Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Jaws 3D
When the British scientist is killed and you see his friend weeping, begging him to resurface. He hasn't seen what's happened, but it isn't too hard to guess. For him to react like that, they must have been very good friends.