Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
->''En muchas de las civilizaciones más tranquilas del margen oriental exterior de la galaxia, la Guía del autoestopista ya ha sustituido a la gran Enciclopedia galáctica como la fuente reconocida de todo el conocimiento y la sabiduría, porque si bien incurre en muchas omisiones y contiene abundantes hechos de autenticidad dudosa, supera a la segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectos importantes. En primer lugar, es un poco más barata; y luego, grabada en la portada con simpáticas letras grandes, ostenta la leyenda: NO SE ASUSTE.''
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2,3 (click to see context) from:
-->-- ''La Guía del Autoestopista galáctico''
to:
-->-- ''La Guía del Autoestopista galáctico''
Galáctico''
Is there an issue? Send a MessageReason:
Traduccion a medias
Changed line(s) 4,36 (click to see context) from:
Se trata de citas de otros [[Es/DocumentosFicticios libros ficticios]] que se usan como parte de un Es/{{Epigrafe}} o como parte del FramingDevice de la historia. No son parte de la historia propiamente tal.
Estas citas son siempre pertinentes y proveen de Es/{{exposicion}} indolora e integrada en vez de tener que caer en conversaciones del estilo del Es/ComoYaSabes. En la Es/FiccionEspeculativa, se usan las enciclopedias ficticias como por ejemplo la ''Encyclopedia Galactica'' de Asimov, que se puede arguir le [[TropeNamer da el nombre]] a este tropo. Los diarios y biografías también pueden ser usados. Pueden ser parte de un Es/HistoriaDeRecortes. En los Es/{{Videojuegos}} tienden a tomar la forma de entradas de texto algo aleatorias y [[Es/MensajeConSabor no inmediatamente relevantes a la trama]].
----
!! '''Ejemplos'''
TOBEDONE: Por Traducir
[[AC:Es/{{Cine}}]]
* En la pelicula ''[[TwentyTwelve 2012]]'', la fracasada novela de ciencia-ficción de Jackson Curtis''Farewell Atlantis'' es tiene importancia simbólica y es mencionada a lo largo de la película. Alguna partes son leídas en voz alta.
[[AC:Es/{{Historietas}}]]
* The tracts of text ending each issue of ''Comicbook/{{Watchmen}}'' are usually presented as excerpts from books, reports, etc.
* "Old jungle sayings" in the classic newspaper comic ''ComicStrip/ThePhantom''.
* A quote from ''The Herodotus Complex'' by P'oilgof Livy starts every ComicBook/{{Buck Godot|Zap Gun for Hire}} trade paperback, as well as each issue of the story arc "The Gallimaufry."
** Relevant excerpts from ''Fleeztrow's Guide to the Gallimaufry'' are also part of "The Gallimaufry."
[[AC:FanFiction]]
* At the start of each chapter of ''Fanfic/KyonBigDamnHero'' there are extracts of self-help books on being a hero, some poetry, or texts that are implied to be from future documents/books, usually relevant to the chapter.
* ''FanFic/TiberiumWars'' likes to begin each chapter with a quote from one of the characters involved, and often ends with a hefty excerpt from military intelligence reports or research papers, [[ShownTheirWork making it clear that the author's done his work]] and knows his way around [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries the Tiberium 'verse]].
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries Tiberium]] to the setting has made things very different.
[[AC:Es/{{Literatura}}]]
%%* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''Literature/FoundationSeries''. %ZCE%
* ''The Book of Counted Sorrows'', Creator/DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'', Creator/DeanKoontz, not quite as often.
* The Secret Book of Cadwallon the Druid, ''{{Literature/Deverry}}''.
[[AC:Es/{{Television}}]]
* Gene Rodenberry´s Andromeda
Estas citas son siempre pertinentes y proveen de Es/{{exposicion}} indolora e integrada en vez de tener que caer en conversaciones del estilo del Es/ComoYaSabes. En la Es/FiccionEspeculativa, se usan las enciclopedias ficticias como por ejemplo la ''Encyclopedia Galactica'' de Asimov, que se puede arguir le [[TropeNamer da el nombre]] a este tropo. Los diarios y biografías también pueden ser usados. Pueden ser parte de un Es/HistoriaDeRecortes. En los Es/{{Videojuegos}} tienden a tomar la forma de entradas de texto algo aleatorias y [[Es/MensajeConSabor no inmediatamente relevantes a la trama]].
