Trivia / Buffy the Vampire Slayer S 4 E 6 "Wild at Heart"

• Completely Different Title:
  • French: Coeur de loup-garou (Wereworf heart)
  • Hungarian: Távozás (Departure)
• Deleted Scene:
  • Willow and Buffy discuss Veruca:
    Willow: And I don't want to be the kind of girl who freaks every time my boyfriend notices somebody else (and now cut) - even if she is throwing herself at him like a twenty dollar ho.
    Buffy: Please. Ten dollar ho. Fifteen, max.
  • Maggie is telling Buffy and Riley about the "dogs":
    Maggie: I know how it sounds. But crazy is my specialty. And I definitely saw what I saw.
  • Buffy discusses Maggie's "dogs" with Giles:
    Buffy: Clearly we need to get you kicking some monster bootie, stat.
  • Xander reacts to Veruca:
    Veruca: Go ahead and cry - but you should have seen this coming. You can't tame a wild thing. He's not yours anymore. He's in you, he'd be thinking about me. No. Not thinking. It's deeper than that. Why don't you just try to relax now? In a minute or two, it'll all be over.
    Xander: Love. It's a logic blocker.
• Real Life Writes the Plot: Seth Green was unhappy with the direction Oz was going and, given the popularity of the Austin Powers series, asked to be turned into a recurring character instead of a season regular. The show wrote him off entirely instead.

---