Laconic: Good Bad Translation

Poor translation reaches memetic status.
Drop by the intact reading HERE