Follow TV Tropes

Following

History YMMV / SayonaraZetsubouSensei

Go To

OR

Added: 533

Changed: 563

Is there an issue? Send a MessageReason:
indentation; trope slashing is forbidden


* HarsherInHindsight: The "promotional manga" informing the public on the use of spent nuclear fuel in manga Volume 4, supposedly put out by a PaperThinDisguise for the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) (complete with Maria [[FauxSymbolism briefly turning into a marionette with visible strings]]). TEPCO of course became the most notorious utility company in Japan (and perhaps the world) after the 2011 Fukushima meltdown.

to:

* HarsherInHindsight: HarsherInHindsight:
**
The "promotional manga" informing the public on the use of spent nuclear fuel in manga Volume 4, supposedly put out by a PaperThinDisguise for the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) (complete with Maria [[FauxSymbolism briefly turning into a marionette with visible strings]]). TEPCO of course became the most notorious utility company in Japan (and perhaps the world) after the 2011 Fukushima meltdown.



* LesYay: Chie and Kiri on occasion.

to:

* LesYay: LesYay:
**
Chie and Kiri on occasion.



* {{Squick}}[=/=]NauseaFuel: The chocolate heart that Chiri made for Valentine's Day. How? It's a ''realistic looking'' chocolate heart. Half of it.

to:

* {{Squick}}[=/=]NauseaFuel: {{Squick}}: The chocolate heart that Chiri made for Valentine's Day. How? It's a ''realistic looking'' chocolate heart. Half of it.



** Starting with Volume 5, the English edition of the manga goes from being translated by Jason Thompson to David Ury. There are now much fewer annotations for the references and cultural notes, and the wording of all the character's catchphrases has changed. It's definitely a mixed bag, though. Vol. 5 doesn't have nearly as many dense references, and a lot more of them are directly explained in the text; the really unfamiliar things are still explained. The original translation of Zetsubou-sensei's CatchPhrase wasn't exactly like what we're used to, but changing it to "I've lost faith in [whatever]" is a major downgrade. The new translation also downgrades Kafuka's blatant CloudCuckooLander-ness, although Chiri is still just as much of a psycho. Volume 9 saw Ury being replaced with Joeshua Weeks, who isn't as good at including explanations of references right in the text but at least makes sure to use the phrase "I'm in despair" more often than Ury.

to:

** Starting with Volume 5, the English edition of the manga goes from being translated by Jason Thompson to David Ury. There are now much fewer annotations for the references and cultural notes, and the wording of all the character's catchphrases has changed. It's definitely a mixed bag, though. Vol. 5 doesn't have nearly as many dense references, and a lot more of them are directly explained in the text; the really unfamiliar things are still explained. The original translation of Zetsubou-sensei's CatchPhrase [[CharacterCatchphrase catchphrase]] wasn't exactly like what we're used to, but changing it to "I've lost faith in [whatever]" is a major downgrade. The new translation also downgrades Kafuka's blatant CloudCuckooLander-ness, although Chiri is still just as much of a psycho. Volume 9 saw Ury being replaced with Joeshua Weeks, who isn't as good at including explanations of references right in the text but at least makes sure to use the phrase "I'm in despair" more often than Ury.



* ThisIsYourPremiseOnDrugs: SliceOfLife on crack and acid.

to:

* ThisIsYourPremiseOnDrugs: ThisIsYourPremiseOnDrugs:
**
SliceOfLife on crack and acid.



* TheWoobie: Maria, who woobifies herself and even makes Nozomu pity her.

to:

* TheWoobie: TheWoobie:
**
Maria, who woobifies herself and even makes Nozomu pity her.

Changed: 72

Removed: 37

Is there an issue? Send a MessageReason:
Widget Series has been renamed to Quirky Work as per TRS (clearing because of a lack of context).


* BigLippedAlligatorMoment: [[WidgetSeries Being the series it is]], there is a lot in the anime. One memorable moment in particular during Matoi's story in Season 1, where she runs off from Arai's office, it suddenly switches to... [[MindScrew whatever that was]].

to:

* %%* BigLippedAlligatorMoment: [[WidgetSeries Being the series it is]], there is a lot in the anime. One memorable moment in particular during Matoi's story in Season 1, where she runs off from Arai's office, it suddenly switches to... [[MindScrew whatever that was]].



%%* WidgetSeries: Needs more context.

