Trivia / Hope on a Distant Mountain

• Fan Translation: This fic uses a mix of terminology from orenronen's translation and the Team Zetsubou translation. The school is called Hope's Peak as in the former, but the titles come from the latter, such Naegi's original title being Super Duper High School Luckster.