Karxrida
Since: May, 2012
Jan 15th 2017 at 1:16:47 PM
•••
I think it's because Ascended Meme isn't a Trivia Trope. It's probably on the main page.
If a tree falls in the forest and nobody remembers it, who else will you have ice cream with?
MandL27
Since: Oct, 2015
flamemario12
Since: Sep, 2010
Aug 12th 2016 at 4:59:07 AM
•••
I have a problem with a certain entry.
- Bad Export for You: Subverted, Sun and Moon are the first games in the Pokémon series to be released and translated in China. However, fans from Hong Kong were not happy that the names of the Pokémon and the game's translation in general uses the mainland dialect of China
. All of the names of the Pokémon are completely different, and people feel it's an example of the Chinese government trying to censor and eradicate local culture.
My main problem with it is the trope requires the technical problems with the translation, but the games still hasn't been released, so we still don't know. My secondary problem with it is the Pokemon games have actually been released in Hong Kong, unlike China. (but the games is never translate)
I did an edit before, but someone revert back to that, insisting that why can't it mention in both YMMV and Trivia. But to be fair, I didn't explain well in my edit reason.
Hide / Show Replies
Karxrida
Since: May, 2012
Aug 12th 2016 at 8:50:11 AM
•••
Kill it. It's a shoehorn.
If a tree falls in the forest and nobody remembers it, who else will you have ice cream with?
Why was Ascended Meme pulled?
- Ascended Meme: One of the comments you may receive while taking pictures with the Poké Finder is 7.8/10 Too much water.
Maybe there's something I'm missing here, but I don't see an issue (and there's no edit reason for me to fall back on). Consulting the page for Ascended Meme says that a proper example would involve the meme being used outside its original context, and, at least as far as I can tell, it's being used in such a way here. Hide / Show Replies