Changed: 17

Removed: 104

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* EnsembleDarkhorse: Chiri gets an awful lot of fan art dedicated to her, and [[SpotlightStealingSquad she seems to get more screen/panel time]] than any of the other Despair Girls except maybe Kafuka (who's probably closer to a main character since she's explicitly Nozomu's foil). I guess people like their {{Yandere}} [[PsychoKnifeNut Knife]]/[[ShovelStrike Shovel nuts]]?
** It's quite possible to say that nearly every single recurring or main character has their own fandom.

to:

* EnsembleDarkhorse: Chiri gets an awful lot of fan art dedicated to her, and [[SpotlightStealingSquad she seems to get more screen/panel time]] than any of the other Despair Girls except maybe Kafuka (who's probably closer to a main character since she's explicitly Nozomu's foil). I guess people People sure like their {{Yandere}} [[PsychoKnifeNut Knife]]/[[ShovelStrike Shovel nuts]]?
** It's quite possible to say that nearly every single recurring or main character has their own fandom.
nuts]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Now an Index disallowing examples.


* AcceptableTargets: Frequent targets including pervy {{otaku}} or {{NEET}} guys, immigrants, and [[strike:China]] "a certain country" whose constant spying on Japan goes unacknowledged by the government for political reasons (North Korea gets a similar treatment).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Chiri and Fujiyoshi, who are childhood friends, are already proving to be quite a popular couple as well, and have several hints scattered around. Even Ryogo Narita, the author of ''LightNovel/{{Durarara}}'', ships them.

to:

** Chiri and Fujiyoshi, who are childhood friends, are already proving to be quite a popular couple as well, and have several hints scattered around. Even Ryogo Narita, the author of ''LightNovel/{{Durarara}}'', ''Literature/{{Durarara}}'', ships them.



* HilariousInHindsight: In response to the [[LightNovel/{{Durarara}} Shizuo and Izaya]] pairing, Ryogo Narita, the author of ''LightNovel/{{Durarara}}'', said that he couldn't say anything because he likes to ship Harumi and Chiri. One chapter shows that Harumi is indeed a Shizuo/Izaya fan. Although it's difficult to say which came first without a proper time reference.

to:

* HilariousInHindsight: In response to the [[LightNovel/{{Durarara}} [[Literature/{{Durarara}} Shizuo and Izaya]] pairing, Ryogo Narita, the author of ''LightNovel/{{Durarara}}'', ''Literature/{{Durarara}}'', said that he couldn't say anything because he likes to ship Harumi and Chiri. One chapter shows that Harumi is indeed a Shizuo/Izaya fan. Although it's difficult to say which came first without a proper time reference.

Added: 344

Removed: 366

Is there an issue? Send a MessageReason:


* FunnyAneurysmMoment: The last picture of Chapter 16, "The People Are At The Breaking Point", depicts the cooling tower of a nuclear power plant cracking and saying "kaboom". This predates the Fukushima Nuclear Plant crisis by 5 and a half years.
** From a few chapters later...
-->'''Nozomu''': ''To get a stable electrical supply, we have unstable nuclear plants!''


Added DiffLines:

** The last picture of Chapter 16, "The People Are At The Breaking Point", depicts the cooling tower of a nuclear power plant cracking and saying "kaboom". This predates the Fukushima Nuclear Plant crisis by 5 and a half years. From a few chapters later...
-->'''Nozomu''': ''To get a stable electrical supply, we have unstable nuclear plants!''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

%%* WidgetSeries: Needs more context.
Is there an issue? Send a MessageReason:
disambiguating Knife Nut per TRS


* EnsembleDarkhorse: Chiri gets an awful lot of fan art dedicated to her, and [[SpotlightStealingSquad she seems to get more screen/panel time]] than any of the other Despair Girls except maybe Kafuka (who's probably closer to a main character since she's explicitly Nozomu's foil). I guess people like their {{Yandere}} [[KnifeNut Knife]]/[[ShovelStrike Shovel nuts]]?

to:

