Heartwarming / Psycho-Pass: Sinners of the System

• During Case 1 - Crime & Punishment, Ginoza takes some time to comfort the scared Takeya by sharing his own story about his friend (read: Kougami) who he could not save, but he's sure that wherever he is, he must be doing well.
• In Case 2 - First Guardian, Aoyanagi specfically requests to take an unscheduled detour during their investigation. She's actually giving Masaoka a chance to visit his catatonic wife, who is suffering the same eustress deficiency syndrome that Rikako Ouryou's father had in the first season. When Ginoza demands a status report and angrily berates Masaoka for wasting time, Aoyanagi immediately snaps back at him for saying something so disrespectful to his own father and asks when's the last time he visited his mother.
• Kougami taking Tenzing under his wing in Case 3 - Beyond Love & Hate and teaching her some basic self-defense skills.