Laconic / Good Bad Translation

Poor translation reaches memetic status.
Drop by the intact reading HERE

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/GoodBadTranslation