Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CompletelyDifferentTitle: Rajawali Grafiti's unlicensed Indonesian translation of the manga renamed the title to "1001 Hari / Seribu Satu Hari" (1001 Days / One Thousand One Days).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, India, South Korea and Taiwan.
to:
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Hong Kong, Indonesia, India, South Korea Korea, Malaysia and Taiwan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, India and Taiwan.
to:
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, India India, South Korea and Taiwan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. With 200 volumes over ''forty'' years, it is the single longest-running manga ever made.
to:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. With 200 volumes over ''forty'' years, it is was the single longest-running manga ever made.made until that title was swept away by ''Manga/Golgo13'' in 2021.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. With 200 volumes over '''forty'' years, it is the single longest-running manga ever made.
to:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. With 200 volumes over '''forty'' ''forty'' years, it is the single longest-running manga ever made.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. With 200 volumes, it is the single longest-running manga ever made.
to:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. With 200 volumes, volumes over '''forty'' years, it is the single longest-running manga ever made.
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
** As of 2016, the manga series in its totality is really hard to be released overseas. Not only the manga [[LongRunners spans 200-volumes over 40 years]], but the humor and narrative are way ''too'' Japanese to be translated in any other language (similar to ''Manga/SazaeSan'').
to:
** As of 2016, the manga series in its totality is really hard to be released overseas. Not only does the manga [[LongRunners spans span 200-volumes over 40 years]], but the humor and narrative are way ''too'' Japanese to be translated in any other language (similar to ''Manga/SazaeSan'').
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. At 1597 chapters (so far), it is the single longest-running manga ever made.
to:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. At 1597 chapters (so far), With 200 volumes, it is the single longest-running manga ever made.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
** As of 2016, the manga series in its totality is really hard to be released overseas. Not only the manga is an ongoing [[LongRunners long-running series since 1976]], but the humor and narrative are way ''too'' Japanese to be translated in any other language (similar to ''Manga/SazaeSan'').
to:
** As of 2016, the manga series in its totality is really hard to be released overseas. Not only the manga is an ongoing [[LongRunners long-running series since 1976]], spans 200-volumes over 40 years]], but the humor and narrative are way ''too'' Japanese to be translated in any other language (similar to ''Manga/SazaeSan'').
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* LongRunners: Actually, the words "long runner" ''completely'' fail to express how mind-bogglingly LONG this series is. At 1597 chapters (so far), it is the single longest-running manga ever made.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, and Taiwan.
to:
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, India and Taiwan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 1 (click to see context) :
* HeyItsThatGuy: In the live-action drama, Kankichi Ryotsu is portrayed by SMAP's Shingo Katori.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* NoDubForYou
to:
* NoDubForYouHeyItsThatGuy: In the live-action drama, Kankichi Ryotsu is portrayed by SMAP's Shingo Katori.
* MarthDebutedInSmashBros: Even though the whole franchise suffers of a NoExportForYou situation, Ryotsu makes his first American (and International, depending on the regions) debut in ''[[VideoGame/JStarsVictoryVS J-Stars Victory VS+]]''.
* NoExportForYou:
** As of 2016, the manga series in its totality is really hard to be released overseas. Not only the manga is an ongoing [[LongRunners long-running series since 1976]], but the humor and narrative are way ''too'' Japanese to be translated in any other language (similar to ''Manga/SazaeSan'').
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, and Taiwan.
* MarthDebutedInSmashBros: Even though the whole franchise suffers of a NoExportForYou situation, Ryotsu makes his first American (and International, depending on the regions) debut in ''[[VideoGame/JStarsVictoryVS J-Stars Victory VS+]]''.
* NoExportForYou:
** As of 2016, the manga series in its totality is really hard to be released overseas. Not only the manga is an ongoing [[LongRunners long-running series since 1976]], but the humor and narrative are way ''too'' Japanese to be translated in any other language (similar to ''Manga/SazaeSan'').
** Averted with the anime that saw a release in Spain (even though it went through a CulturalTranslation), Portugal, Indonesia, and Taiwan.