----
!! '''Ejemplos'''
TOBEDONE: Por Traducir
[[AC:Es/{{Cine}}]]
* En la pelicula ''[[TwentyTwelve 2012]]'', la fracasada novela de ciencia-ficción de Jackson Curtis''Farewell Atlantis'' es tiene importancia simbólica y es mencionada a lo largo de la película. Alguna partes son leídas en voz alta.
[[AC:Es/{{Historietas}}]]
* The tracts of text ending each issue of ''Comicbook/{{Watchmen}}'' are usually presented as excerpts from books, reports, etc.
* "Old jungle sayings" in the classic newspaper comic ''ComicStrip/ThePhantom''.
* A quote from ''The Herodotus Complex'' by P'oilgof Livy starts every ComicBook/{{Buck Godot|Zap Gun for Hire}} trade paperback, as well as each issue of the story arc "The Gallimaufry."
** Relevant excerpts from ''Fleeztrow's Guide to the Gallimaufry'' are also part of "The Gallimaufry."
[[AC:FanFiction]]
* At the start of each chapter of ''Fanfic/KyonBigDamnHero'' there are extracts of self-help books on being a hero, some poetry, or texts that are implied to be from future documents/books, usually relevant to the chapter.
* ''FanFic/TiberiumWars'' likes to begin each chapter with a quote from one of the characters involved, and often ends with a hefty excerpt from military intelligence reports or research papers, [[ShownTheirWork making it clear that the author's done his work]] and knows his way around [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries the Tiberium 'verse]].
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries Tiberium]] to the setting has made things very different.
[[AC:Es/{{Literatura}}]]
%%* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''Literature/FoundationSeries''. %ZCE%
* ''The Book of Counted Sorrows'', Creator/DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'', Creator/DeanKoontz, not quite as often.
* The Secret Book of Cadwallon the Druid, ''{{Literature/Deverry}}''.
[[AC:Es/{{Television}}]]
* Gene Rodenberry´s Andromeda
to:
Se trata de citas de otros [[Es/DocumentosFicticios libros ficticios]] ficticios que se usan como parte de un Es/{{Epigrafe}} o como parte del FramingDevice de la historia. No son parte de la historia propiamente tal.
tal.
Estas citas son siempre pertinentes y proveen de Es/{{exposicion}} indolora e integrada en vez de tener que caer en conversaciones del estilo del Es/ComoYaSabes. En la Es/FiccionEspeculativa, se usan las enciclopedias ficticias como por ejemplo la ''Encyclopedia Galactica'' de Asimov, que se puede arguir le[[TropeNamer da el nombre]] nombre a este tropo. Los diarios y biografías también pueden ser usados. Pueden ser parte de un Es/HistoriaDeRecortes. En los Es/{{Videojuegos}} tienden a tomar la forma de entradas de texto algo aleatorias y [[Es/MensajeConSabor no inmediatamente relevantes a la trama]].
----
!! '''Ejemplos'''
TOBEDONE: Por Traducir
[[AC:Es/{{Cine}}]]
* En la pelicula ''[[TwentyTwelve 2012]]'', la fracasada novela de ciencia-ficción de Jackson Curtis''Farewell Atlantis'' es tiene importancia simbólica y es mencionada a lo largo de la película. Alguna partes son leídas en voz alta.
[[AC:Es/{{Historietas}}]]
* The tracts of text ending each issue of ''Comicbook/{{Watchmen}}'' are usually presented as excerpts from books, reports, etc.
* "Old jungle sayings" in the classic newspaper comic ''ComicStrip/ThePhantom''.
* A quote from ''The Herodotus Complex'' by P'oilgof Livy starts every ComicBook/{{Buck Godot|Zap Gun for Hire}} trade paperback, as well as each issue of the story arc "The Gallimaufry."
