Laconic / Unwitting Pawn

Character doesn't realize he's furthering someone else's goal.
Visit unabridged version HERE

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/UnwittingPawn