Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AdaptedOut: Tracy makes two appearances as Oak's assistant. Both scenes was removed in the dub version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 51,52 (click to see context) from:
* TheStarscream: The Marauder was planning on being this by using Celebi's power. [[TheyWastedAPerfectlyGoodPlot It doesn't go anywhere.]]
** [[JustifiedTrope If it had, he would've probably]] [[TheBadGuyWins won]].
** [[JustifiedTrope If it had, he would've probably]] [[TheBadGuyWins won]].
to:
* TheStarscream: The Marauder was planning on being this by using Celebi's power. [[TheyWastedAPerfectlyGoodPlot It doesn't go anywhere.]]
** [[JustifiedTrope If it had, he would've probably]] [[TheBadGuyWins won]].power to take over Team Rocket. Fairly small goal with the power of a time-traveling legendary.
** [[JustifiedTrope If it had, he would've probably]] [[TheBadGuyWins won]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DeusExMachina: [[spoiler:Just when all hope of reviving Celebi seems lost, the Celebis of past and future suddenly appear and do it.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* AdaptationExpansion: Or in this case a dub expansion. 4Kids had the Japanese animators create additional scenes to make it more clear that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
to:
* AdaptationExpansion: Or in this case a dub expansion. 4Kids had the Japanese animators create additional scenes to make it more clear that [[spoiler: Sammy [[spoiler:Sammy is Professor Oak]].Oak.]]
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
* BigBad: The [=Iron-Masked=] Marauder
to:
* BigBad: The [=Iron-Masked=] Iron-Masked Marauder
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MissedTheBus: Ash narrowly averts this in the opening credits, with a boat that he didn't board earlier because he was in the middle of a Pokemon battle. He ends up having to make a leap for it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 40 (click to see context) :
* NamesTheSame: In the original, Diana's name is Miku, like a certain teal-haired {{Vocaloid}}.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* VillainousRescue: Of a sort, since the TerribleTrio aren't the main antagonists here, but Jessie grabbing onto Ash and Sammy when the two boys are flung against the EldritchAbomination could still count. Bonus points for [[spoiler: Jessie being a DamselInDistress herself]] at the time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
* BigBad: The Iron Mask Marauder
to:
* BigBad: The Iron Mask [=Iron-Masked=] Marauder
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16,17 (click to see context) from:
* BrainwashedAndCrazy: Dark Celebi.
* CaptainObvious
* CaptainObvious
to:
* BrainwashedAndCrazy: Dark Celebi.
Celebi. Same goes for any Pokemon caught in a Dark Ball.
*CaptainObviousCaptainObvious: Brock, as always:
*
Added DiffLines:
* NoSell: A Dark Ball can catch a Pokemon that was already in the possession of someone else.
* PaintItBlack: Whenever a Pokemon is caught by a Dark Ball, their skin color darkens.
* PaintItBlack: Whenever a Pokemon is caught by a Dark Ball, their skin color darkens.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
This movie provides examples of:
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* ShoutOut: There's a trainer who's named Dundee in the English dub. He's got a [[CrocodileDundee Croconaw]]. He's also got an Australian accent.
to:
* ShoutOut: There's a trainer who's named Dundee in the English dub. He's got a [[CrocodileDundee [[Film/CrocodileDundee Croconaw]]. He's also got an Australian accent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Natter.
Changed line(s) 35,37 (click to see context) from:
** Most likely an accident, but for those at home who have the DVD , look at the back cover, mainly at Misty. I'll wait.
*** Not seeing it, elaborate.
**** She appears to have no pants on.
*** Not seeing it, elaborate.
**** She appears to have no pants on.
to:
** Most likely an accident, but for those at home who have the DVD , DVD, look at the back cover, mainly at Misty. I'll wait.
*** Not seeing it, elaborate.
****She appears to have no pants on.
*** Not seeing it, elaborate.
****
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ShoutOut: There's a trainer who's named Dundee in the English dub. He's got a [[CrocodileDundee Croconaw]]. He's also got an Australian accent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NamesTheSame: In the original, Diana's name is Miku, like a certain teal-haired {{Vocaloid}}.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* EyeScream: The hunter who attempts to capture Celebi at the beginning of the movie has an artificial eye in place of his right one.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 37,38 (click to see context) from:
* When Vicious blows up the hunter's camp, the hunter begs for mercy while clinging to Vicious's...crotch.
* {{Green Thumb}} + {{Psychic Powers}}: Celebi.
* {{Green Thumb}} + {{Psychic Powers}}: Celebi.
to:
* {{Green
Is there an issue? Send a MessageReason:
Where does this \"Masked\" come from? It\'s \"Mask\" in both the captions and the book adaptation.
