Trivia / Oswaldo

• Acting for Two: This applies to a lot of characters in the original Brazilian Portuguese:
  • Melissa Garcia voices Leia and her mother Principal Marilua.
  • Sandra and Vivian are both voiced by Tatiana de Marca.
  • Vagner Fagundes voices both Alberto, Geovan, and Professor Gibraltar.
  • Tobias, his father, Dimitri, and Old Man Marilio are all voiced by Vini Wolf, and later Italo Luiz.
  • Joel Veira voices Oswaldo himself, as well as P.A.
  • Tatiane de Marca voices both Sandra and Vivian.
• Descended Creator:
  • Series creator Pedro Eboli as Ian in the series' first season.
  • Leia's actress is also the series' voice director.
• He Also Did: Oswaldo's actor Joel Veira is a Youtube personality with his own channel aNellysando, where he features parodies, comedic sketches, and personal stories/adventures. He even did a video covering the production of the show!
• No Export for You: While the series has been dubbed in English, it's only been shown in Britain, with Canada and the United States having yet to receive it. However, four of the fifty-two 10-minute episodes remain undubbed, these being "Usuário SM_1942", "Oswaldo de 5 às 5:15", "Rocamboles Vorazes", and "Largados e Parados".
• The Other Darrin:
  • Tobias was initially voiced by Vini Wolf, but later replaced with Italo Luiz.
  • Hugo Picchi succeeded Pedro Eboli as the voice of Ian after the first season.
• Write What You Know: According to his own website, Pedro Eboli based a large part of the series on his own childhood growing up as an indoor kid in Rio de Janeiro.