These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
"Copernicus was a woman!"note Response of Women League representative when Maks tries to explain not all men are bad, bringing Copernicus as an example. Maks follows with Einstein to get the same response, then desperately calls Skłodowska-Curie. The sentence works far better in Polish because of the feminine "was".