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
A long time ago, a little forest guardian known as Celebi is chased by an unknown Pokémon poacher. A young Trainer, Sam, saves Celebi, and the two travel through time. In the present day, a member of Team Rocket, known as the Iron Masked Marauder ("Vicious" in Japanese), confronts the now-old poacher and destroys his home, taking a Tyranitar with him.
to:
A long time ago, a little forest guardian known as Celebi is chased by an unknown Pokémon poacher. A young Trainer, Sam, saves Celebi, and the two travel through time. In the present day, a member of Team Rocket, known as the Iron Masked Mask Marauder ("Vicious" in Japanese), confronts the now-old poacher and destroys his home, taking a Tyranitar with him.
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
* BigBad: The Iron Masked Marauder
to:
* BigBad: The Iron Masked Mask Marauder
Added DiffLines:
**** She appears to have no pants on.
* When Vicious blows up the hunter's camp, the hunter begs for mercy while clinging to Vicious's...crotch.
* When Vicious blows up the hunter's camp, the hunter begs for mercy while clinging to Vicious's...crotch.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* ChekhovsLecture: The conversation with Professor Oak at the start of the movie. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
to:
* ChekhovsLecture: ChekhovsClassroom: The conversation with Professor Oak at the start of the movie. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* LighterAndSofter: Than the past three films...well, until the climax, that is. See AccidentalNightmareFuel in the YMMV page.
to:
* LighterAndSofter: Than the past three films...well, until the climax, that is. See AccidentalNightmareFuel NightmareFuel in the YMMV page.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* AllJustADream: In the Japanese version, Sam wakes up after being returned to the past and mentions he had "a wonderful dream".
to:
* AllJustADream: In the Japanese version, Sam wakes up after being returned to the past and mentions he had "a wonderful dream". In the dub, this isn't the case.
* AdaptationExpansion: Or in this case a dub expansion. 4Kids had the Japanese animators create additional scenes to make it more clear that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
** In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed [[spoiler: the full name of Professor Samuel Oak]] was enough for most Japanese fans.
* AdaptationExpansion: Or in this case a dub expansion. 4Kids had the Japanese animators create additional scenes to make it more clear that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
** In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed [[spoiler: the full name of Professor Samuel Oak]] was enough for most Japanese fans.
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* [[BigDamnHeroes Big Damn Hero]]: Suicune.
to:
* [[BigDamnHeroes Big Damn Hero]]: BigDamnHeroes: Suicune.
Changed line(s) 15,18 (click to see context) from:
* BrickJoke: During the search for Celebi, Misty comments that Ash climbs like a Mankey, and Brock delivers the punchline of Ash evolving into a Primeape. Doesn't ''that'' sound [[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/File:Ashmaturity.png familiar]]...
* {{Captain Obvious}}
-->'''Brock:''' ''(after the water from the Lake of Life turns Celebi healthy again)'' This must be the Lake of Life. ...Hey, that's it! The lake water must have brought Celebi back to life! [For the record, it wasn't dead. Just really, really beaten up.]
* ChekhovsLecture: The conversation with Professor Oak at the start of the movie is this double-time. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
* {{Captain Obvious}}
-->'''Brock:''' ''(after the water from the Lake of Life turns Celebi healthy again)'' This must be the Lake of Life. ...Hey, that's it! The lake water must have brought Celebi back to life! [For the record, it wasn't dead. Just really, really beaten up.]
* ChekhovsLecture: The conversation with Professor Oak at the start of the movie is this double-time. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
to:
* BrickJoke: During the search for Celebi, Misty comments that Ash climbs like a Mankey, and Brock delivers the punchline of Ash evolving into a Primeape. Doesn't ''that'' sound [[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/File:Ashmaturity.png familiar]]...
* {{Captain Obvious}}
CaptainObvious
-->'''Brock:''' ''(after the water from the Lake of Life turns Celebi healthy again)'' This must be the Lake of Life. ...Hey, that's it! The lake water must have brought Celebi back tolife! [For the record, it wasn't dead. Just really, really beaten up.]
life!
* ChekhovsLecture: The conversation with Professor Oak at the start of themovie is this double-time.movie. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
* {{Captain Obvious}}
-->'''Brock:''' ''(after the water from the Lake of Life turns Celebi healthy again)'' This must be the Lake of Life. ...Hey, that's it! The lake water must have brought Celebi back to
* ChekhovsLecture: The conversation with Professor Oak at the start of the
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
* DisneyDeath: [[spoiler:Celebi. [[IGotBetter It gets better.]]]]
to:
* DisneyDeath: [[spoiler:Celebi. [[IGotBetter It gets better.]]]]]]