** Relevant excerpts from ''Fleeztrow's Guide to the Gallimaufry'' are also part of "The Gallimaufry."
[[AC:FanFiction]]
* At the start of each chapter of ''Fanfic/KyonBigDamnHero'' there are extracts of self-help books on being a hero, some poetry, or texts that are implied to be from future documents/books, usually relevant to the chapter.
* ''FanFic/TiberiumWars'' likes to begin each chapter with a quote from one of the characters involved, and often ends with a hefty excerpt from military intelligence reports or research papers, [[ShownTheirWork making it clear that the author's done his work]] and knows his way around [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries the Tiberium 'verse]].
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries Tiberium]] to the setting has made things very different.
[[AC:Es/{{Literatura}}]]
%%* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''Literature/FoundationSeries''. %ZCE%
* ''The Book of Counted Sorrows'', Creator/DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'', Creator/DeanKoontz, not quite as often.
* The Secret Book of Cadwallon the Druid, ''{{Literature/Deverry}}''.
[[AC:Es/{{Television}}]]
* Gene Rodenberry´s Andromeda----
Estas citas son siempre pertinentes y proveen de Es/{{exposicion}} indolora e integrada en vez de tener que caer en conversaciones del estilo del Es/ComoYaSabes. En la Es/FiccionEspeculativa, se usan las enciclopedias ficticias como por ejemplo la ''Encyclopedia Galactica'' de Asimov, que se puede arguir le
!! '''Ejemplos'''
TOBEDONE: Por Traducir
[[AC:Es/{{Cine}}]]
* En la pelicula ''[[TwentyTwelve 2012]]'', la fracasada novela de ciencia-ficción de Jackson Curtis''Farewell Atlantis'' es tiene importancia simbólica y es mencionada a lo largo de la película. Alguna partes son leídas en voz alta.
[[AC:Es/{{Historietas}}]]
* The tracts of text ending each issue of ''Comicbook/{{Watchmen}}'' are usually presented as excerpts from books, reports, etc.
* "Old jungle sayings" in the classic newspaper comic ''ComicStrip/ThePhantom''.
* A quote from ''The Herodotus Complex'' by P'oilgof Livy starts every ComicBook/{{Buck Godot|Zap Gun for Hire}} trade paperback, as well as each issue of the story arc "The Gallimaufry."
** Relevant excerpts from ''Fleeztrow's Guide to the Gallimaufry'' are also part of "The Gallimaufry."
[[AC:FanFiction]]
* At the start of each chapter of ''Fanfic/KyonBigDamnHero'' there are extracts of self-help books on being a hero, some poetry, or texts that are implied to be from future documents/books, usually relevant to the chapter.
* ''FanFic/TiberiumWars'' likes to begin each chapter with a quote from one of the characters involved, and often ends with a hefty excerpt from military intelligence reports or research papers, [[ShownTheirWork making it clear that the author's done his work]] and knows his way around [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries the Tiberium 'verse]].
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries Tiberium]] to the setting has made things very different.
[[AC:Es/{{Literatura}}]]
%%* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''Literature/FoundationSeries''. %ZCE%
* ''The Book of Counted Sorrows'', Creator/DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'', Creator/DeanKoontz, not quite as often.
* The Secret Book of Cadwallon the Druid, ''{{Literature/Deverry}}''.
[[AC:Es/{{Television}}]]
* Gene Rodenberry´s Andromeda
Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''{{Literature/Foundation}}'' series.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
[[AC:Es/{{Comics}}]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 25,28 (click to see context) from:
* ''FanFic/TiberiumWars'' likes to begin each chapter with a quote from one of the characters involved, and often ends with a hefty excerpt from military intelligence reports or research papers, [[ShownTheirWork making it clear that the author's done his work]] and knows his way around [[CommandAndConquerTiberium the Tiberium 'verse]].
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[CommandAndConquerTiberium Tiberium]] to the setting has made things very different.
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[CommandAndConquerTiberium Tiberium]] to the setting has made things very different.
to:
* ''FanFic/TiberiumWars'' likes to begin each chapter with a quote from one of the characters involved, and often ends with a hefty excerpt from military intelligence reports or research papers, [[ShownTheirWork making it clear that the author's done his work]] and knows his way around [[CommandAndConquerTiberium [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries the Tiberium 'verse]].
