Sylvain Agaësse is a French actor and voice actor.
He is mostly active in the dubbing of television shows and video games and the narration of audiobooks. He is the most frequent dubbing voice for Stephen Amell (as Oliver Queen/Arrow in the Arrowverse most prominently), David Alpay (Mark Smeaton in The Tudors and Jade in From among others), Brian J. Smith, Jordan Belfi, Mike Faiola, Teddy Sears (Hunter Zolomon/Zoom in the Arrowverse), Gideon Emery and Drew Rausch.
He is also the new French voice of Charlie Cox's Matt Murdoch/Daredevil in the Marvel Studios productions of the Marvel Cinematic Universe.
His best known video game voice role is Assassin-turned-Templar Shay Patrick Cormac in the dub of Assassin's Creed Rogue.
His son, Aloïs Agaësse, is also a professional voice actor.
Tropes & Trivia in his works:
- The Other Darrin: Charlie Cox's dub voice in the Netflix series and The Defenders was Bernard Gabay, aka the French voice for Robert Downey Jr.'s Tony Stark/Iron Man. Agaësse has replaced him starting with Spider-Man: No Way Home, likely in order to avoid confusion in future MCU installments. He's continued with She-Hulk: Attorney at Law and Echo.
