Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: Aoi Shiro
Although most of the endings are downers, Yasumi's "Sleeping Beauty" (Migiwa destroys Yasumi's spirit, leaving Syouko crying over Yasumi's soulless, seemingly-sleeping body.) and "The Gap in the Shape of You in My Heart" (Yasumi erases herself from Syouko's memory as her last act as a human; Syouko washes up on the beach, reaches for someone's hand that ought to be there, and starts screaming because of the pain in her heart.) normal endings are are the worst.