... I've never heard of them .___.
I'm disappointed to see any fansubber go, though.
Fuck.
...also hi, Mapi.
I have heard of them, although I've never actually watched anything subbed by them. Still, if they're that good, it sucks that they're going.
I guess it is.This is a great loss to the fansubbing community. D:
You can't even write racist abuse in excrement on somebody's car without the politically correct brigade jumping down your throat!Oh, huh. One of their group is a regular on a board I frequent so this feels slightly personal to me.
edited 2nd Oct '10 11:49:51 AM by Clarste
Damn! Are they at least going to finish Kaichou wa Maid-sama!
Welcome to the Sea of ChaosI hate to sound insensitive, but fansubbing isn't really something I care about. I'll watch the stuff people fansub and I respect them for doing that, but I'm not about to give 'em TOO much respect. They are, after all, criminals.
Then again maybe it's just because I don't think I've ever watched their subs.
I have to say, though, I'm glad this thread isn't about Twilight.
edited 2nd Oct '10 5:13:25 PM by Sporkaganza
Always, somewhere, someone is fighting for you. As long as you remember them, you are not alone.^ I'm not sure why being a criminal inherently means a person doesn't deserve respect. Especially since you're apparently still willing to watch what they produce.
I hate their arrogant asses.
'''YOU SEE THIS DOG I'M PETTING? THAT WAS COURAGE WOLF.Cute, isn't he?I dunno. I guess I'm exaggerating, but it just has been bugging me for a while now how casually anime fans will pirate. It's not like the music industry, which can survive without your support. If people keep on pirating, something's gotta give eventually, whether it's the anime licensing industry, the anime industry, or the ability for the fansubbers and torrenters to get away with what they're doing anymore.
Always, somewhere, someone is fighting for you. As long as you remember them, you are not alone.Maybe, and people should probably be more willing to buy anime that's licensed in their own country, but if it's anime that's not available in your own country (or at least, in a language you understand), you're pretty much screwed unless you resort to fansubs. And, at least, for me, watching fansubs/reading scanlations will actually increase my chances of actually buying the series if it gets licensed (not necessarily by a lot, granted, since I have no job and therefore I don't really have a lot of spending money), since I don't want to spend money on a series if I don't know it'll be good.
edited 2nd Oct '10 5:33:49 PM by DYRE
@Knight: Look at the link in the OP. They're going to finish it, but it might take a while.
@Spork: Groups like this are typically subbing stuff that hasn't been licensed, though. I mean, sure, some of the shows will get licenced, and people will still watch the pirated versions, but that's hardly the subbers' fault. A lot of them actually take the links down from their site if the show gets licensed, but it's impossible to take them off P2P.
edited 2nd Oct '10 5:42:13 PM by Nyktos
I guess it is.But they left Amagami SS in mid season which was sad for me I am usually very loyal to fansub groups.
Sparkling and glittering! Jan-Ken-Pon!Again, give them credit for stopping right at the end of Sae's arc. Go get UTW's now, theirs is also very good.
Raw Power: Though yes, they can be arrogant, they don't show it, and they do get the job done very well, so at the end of the day, who gives a fuck? Better than arrogant yet does the job... not so well (hello Coal Guys).
My FF.net accountThey were very... Liberal with their tranlastion for B Gata H Kei..
They were. But I thought it worked for that series pretty well. Face it, "Hai~!" was always meant to be translated as "AWW SHIT!"
edited 3rd Oct '10 11:08:18 AM by DYRE
Yeah, I've never seen anything else by Coal Guys besides B Gata H Kei. I think their "liberal" translation style would be bad for a lot of series, including K-On!, but you couldn't have asked for a better fansub group to do B Gata H Kei. It totally fit the tone of the series.
Always, somewhere, someone is fighting for you. As long as you remember them, you are not alone.
I just HAD to break hiatus to post this. Check their site out.
So, Eclipse really is disbanding after five years. They're probably one of the greatest fansubbers ever, and it's a damn shame to see them go.
Thoughts, comments, anything? Who's going to replace them as the new gods of fansubbing quality?
My FF.net account