Quotes: Teleporters and Transporters

Though some Space Marines become accustomed to the inherent fear of transport through the Warp all priests of the Machine God caution them to recall they are but one heartbeat away from being consumed by that hellish realm - and that teleportation is indeed a miracle of the Omnissiah.
Archmagos Kaiban - "The Miracle of Displacement", Warhammer 40,000

"Captain's log, supplemental. Due to transporter difficulties, we've decided to jump to the planet's surface."
Star Trek: The Pepsi Generation

(Gespenst just quite literally pops into existence near bulla and kohaku thanks to the power of teleportation.)
Gespenst: I hate doing that sometimes.
Bulla: Oh hey, I had no idea you knew how to do Instant Transmission.
Gespenst: Yeah, let's just call it that.