** BackFromTheDead: In the Japanese version, though it was changed in the dub.
** BackFromTheDead: In the Japanese version, though it was changed in the dub.
Deleted line(s) 23 (click to see context) :
*** That's because in the Japanese version, it actually ''was dead'' at that point.
Deleted line(s) 29 (click to see context) :
** But only if, since in the games, Celebi, like most legendary Pokémon, is genderless.
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
** Most likely an accident, but for those at home who have the DVD (couldn't find a good image, sorry), look at the back cover, mainly at Misty. I'll wait.
to:
** Most likely an accident, but for those at home who have the DVD (couldn't find a good image, sorry), , look at the back cover, mainly at Misty. I'll wait.
Changed line(s) 37 (click to see context) from:
* LighterAndSofter: Than the past three films...well, until the climax, that is. See NightmareFuel in the YMMV page.
to:
* LighterAndSofter: Than the past three films...well, until the climax, that is. See NightmareFuel AccidentalNightmareFuel in the YMMV page.
Changed line(s) 39,41 (click to see context) from:
* NeverSayDie: [[spoiler:Averted in the English dub. Sam specifically says "Now it's too late to choose because Celebi's going to ''die!''"]]
* {{Ridiculously Cute Critter}}: Three guesses who.
* SayingTooMuch: In one of the 4Kids-added scenes, Misty realizes how strange it was for [[spoiler: Prof. Oak]] to know Sam's name, even though Ash never mentioned it.
* {{Ridiculously Cute Critter}}: Three guesses who.
* SayingTooMuch: In one of the 4Kids-added scenes, Misty realizes how strange it was for [[spoiler: Prof. Oak]] to know Sam's name, even though Ash never mentioned it.
to:
* NeverSayDie: [[spoiler:Averted Averted in the English dub. Sam specifically says "Now it's too late to choose because Celebi's [[spoiler:Celebi's]] going to ''die!''"]]
''die!''"
* {{Ridiculously Cute Critter}}:Three guesses who.
Celebi.
* SayingTooMuch: In one of the 4Kids-added scenes, Misty realizes how strange it was for [[spoiler:Prof. Professor Oak]] to know Sam's name, even though Ash never mentioned it.
* {{Ridiculously Cute Critter}}:
* SayingTooMuch: In one of the 4Kids-added scenes, Misty realizes how strange it was for [[spoiler:
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
* StableTimeLoop: See TimeyWimeyBall and ViewersAreMorons.
to:
* StableTimeLoop: See TimeyWimeyBall and ViewersAreMorons.TimeyWimeyBall.
Changed line(s) 48,51 (click to see context) from:
* TimeyWimeyBall: Sammy's identity has become ripe planting ground for EpilepticTrees regarding the series, some bordering on FridgeBrilliance and/or [[FridgeLogic Logic]].
* ViewersAreMorons: 4Kids had the Japanese animators ''create additional scenes'' to make it more obvious that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
** In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed [[spoiler: the full name of Professor Samuel Oak]] should've made this fact a little easier to figure out.
*** When the 4Kids guys first watched the movie, they weren't completely sure if [[spoiler: Sam was Prof. Oak or not]]. Once they confirmed it, they added hints and the said scenes.
* ViewersAreMorons: 4Kids had the Japanese animators ''create additional scenes'' to make it more obvious that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
** In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed [[spoiler: the full name of Professor Samuel Oak]] should've made this fact a little easier to figure out.
*** When the 4Kids guys first watched the movie, they weren't completely sure if [[spoiler: Sam was Prof. Oak or not]]. Once they confirmed it, they added hints and the said scenes.
to:
* TimeyWimeyBall: Sammy's identity has become ripe planting ground for EpilepticTrees regarding the series, some bordering on FridgeBrilliance and/or [[FridgeLogic Logic]].
* ViewersAreMorons: 4Kids had the Japanese animators ''create additional scenes'' to make it more obvious that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
** In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed [[spoiler: the full name of Professor Samuel Oak]] should've made this fact a little easier to figure out.
*** When the 4Kids guys first watched the movie, they weren't completely sure if [[spoiler: Sam was Prof. Oak or not]]. Once they confirmed it, they added hints and the said scenes.FridgeLogic
* ViewersAreMorons: 4Kids had the Japanese animators ''create additional scenes'' to make it more obvious that [[spoiler: Sammy is Professor Oak]].
** In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed [[spoiler: the full name of Professor Samuel Oak]] should've made this fact a little easier to figure out.