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of[[CommandAndConquerTiberium [[VideoGame/CommandAndConquerTiberianSeries Tiberium]] to the setting has made things very different.
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 30,32 (click to see context) from:
* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''{{Foundation}}'' series.
* ''The Book of Counted Sorrows'', DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'', DeanKoontz, not quite as often.
* ''The Book of Counted Sorrows'', DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'', DeanKoontz, not quite as often.
to:
* The ''Encyclopedia Galactica'', Creator/IsaacAsimov's ''{{Foundation}}'' ''{{Literature/Foundation}}'' series.
* ''The Book of Counted Sorrows'',DeanKoontz, Creator/DeanKoontz, repeatedly.
* ''The Book of Counted Joys'',DeanKoontz, Creator/DeanKoontz, not quite as often.
* ''The Book of Counted Sorrows'',
* ''The Book of Counted Joys'',
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 33,34 (click to see context) from:
* The Secret Book of Cadwallon the Druid, ''{{Deverry}}''.
to:
* The Secret Book of Cadwallon the Druid, ''{{Deverry}}''.
''{{Literature/Deverry}}''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 26,28 (click to see context) from:
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[CommandAndConquerTiberium Tiberium]] to the setting has made things very different.
to:
* By the same author, ''FanFic/{{Renegade}}'' features Codex entries in line with those from ''MassEffect'', ''Franchise/MassEffect'', to better explain how [[FusionFic the addition]] of [[CommandAndConquerTiberium Tiberium]] to the setting has made things very different.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
Estas citas son siempre pertinentes y proveen de Es/{{exposicion}} indolora e integrada en vez de tener que caer en conversaciones del estilo del Es/ComoYaSabes. En la Es/FiccionEspeculativa, se usan las enciclopedias ficticias como por ejemplo la ''Encyclopedia Galactica'' de Asimov, que se puede arguir le [[TropeNamer da el nombre]] a este tropo. Los diarios y biografías también pueden ser usados. Pueden ser parte de un ScrapBookStory. En los Es/{{Videojuegos}} tienden a tomar la forma de entradas de texto algo aleatorias y [[Es/MensajeConSabor no inmediatamente relevantes a la trama]].
to:
Estas citas son siempre pertinentes y proveen de Es/{{exposicion}} indolora e integrada en vez de tener que caer en conversaciones del estilo del Es/ComoYaSabes. En la Es/FiccionEspeculativa, se usan las enciclopedias ficticias como por ejemplo la ''Encyclopedia Galactica'' de Asimov, que se puede arguir le [[TropeNamer da el nombre]] a este tropo. Los diarios y biografías también pueden ser usados. Pueden ser parte de un ScrapBookStory.Es/HistoriaDeRecortes. En los Es/{{Videojuegos}} tienden a tomar la forma de entradas de texto algo aleatorias y [[Es/MensajeConSabor no inmediatamente relevantes a la trama]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 15,16 (click to see context) from:
* In the film ''[[TwentyTwelve 2012]]'', Jackson Curtis's unsuccessful sci-fi novel ''Farewell Atlantis'' is symbolically important and is brought up throughout the film. Parts of it are read aloud on two or three occasions.
to:
* In the film En la pelicula ''[[TwentyTwelve 2012]]'', la fracasada novela de ciencia-ficción de Jackson Curtis's unsuccessful sci-fi novel ''Farewell Curtis''Farewell Atlantis'' is symbolically important and is brought up throughout the film. Parts of it are read aloud on two or three occasions.
es tiene importancia simbólica y es mencionada a lo largo de la película. Alguna partes son leídas en voz alta.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
->''En muchas de las civilizaciones más tranquilas del margen oriental exterior de la galaxia, la Guía del autoestopista ya ha sustituido a la gran Enciclopedia galáctica como la fuente reconocida de todo el conocimiento y la sabiduría, porque si bien incurre en muchas omisiones y contiene abundantes hechos de autenticidad dudosa, supera a la segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectos importantes. En primer lugar, es un poco más barata; y luego, grabada en la portada con simpáticas letras grandes, ostenta la leyenda:
NO SE ASUSTE.''