* EnsembleDarkhorse: Chiri gets an awful lot of fan art dedicated to her, and [[SpotlightStealingSquad she seems to get more screen/panel time]] than any of the other Despair Girls except maybe Kafuka (who's probably closer to a main character since she's explicitly Nozomu's foil). I guess people like their {{Yandere}} [[KnifeNut [[PsychoKnifeNut Knife]]/[[ShovelStrike Shovel nuts]]?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ValuesDissonance: Or rather, cultural beliefs dissonance. Nozomu is {{Squick}}ed out by the Christmas holiday because he was born on November 4 and thus follows the still-prevalent Asian belief that the average human gestation period is 10 months and 10 days...thus he thinks he was conceived on Christmas (which, [[UsefulNotes/ChristmasInJapan in Japan]], is celebrated more as a romantic holiday than being about religion or family). It's even worse for [[ButtMonkey Kageru]], since he was born on December 24 and thus believes he was conceived on Valentine's Day--two romantic holidays in one stone.

to:

* ValuesDissonance: Or rather, cultural beliefs dissonance. Nozomu is {{Squick}}ed out by the Christmas holiday because he was born on November 4 and thus follows the still-prevalent Asian belief that the average human gestation period is 10 months and 10 days...thus he thinks he was conceived on Christmas (which, [[UsefulNotes/ChristmasInJapan in Japan]], is celebrated more as a romantic holiday rather than being about religion or family). It's even worse for [[ButtMonkey Kageru]], since he was born on December 24 and thus believes he was conceived on Valentine's Day--two romantic holidays in one stone.

Added: 229

Changed: 129

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ValuesDissonance: Or rather, cultural beliefs dissonance. Nozomu is {{Squick}}ed out by the Christmas holiday because he was born on November 4 and thus follows the still-prevalent Asian belief that the average human gestation period is 10 months and 10 days...thus he thinks he was conceived on Christmas. It's even worse for [[ButtMonkey Kageru]], since he was born on December 24 and thus believes he was conceived on Valentine's Day--two romantic holidays in one stone.

to:

* ValuesDissonance: Or rather, cultural beliefs dissonance. Nozomu is {{Squick}}ed out by the Christmas holiday because he was born on November 4 and thus follows the still-prevalent Asian belief that the average human gestation period is 10 months and 10 days...thus he thinks he was conceived on Christmas.Christmas (which, [[UsefulNotes/ChristmasInJapan in Japan]], is celebrated more as a romantic holiday than being about religion or family). It's even worse for [[ButtMonkey Kageru]], since he was born on December 24 and thus believes he was conceived on Valentine's Day--two romantic holidays in one stone.


Added DiffLines:

* WhatDoYouMeanItsForKids: The series has a very cynical tone at times and revels in BlackComedy (particularly with the main character being suicidally depressed); despite this, the manga still ran in ''Magazine/ShonenMagazine''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Cleaning up Mexicans Love Speedy Gonzales and removing misuse


* MexicansLoveSpeedyGonzales: This manga is ironically quite popular with people who suffer from chronic depression and other similar issues.

to:

* MexicansLoveSpeedyGonzales: MisaimedFandom: This manga is ironically quite popular with people who suffer from chronic depression and other similar issues.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Woolseyism}}: One scene in the series is based around portable shrines used in festivals as an analogy for hype. Certain fansubs change this to more-relatable-to-Western-audiences comparisons to things being put on pedestals and jumping on bandwagons (though it still works with the portable shrine imagery).

to:

* {{Woolseyism}}: One scene in the series is based around portable shrines used in festivals as an analogy for hype. Certain fansubs change this to more-relatable-to-Western-audiences comparisons to things being put on pedestals and jumping on bandwagons (though it still works with the portable shrine imagery).imagery).
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ThisIsYourPremiseOnDrugs: SliceOfLife on crack and LSD.

to:

* ThisIsYourPremiseOnDrugs: SliceOfLife on crack and LSD.acid.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* GermansLoveDavidHasselhoff: Spanish and French editions were popular enough to have all volumes translated compared to the English version which only had 14.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


*** Also, ''Kurayami Shinjuu Soushisouai.'' Made even better by the fact that Itoshiki's voice actor does the vocals, quite well too!

to:

*** Also, ''Kurayami Shinjuu Soushisouai.'' Soushisouai''. Made even better by the fact that Itoshiki's voice actor does the vocals, quite well too!