*** When the 4Kids guys first watched the movie, they weren't completely sure if [[spoiler: Sam was Prof. Oak or not]]. Once they confirmed it, they added hints and the said scenes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
* BrickJoke: in the search for Celebi, Misty comments that Ash climbs like a Mankey, and Brock delivers the punchline of Ash evolving into a Primeape. Doesn't ''that'' sound [[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/File:Ashmaturity.png familiar]]...
to:
* BrickJoke: in During the search for Celebi, Misty comments that Ash climbs like a Mankey, and Brock delivers the punchline of Ash evolving into a Primeape. Doesn't ''that'' sound [[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/File:Ashmaturity.png familiar]]...
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
* ChekhovsLecture: the conversation with Professor Oak at the start of the movie is this double-time. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
to:
* ChekhovsLecture: the The conversation with Professor Oak at the start of the movie is this double-time. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 36 (click to see context) :
* HoYay: There's quite a bit of subtext between Sam and Ash, though it becomes somewhat {{Squick}}-worthy when viewers find out who Sam is.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 28,29 (click to see context) :
* {{Fridge Brilliance}}: In the beginning of the movie (40 years from the present), the poacher that was hunting down Celebi had a Scyther. Guess what Dark Celebi's monster looks like?
** While traveling with Ash and co., the viewers see that Sammy has a passion for keeping track of all the different Pokémon he encounters in his sketchbook, and once they realize that Sammy is [[spoiler: Prof. Oak]], it finally makes sense where the idea for the invention of the Pokédex came from.
** While traveling with Ash and co., the viewers see that Sammy has a passion for keeping track of all the different Pokémon he encounters in his sketchbook, and once they realize that Sammy is [[spoiler: Prof. Oak]], it finally makes sense where the idea for the invention of the Pokédex came from.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Most likely an accident, but for those at home who have the DVD (couldn't find a good image, sorry), look at the back cover, mainly at Misty. I'll wait.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
*** When the 4Kids guys first watched the movie, they weren't completely sure if [[spoiler: Sam was Prof. Oak or not]]. Once they confirmed it, they added hints and the said scenes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 11 (click to see context) :
* ADayInTheLimelight: [[spoiler: Professor Oak]], even though we don't know it at the time.
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* [=~Chekhov's Lecture~=]: the conversation with Professor Oak at the start of the movie is this double-time. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
to:
* [=~Chekhov's Lecture~=]: ChekhovsLecture: the conversation with Professor Oak at the start of the movie is this double-time. [[spoiler:He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for ''just'' one time.]]
* ADayInTheLimelight: [[spoiler: Professor Oak]], even though we don't know it at the time.
Changed line(s) 26 (click to see context) from:
* [=~Everything's Better With Sparkles~=]/[=~Everything's Better With Spinning~=]: Celebi is trailing sparkles and spinning when it pops out of the Lake of Life completely healed and when it heals Misty's twisted knee.
to:
* [=~Everything's Better With Sparkles~=]/[=~Everything's Better With Spinning~=]: EverythingsBetterWithSparkles[=/=]EverythingsBetterWithSpinning: Celebi is trailing sparkles and spinning when it pops out of the Lake of Life completely healed and when it heals Misty's twisted knee.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Frigerate it.
Deleted line(s) 30,31 (click to see context) :
* {{Fridge Logic}}: [[spoiler:Why didn't the Iron Masked Marauder just throw a Dark Ball at Suicune when it got caught by the big twig monster? He practically had Dark Celebi gift wrap it for him. Heck, he even ''said,'' "Now's my chance to capture a Suicune, too!"]]
** In this universe, apparently Pokéballs have been around for a great many years. The time traveling kid from forty years ago has them with the only noticeable difference between his versions and modern versions is that his has to be unscrewed to operate rather than them be automatic. And here the assumption was that turning living things into light was the hard part. Apparently it's getting that automatic open/closing feature that took all the brainpower.
** In this universe, apparently Pokéballs have been around for a great many years. The time traveling kid from forty years ago has them with the only noticeable difference between his versions and modern versions is that his has to be unscrewed to operate rather than them be automatic. And here the assumption was that turning living things into light was the hard part. Apparently it's getting that automatic open/closing feature that took all the brainpower.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Moving to Trivia.Pokemon 4 Ever
Deleted line(s) 39 (click to see context) :
* [=~Hey, It's That Voice!~=]: Other than KoichiYamadera making a brief appearance as the poacher in the original, the English dub has {{Dan Green}} as the Iron Masked Marauder, which would be his final major film role for the Pokémon series until ''[=~Pokémon: Arceus and the Jewel of Life~=]''. Not to mention [[{{Yu-Gi-Oh}} Tara Jayne/Sands]] as the dub voice of Sam.