These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
YMMV: Funny Face
The animated series:
Unfortunate Implications: Having the one-shot character of the watermelon both sound very much like a gangsta black man and be run over by a truck.
And be a watermelon for that matter. "Stupid melon"
Hollywood Homely: Jo at the beginning is supposed to be drab and unremarkable: the idea of her being a model is shocking to the characters in the film. But Audrey Hepburn wearing plain clothes is still Audrey Hepburn...