Pop Culture Pun Episode Title has these relationships to other tropes:

parents kids shares a parent with:
Idiosyncratic Episode Naming
Pun Based Title
parent child
Idiosyncratic Episode NamingEpisode Finishes The Title
Pun Based TitleEpunymous Title
You'll need to Get Known if you want to add or modify these relationships.