* HarsherInHindsight: The "promotional manga" informing the public on the use of spent nuclear fuel in manga Volume 4, supposedly put out by a PaperThinDisguise for the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) (complete with Maria [[WhatDoYouMeanItsNotSymbolic briefly turning into a marionette with visible strings]]). TEPCO of course became the most notorious utility company in Japan (and perhaps the world) after the 2011 Fukushima meltdown.

to:

* HarsherInHindsight: The "promotional manga" informing the public on the use of spent nuclear fuel in manga Volume 4, supposedly put out by a PaperThinDisguise for the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) (complete with Maria [[WhatDoYouMeanItsNotSymbolic [[FauxSymbolism briefly turning into a marionette with visible strings]]). TEPCO of course became the most notorious utility company in Japan (and perhaps the world) after the 2011 Fukushima meltdown.



* HollywoodPudgy: Not nearly as much as Nami, but Abiru sometimes complains about her weight. Despite the fact that she gives Kaere a run for her money when it comes to fanservice...infact, she's probably got one of the bigger fandoms among the girls, Kafuka and Keare also having quite big fandoms (one for being...Kafuka, and the other for the obvious).

to:

* HollywoodPudgy: Not nearly as much as Nami, but Abiru sometimes complains about her weight. Despite the fact that she gives Kaere a run for her money when it comes to fanservice...infact, in fact, she's probably got one of the bigger fandoms among the girls, Kafuka and Keare Kaere also having quite big fandoms (one for being...Kafuka, and the other for the obvious).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Chiri has an image song called "Casket of Roses" which is about her saying goodbye to an unknown person who recently died. In 2015, Creator/MiyuMatsuki, who played her best friend Harumi, died from pneumonia.
Is there an issue? Send a MessageReason:
It helped me cope :)

Added DiffLines:

* MexicansLoveSpeedyGonzales: This manga is ironically quite popular with people who suffer from chronic depression and other similar issues.

Added: 265

Removed: 265

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AcceptableTargets: Frequent targets including pervy {{otaku}} or {{NEET}} guys, immigrants, and [[strike:China]] "a certain country" whose constant spying on Japan goes unacknowledged by the government for political reasons (North Korea gets a similar treatment).



* AcceptableTargets: Frequent targets including pervy {{otaku}} or {{NEET}} guys, immigrants, and [[strike:China]] "a certain country" whose constant spying on Japan goes unacknowledged by the government for political reasons (North Korea gets a similar treatment).
Is there an issue? Send a MessageReason:


* CrossesTheLineTwice: Suicide, [[DudeNotFunny not funny]]. Suicidal teacher winning the love and affection of his students by promising to ''take them with him'' when he does it, hilarious.

to:

* CrossesTheLineTwice: Suicide, [[DudeNotFunny not funny]].funny. Suicidal teacher winning the love and affection of his students by promising to ''take them with him'' when he does it, hilarious.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Misuse of trope


* BizarroEpisode: More like a Bizarro ''series''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Not YMMV.


* HellIsThatNoise: In Episode 4, when Meru "speaks."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[BrickJoke "Don't forget to laugh seven years from now,"]], with a countdown date is pretty popular on 4chan.

to:

** [[BrickJoke "Don't forget to laugh seven years from now,"]], with a countdown date is pretty popular on 4chan. When it finally happened, the thread was pinned to commemorate the milestone.

Changed: 459

Removed: 439

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* HarsherInHindsight: The MagicalGirl opening may nowadays bring back [[NightmareFuel horrifying]] or [[TearJerker tear-jerker]] memories of ''Anime/PuellaMagiMadokaMagica''.
** And then there's the "promotional manga" informing the public on the use of spent nuclear fuel in manga Volume 4, supposedly put out by a PaperThinDisguise for the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) (complete with Maria [[WhatDoYouMeanItsNotSymbolic briefly turning into a marionette with visible strings]]). TEPCO of course became the most notorious utility company in Japan (and perhaps the world) after the 2011 Fukushima meltdown.

to:

* HarsherInHindsight: The MagicalGirl opening may nowadays bring back [[NightmareFuel horrifying]] or [[TearJerker tear-jerker]] memories of ''Anime/PuellaMagiMadokaMagica''.
** And then there's the
"promotional manga" informing the public on the use of spent nuclear fuel in manga Volume 4, supposedly put out by a PaperThinDisguise for the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) (complete with Maria [[WhatDoYouMeanItsNotSymbolic briefly turning into a marionette with visible strings]]). TEPCO of course became the most notorious utility company in Japan (and perhaps the world) after the 2011 Fukushima meltdown.

Top