Quotes / Cut-and-Paste Environments

Gabe: Can we please stop playing Halo? It's the same stupid level, over and over again.
Tycho: That's the genius of it! It makes sense that the Alien Architects would design each room to be identical - so that intruders would become bored, and leave!
Penny Arcade, on Halo's level design

"Somebody in the thread said 'Oh god, there's not another sewer level, is there?', and the good news is no, there is not another sewer level. Bad news is it's the same one from before."

"Another secret society meeting in a warehouse. You think the owners charge them rent?"
Varric, Lampshade Hanging this trope in Dragon Age II

"I needed this break. I was starting to think every part of Kirkwall looked alike."
Merrill, (ditto), Dragon Age II: Mark of the Assassin

Slowbeef: We did this!
Diabetus: Oh my god you really did!
Slowbeef: We did this same thing before! It's the same!
Diabetus: Same ring layout and everything!
Slowbeef: The same gravity trap!
Slowbeef: Holy shit, I don't believe that. That was actual copy and paste kind of shit!