Arriving in the future, Sailor Moon, Sailor Venus and Tuxedo Mask meet King Endymion (or at least, a shadow of himself). He then explains the fate of the 30th century, as well as reveal that Chibi-Usa is Usagi and Mamoru's daughter. As the exposition finishes, Usagi and Mamoru begin to vanish. They cannot stay in the future for long... but they must also rescue the other Senshi!
Tropes used in this episode:
- Funny Background Event: As Sailor Moon and Tuxedo Mask are left stunned over learning that Chibi-Usa is their child, Sailor Venus stands behind them and looks back and forth in shock.
- Immortality Begins at Twenty: The people of the Silver Millenium. And then everyone else on Earth.
- My God, What Have I Done?: King Endymion tells the others how Neo-Queen Serenity ended up like this, saying it involved her leaving the palace that day as if in a panic, which he notes was very unusual. As he says all this, the camera cuts to Chibi-Usa, who suddenly looks extremely guilty and regretful. The next episode explains why.
- Say My Name: Venus screams Usagi's name at the end of the chapter, when Usagi is abducted by Dimande.
- Screw the Rules, I'm Doing What's Right!: Normally, excessive manipulation of time would be a crime. But right now, it's an emergency.
