ''not'' refer to a piano as the song claims.



* An amusing inversion by a modern songwriter: Derek Webb's song "Freddie, Please" contains the line "Freddie, can't you see, brother, you're the one who's queer?" Most people in 2009 would take "queer" to mean "homosexual", but Webb intentionally uses it to mean "abnormal". [[spoiler: The song is about Fred Phelps, a notoriously homophobic pastor.]]
* Inversion: Jonathan Richman & The Modern Lovers' "I'm Straight", about the advantages of not doing drugs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None









to:

* Music/JohnDenver's 1972 song "Rocky Mountain High" is about how how happy Denver felt after moving to the Rocky Mountains of Colorado. In 1985, the song was censored by the FCC for promoting drug use, forcing Denver to have to testify before Congress that he was talking about a different "high."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* "[[http://www.youtube.com/watch?v=GcmAdS8vkDA Glitter and Be Gay]]" from LeonardBernstein's ''Candide''.

to:

* "[[http://www.youtube.com/watch?v=GcmAdS8vkDA Glitter and Be Gay]]" from LeonardBernstein's Music/LeonardBernstein's ''Candide''.


* An indirect example could be the classic jazz/folk tune "I'm Just Wild About Harry" (a Broadway tune that was memorably covered by the [[DeaderThanDisco groundbreaking but largely forgotten]] jazz musician [[Film/TheJazzSinger Al Jolson]]). At the time, the song was just seen as a comically-exaggerated but sentimental gesture of friendship. Today, the following lyrics would suggest something a little more... sensual (at least when sung by a male, though Creator/JudyGarland recorded her own version):

to:

* An indirect example could be the classic jazz/folk tune "I'm Just Wild About Harry" (a Broadway tune that was memorably covered by the [[DeaderThanDisco groundbreaking but largely forgotten]] forgotten jazz musician [[Film/TheJazzSinger Al Jolson]]). At the time, the song was just seen as a comically-exaggerated but sentimental gesture of friendship. Today, the following lyrics would suggest something a little more... sensual (at least when sung by a male, though Creator/JudyGarland recorded her own version):
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In Music/EricBogle's "Silly Slang Song", the singer complains about how once innocent terms like "gay", "fairy", "fruit" or "queen" changed meanings.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* "Kentucky Gambler" by Music/MerleHaggard (written by DollyParton): "Into the gay casino in Nevada's town of Reno."

to:

* "Kentucky Gambler" by Music/MerleHaggard (written by DollyParton): Music/DollyParton): "Into the gay casino in Nevada's town of Reno."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->[[LondonTown Up to mighty London came]]

to:

-->[[LondonTown -->[[UsefulNotes/{{London}} Up to mighty London came]]
Is there an issue? Send a MessageReason:


* {{Ian Dury| And The Blockheads}}'s "I Want To Be Straight", although it's deliberate. It even uses "bent" to mean "addicted to drugs". Ian was bisexual, thus he deliberately phrased this song in such a way that could be about either homosexuality or drug use.

to:

* {{Ian Dury| And The Music/{{Ian Dury and the Blockheads}}'s "I Want To Be Straight", although it's deliberate. It even uses "bent" to mean "addicted to drugs". Ian was bisexual, thus he deliberately phrased this song in such a way that could be about either homosexuality or drug use.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** "It's a Big, Wide, Wonderful World" is a lovely old song that's never heard nowadays, possibly due to its opening lines comparing being in love to being "a gay Santa Claus."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Similarly, Creedence Clearwater Revival used to call themselves the Golliwogs before they became famous, they just thought it sounded British without knowing it was an offensive term for black people.

to:

** Similarly, Creedence Clearwater Revival used to call themselves the Golliwogs before they became famous, they just thought it sounded British without knowing it was an offensive term for black Black people.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Similarly, Creedence Clearwater Revival used to call themselves the Golliwogs before they became famous, they just thought it sounded British without knowing it was an offensive term for black people.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** ''Music/TheMonkees'' somehow [[GettingCrapPastTheRadar got away with this]] in their ChristmasEpisode...resulting in a massive CrowningMomentOfFunny. [[http://www.youtube.com/watch?v=TuGvCXDycEc See for yourself.]]

to:

** ''Music/TheMonkees'' ''Series/TheMonkees'' somehow [[GettingCrapPastTheRadar got away with this]] in their ChristmasEpisode...resulting in a massive CrowningMomentOfFunny. [[http://www.youtube.com/watch?v=TuGvCXDycEc com/watch?v=iVMrKi_hPCQ See for yourself.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* ''Music/SimonAndGarfunkel'' use the term "one-night stand" to mean "a one-off performance by a touring act" rather than "a sexual encounter with no expectation of further interaction" in the lyrics for "Homeward Bound". Both terms would have been used at the time, and might still be understood, but now the sexual meaning has completely taken over.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Vancouver-based Spirit of the West (compare them with GreatBigSea) used this phrase verbatim in the song "The Crawl" (a song about a [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin pub crawl]]): "Well we planned to HaveAGayOldTime, the cash we did not spare..."

to:

* Vancouver-based Spirit of the West (compare them with GreatBigSea) Music/GreatBigSea) used this phrase verbatim in the song "The Crawl" (a song about a [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin pub crawl]]): "Well we planned to HaveAGayOldTime, the cash we did not spare..."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** ''What Child Is This'' has Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding?"[note] A bonus for "mean", as it used to mean "lowly, poor" and did not carry negative connotations.[/note] Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' without snickering.

to:

** ''What Child Is This'' has Why "Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding?"[note] A feeding?" (A bonus for "mean", as it used to mean "lowly, poor" and did not carry negative connotations.[/note] ) Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' ''that'' without snickering.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** ''What Child Is This'' has Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding?"[note] A bonus for "mean", as it used to mean "lowly, poor" and did not carry negative connotations. [/note] Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' without snickering.

to:

** ''What Child Is This'' has Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding?"[note] A bonus for "mean", as it used to mean "lowly, poor" and did not carry negative connotations. [/note] Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' without snickering.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** What Child Is This has 'Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding?' Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' without snickering.

to:

** What ''What Child Is This This'' has 'Why Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding?' feeding?"[note] A bonus for "mean", as it used to mean "lowly, poor" and did not carry negative connotations. [/note] Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' without snickering.

Changed: 151

Removed: 65

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** What Child Is This:

''Why lies He in such mean estate,
Where ox and ass are feeding?''

to:

** What Child Is This:

''Why
This has 'Why lies He in such mean estate,
Where
estate, where ox and ass are feeding?''
feeding?' Good luck getting a seventh-grade youth choir to sing 'that' without snickering.

Added: 390

Changed: 131

Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* Many Christian hymns written before the 20th century unfortunately suffer this, a disproportionate number being Christmas carols:

**What Child Is This:

''Why lies He in such mean estate,
Where ox and ass are feeding?''

**Do You Hear What I Hear is a mild example, as for modern ears, it sounds [[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HearingVoices a bit schizophrenic.]]
**The English version of the Catalan "Fum Fum Fum" has the line "Comes a most important day, let us be gay, let us be gay" (referring to Christmas).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** A 1991 DirectToVideo release called ''Simply Mad About The Mouse'' featured contemporary musicians performing Disney songs, including a hip-hop version of "Three Little Pigs" performed by Music/LLCoolJ: Oddly, LL's version stuck to the original lyrics, complete with the "very gay" line.

to:

** A 1991 DirectToVideo release called ''Simply Mad About The Mouse'' featured contemporary musicians performing Disney songs, including a hip-hop version of "Three Little Pigs" performed by Music/LLCoolJ: Oddly, For the most part, LL's version stuck to the original lyrics, complete with the "very gay" line.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** A 1991 DirectToVideo release called ''Simply Mad About The Mouse'' featured contemporary musicians performing Disney songs, including a hip-hop version of "Three Little Pigs" performed by Music/LLCoolJ: Oddly, LL's version stuck to the original lyrics, complete with the "very gay" line.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Due to perceived UnfortunateImplications, Debussy's ''Children's Corner No. 6'' is often referred to as "The Cakewalk" instead of its proper title, "The Golliwoggs' Cakewalk". Either that, or the second word is misspelled "golliwogs'" without the double final G. This is an example of this trope because Florence Kate Upton's Golliwogg, which Debussy was specifically referencing, was a heroic figure, the Literature/HarryPotter of his day; it wasn't until EnidBlyton got hold of the character type that it became the racist stereotype it is today (and acquired the present spelling).

to:

* Due to perceived UnfortunateImplications, Debussy's ''Children's Corner No. 6'' is often referred to as "The Cakewalk" instead of its proper title, "The Golliwoggs' Cakewalk". Either that, or the second word is misspelled "golliwogs'" without the double final G. This is an example of this trope because Florence Kate Upton's Golliwogg, which Debussy was specifically referencing, was a heroic figure, the Literature/HarryPotter of his day; it wasn't until EnidBlyton Creator/EnidBlyton got hold of the character type that it became the racist stereotype it is today (and acquired the present spelling).

Top