History GratuitousEnglish / VideoGames

22nd Aug '16 1:20:12 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message


* The Remnant Psyches in the Japanese release of VideoGame/Killer7 spoke Gratuitous English by means of the Apple [=MacinTalk=] speech synthesizer. The US version ran the voice through several filter to scramble the speech to the point where it's indecipherable.

to:

* The Remnant Psyches in the Japanese release of VideoGame/Killer7 spoke Gratuitous English by means of the Apple [=MacinTalk=] speech synthesizer. The US version ran the voice through several filter filters to scramble the speech to the point where it's indecipherable.
22nd Aug '16 1:19:49 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message


--> '''Iwazaru:''' The Master, it is good. This place is no, thank you. Hurry, let's hurry to the meeting.

to:

--> '''Iwazaru:''' The Master, it is good. This place is no, thank you. Hurry, let's hurry to the meeting.
22nd Aug '16 1:18:33 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message


* The Remnant Psyches in the Japanese release of VideoGame/Killer7 spoke Gratuitous English by means of the Apple MacinTalk speech synthesizer. The US version ran the voice through several filter to scramble the speech to the point where it's indecipherable.

to:

* The Remnant Psyches in the Japanese release of VideoGame/Killer7 spoke Gratuitous English by means of the Apple MacinTalk [=MacinTalk=] speech synthesizer. The US version ran the voice through several filter to scramble the speech to the point where it's indecipherable.
22nd Aug '16 1:18:02 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* The Remnant Psyches in the Japanese release of VideoGame/Killer7 spoke Gratuitous English by means of the Apple MacinTalk speech synthesizer. The US version ran the voice through several filter to scramble the speech to the point where it's indecipherable.
--> '''Iwazaru:''' The Master, it is good. This place is no, thank you. Hurry, let's hurry to the meeting.
22nd Aug '16 1:10:58 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message


* Likewise, the European UsefulNotes/SegaMegaDrive release of VideoGame/ZeroWing that spawned the "AllYourBaseAreBelongToUs" meme spread only because of it's badly worded opening sequence.

to:

* Likewise, the European UsefulNotes/SegaMegaDrive release of VideoGame/ZeroWing that spawned the "AllYourBaseAreBelongToUs" meme. The meme spread only because of it's badly worded opening sequence.
22nd Aug '16 1:10:00 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message


* Likewise, the European [[UsefulNotes/SegaMegaDrive]] release of VideoGame/ZeroWing that spawned the "AllYourBaseAreBelongToUs" meme spread only because of it's badly worded opening sequence.

to:

* Likewise, the European [[UsefulNotes/SegaMegaDrive]] UsefulNotes/SegaMegaDrive release of VideoGame/ZeroWing that spawned the "AllYourBaseAreBelongToUs" meme spread only because of it's badly worded opening sequence.
22nd Aug '16 1:09:45 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Likewise, the European [[UsefulNotes/SegaMegaDrive]] release of VideoGame/ZeroWing that spawned the "AllYourBaseAreBelongToUs" meme spread only because of it's badly worded opening sequence.
22nd Aug '16 1:03:29 AM RAMChYLD
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* AWinnerIsYou is one of the most popular examples of this, and is effectively a subtrope of Gratuitous English.
14th Jul '16 11:26:17 PM Unityd3v
Is there an issue? Send a Message


*** "Yu ah nat worss mai deeescasss." (You are not worth my disgust.)

to:

*** "Yu "Yuu ah nat worss mai deeescasss." (You are not worth my disgust.)
14th Jul '16 11:20:42 PM Unityd3v
Is there an issue? Send a Message


*** " Die fouwevahh!" (Die forever!)

to:

*** " Die "Die fouwevahh!" (Die forever!)
This list shows the last 10 events of 128. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=GratuitousEnglish.VideoGames