NO SE ASUSTE.''
to:
->''En muchas de las civilizaciones más tranquilas del margen oriental exterior de la galaxia, la Guía del autoestopista ya ha sustituido a la gran Enciclopedia galáctica como la fuente reconocida de todo el conocimiento y la sabiduría, porque si bien incurre en muchas omisiones y contiene abundantes hechos de autenticidad dudosa, supera a la segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectos importantes. En primer lugar, es un poco más barata; y luego, grabada en la portada con simpáticas letras grandes, ostenta la leyenda:
leyenda: NO SE ASUSTE.''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
NO SE ASUSTE.''
to:
NO SE ASUSTE.''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,7 (click to see context) from:
''En muchas de las civilizaciones más tranquilas del margen oriental exterior de la
galaxia, la Guía del autoestopista ya ha sustituido a la gran Enciclopedia galáctica como la
fuente reconocida de todo el conocimiento y la sabiduría, porque si bien incurre en
muchas omisiones y contiene abundantes hechos de autenticidad dudosa, supera a la
segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectos importantes.
En primer lugar, es un poco más barata; y luego, grabada en la portada con simpáticas
letras grandes, ostenta la leyenda:
galaxia, la Guía del autoestopista ya ha sustituido a la gran Enciclopedia galáctica como la
fuente reconocida de todo el conocimiento y la sabiduría, porque si bien incurre en
muchas omisiones y contiene abundantes hechos de autenticidad dudosa, supera a la
segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectos importantes.
En primer lugar, es un poco más barata; y luego, grabada en la portada con simpáticas
letras grandes, ostenta la leyenda:
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
->''En muchas de las civilizaciones más tranquilas del margen oriental exterior de la
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,3 (click to see context) from:
->''En muchas de las partes mas relajadas del extremo este de la orilla de la galaxia,la Guía Para el Viajero Intergaláctico ya ha reemplazado a la gran [[{{Foundation}} Encyclopaedia Galactica]] como la fuente estándar de conocimiento y sabiduría, aunque contiene muchas omisiones y algunos temas de autenticidad cuestionable, o por lo menos terriblemente imprecisos, es preferible sobre la anterior, a los peatones les favorecen 2 aspectos importantes. Primero, es un poco más barata; y segundo tiene impresas las palabras "NO CAIGA EN PáNICO" escritas en letras grandes y amigables en la portada''
-->-- ''La Guía del Viajero Intergaláctico''
-->-- ''La Guía del Viajero Intergaláctico''
to:
->''En muchas de las partes mas relajadas civilizaciones más tranquilas del extremo este margen oriental exterior de la
galaxia, laorilla de la galaxia,la Guía Para el Viajero Intergaláctico del autoestopista ya ha reemplazado sustituido a la gran [[{{Foundation}} Encyclopaedia Galactica]] Enciclopedia galáctica como la la
fuenteestándar reconocida de todo el conocimiento y la sabiduría, aunque contiene porque si bien incurre en
muchas omisiones yalgunos temas contiene abundantes hechos de autenticidad cuestionable, o por lo menos terriblemente imprecisos, es preferible sobre la anterior, dudosa, supera a los peatones les favorecen 2 la
segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectosimportantes. Primero, importantes.
En primer lugar, es un poco más barata; ysegundo tiene impresas las palabras "NO CAIGA EN PáNICO" escritas luego, grabada en la portada con simpáticas
letrasgrandes y amigables en grandes, ostenta la portada''
leyenda:
NO SE ASUSTE.''
-->-- ''La Guía delViajero Intergaláctico''
Autoestopista galáctico''
galaxia, la
fuente
muchas omisiones y
segunda obra, más antigua y prosaica, en dos aspectos
En primer lugar, es un poco más barata; y
letras
NO SE ASUSTE.''
