Heartwarming / Sue Thomas: F.B.Eye

• In "The Signing", the team gets a new supervisor, making Sue nervous about having to impress a boss all over again. Myles doesn't help, and in fact he goes behind the others' backs to claim that Sue is a liability to the team. On her way home, Sue accidentally "oversees" a conversation between the new boss and someone else about getting Myles transferred. Instead of just sitting back and letting it happen, she stands up for him, despite the lack of reciprocation pointed out by the new boss.
• At the end of "The Leak", Myles has a panic attack after the enormity of almost being killed during a botched raid finally gets to him. Levi puts his head in Myles' lap for comfort and Sue agrees not to tell anyone about it, even if she suspects it might be a mistake. She does convince him to "reach out" to a therapist.
• In "The Fugitive", Wendy Stack, the abused wife of one of the week's perps, refuses to believe that her sister Gwen is working with her criminal husband willingly, despite the somewhat suspicious circumstances. She insists Gwen must be in trouble, which is ultimately confirmed — Gwen was cooperating with the guy because he threatened her sister if she went against him. After the case is over, Wendy tells Gwen that her husband isn't going to hurt anyone ever again and they share a tearful hug.
• "Cold Case": Bobby gets entered into a Bachelor Auction and Darcy took steps to ensure that a particular sweet older lady, Gladys Shelton, would win. Gladys can barely believe her luck. While Bobby is slow-dancing with his "date", Darcy calls attention to them, noting how Bobby is making Gladys feel like the most important person present. She adds that one has to love a man who behaves like that.
• "Bad Hair Day": Myles bonding with Togo while he's forced to stay at the office. He sneaks him part of his lunch (which he claims was only gristle after being caught) and alleges he taught the dog various things.
• "The Gambler":
  • When Levi runs away, the entire office pools their resources to help find him. Most touching of all is Myles, who was irritated at Levi for peeing on him right before an important meeting, calling him "Levi the wonder dog" and saying that either they'll find him, or he'll find them.
  • Jack, very upset after receiving confirmation that Bobby's gambling addiction has reasserted itself, confronts him in the parking lot. Bobby admits that he slipped, but he wants to hang in there for the mission, claiming that his experience with gambling can still help them catch "Red" Moreno.
    Jack: Getting Moreno isn't worth losing you.