-->-- ''La Guía del
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
->''En muchas de las partes mas relajadas del extremo este de orilla de la galaxia,la Guia Para el Autoestopista ya ha reemplazado a la gran [[{{Foundation}} Encyclopaedia Galactica]] como la fuente estándar de conocimiento y sabiduría,aunque contiene muchas omisiones y algunos temas esotéricos, o por lo menos muy imprecisos,es preferible sobre la anterior, a los peatones les favorecen 2 aspectos importantes. Primero, es un poco más barata; y segundo tiene impresas las palabras "NO CAIGA EN PANICO" escritas en letras grandes y amigables en la portada''
to:
->''En muchas de las partes mas relajadas del extremo este de la orilla de la galaxia,la Guia Guía Para el Autoestopista Viajero Intergaláctico ya ha reemplazado a la gran [[{{Foundation}} Encyclopaedia Galactica]] como la fuente estándar de conocimiento y sabiduría,aunque sabiduría, aunque contiene muchas omisiones y algunos temas esotéricos, de autenticidad cuestionable, o por lo menos muy imprecisos,es terriblemente imprecisos, es preferible sobre la anterior, a los peatones les favorecen 2 aspectos importantes. Primero, es un poco más barata; y segundo tiene impresas las palabras "NO CAIGA EN PANICO" PáNICO" escritas en letras grandes y amigables en la portada''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,3 (click to see context) from:
->''In many of the more relaxed civilizations on the Outer Eastern Rim of the Galaxy, the Hitch-Hiker's Guide has already supplanted the great [[{{Foundation}} Encyclopaedia Galactica]] as the standard repository of all knowledge and wisdom, for though it has many omissions and contains much that is apocryphal, or at least wildly inaccurate, it scores over the older, more pedestrian work in two important respects. First, it is slightly cheaper; and secondly it has the words DON'T PANIC inscribed in large friendly letters on its cover.''
-->-- ''TheHitchhikersGuideToTheGalaxy''
-->-- ''TheHitchhikersGuideToTheGalaxy''
to:
-->--
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4,6 (click to see context) from:
Se trata de citas de otros [[Es/DocumentosFicticios]] que se usan como parte de un Es/{{Epigrafe}} o como parte del FramingDevice de la historia. No son parte de la historia propiamente tal.
to:
Se trata de citas de otros [[Es/DocumentosFicticios]] [[Es/DocumentosFicticios libros ficticios]] que se usan como parte de un Es/{{Epigrafe}} o como parte del FramingDevice de la historia. No son parte de la historia propiamente tal.
Changed line(s) 36 (click to see context) from:
* Gene Rodenberry´s Andromeda
to:
* Gene Rodenberry´s Andromeda
Is there an issue? Send a MessageReason:
the namespace Change++
Changed line(s) 2,3 (click to see context) from:
-->-- ''[=~The Hitchhiker's Guide to the Galaxy~=]''
to:
-->-- ''[=~The Hitchhiker's Guide to the Galaxy~=]''
''TheHitchhikersGuideToTheGalaxy''
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
* The ''Encyclopedia Galactica'', {{Isaac Asimov}}'s ''{{Foundation}}'' series.
to:
* The ''Encyclopedia Galactica'', {{Isaac Asimov}}'s Creator/IsaacAsimov's ''{{Foundation}}'' series.
Changed line(s) 36,37 (click to see context) from:
* Gene Rodenberry´s Andromeda
to:
* Gene Rodenberry´s Andromeda
Andromeda
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
* A quote from ''The Herodotus Complex'' by P'oilgof Livy starts every BuckGodot trade paperback, as well as each issue of the story arc "The Gallimaufry."
to:
* A quote from ''The Herodotus Complex'' by P'oilgof Livy starts every BuckGodot ComicBook/{{Buck Godot|Zap Gun for Hire}} trade paperback, as well as each issue of the story arc "The Gallimaufry."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* "Old jungle sayings" in the classic newspaper comic ''ThePhantom''.
to:
* "Old jungle sayings" in the classic newspaper comic ''ThePhantom''.''ComicStrip/ThePhantom''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
* The tracts of text ending each issue of ''{{Watchmen}}'' are usually presented as excerpts from books, reports, etc.
to:
* The tracts of text ending each issue of ''{{Watchmen}}'' ''Comicbook/{{Watchmen}}'' are usually presented as excerpts from books, reports, etc.