History Trivia / Violetta

* AdoredByTheNetwork: Disney Channel Latin America and EMEA love the show very much, but the Italian division is ''obsessed'' with it. They produced ''Angie e le ricette di Violetta'', a cooking show with Clara Alonso (Angie) and Mirta Wons (Olga) hosting in character that hasn't aired outside of Europe, a short series teaching Spanish to Italian audiences with Violetta clips, and two full-length specials that summarized the first season that Latin America hasn't gotten either. They also held more promotions and sell more merchandise exclusive to that region.

* NonSingingVoice: In the English dub, all the characters don't have the same singing voice as the same dubbing voice. The voices for Napo and Tomas even sang for each other's characters. However, the version of the dub Netflix has available had Violetta's voice actress singing for her in episode two, meaning [[WhatCouldHaveBeen this wasn't going to be the case]]. The singing in season one was done in Los Angeles, but it's unknown where the season two singing was done.

* CutSong: ''Queen of the Dance Floor'', which was in the original print of the "Gira Mi Cancion" album. Newer prints and international versions are missing the song, meaning it won't appear in the series either. This likely has to do with [[SuspiciouslySimilarSong sounding like]] {{Music/INFINITE}}'s song, "Come Back Again".

** The show has [[AvertedTrope finally]] made its English language debut in America on the US Netflix service on July 10th, with the first two seasons both dubbed and subbed as more telenovelas are being put up in the region's service.

** The aforementioned cooking show with Angie hasn't aired in Latin America (or Spain, for that matter), despite being filmed in Spanish and having the original audio air on Disney Channel Italy's alternate track.'

* This series is yet to be shown in Japan.

** The aforementioned cooking show with Angie hasn't aired in Latin America (or Spain, for that matter), despite being filmed in Spanish and having the original audio air on Disney Channel Italy's alternate track.

* NonSingingVoice: In the English dub, all the characters don't have the same singing voice as the same dubbing voice. However, the version of the dub Netflix has available had Violetta's voice actress singing for her in episode two, meaning [[WhatCouldHaveBeen this wasn't going to be the case]]. The singing in season one was done in Los Angeles, but it's unknown where the season two singing was done.

** The show has finally made its English language debut in America on the US Netflix service since July 10th, with the first two seasons both dubbed and subbed as more telenovelas are being put up in the region's service.

** The show has finally made its English language debut in America on Netflix USA from July 10th, with the first two seasons dubbed and subbed as more telenovelas are being put up in the region.

* ScrewedByTheNetwork: Disney Channel UK had a [[ScheduleSlip 7 month hiatus]] between episodes 60 and 61. By then, every other country that had aired the English dub of the show had wrapped season 1 up, season 2 was even starting in South Africa the week it finished. When new episodes aired, it was put in a decent slot, airing Mondays through Thursdays at 7:55pm. There was minimal promotion, however, and Sky On Demand had episodes up the day of airing. The following week, it was pushed to 10:55pm. There are no plans to air season 2 in the UK.

* HeyItsThatVoice: The English Dub has these to boot, thanks to the dubbers at Creator/BangZoomEntertainment:

* ScrewedByTheNetwork: Disney Channel UK had a [[ScheduleSlip 7 month hiatus]] between episodes 60 and 61. By then, every other country that had aired the English dub of the show had wrapped season 1 up, season 2 was even starting in South Africa the week it finished. When new episodes aired, it was put in a decent slot, airing Mondays through Thursdays at 7:55pm. There was minimal promotion, however, and Sky On Demand had episodes up the day of airing. The following week, it was pushed to 10:55pm. There are no plans to air season 2 in the UK.

** [[Creator/SamRiegel Leon]] is [[VisualNovel/FateStayNight Shirou Emiya]], [[BlueExorcist Mephisto Pheles]], and [[VideoGame/SengokuBasara Mori Motonari]].

** [[Creator/BrycePapenbrook Maxi]][[note]]when he's speaking and rapping, anyway, Bryce himself has confirmed that he doesn't sing for the character[[/note]] is [[BlueExorcist Rin Okumura]], [[SwordArtOnline Kirigaya "Kirito" Kazuto]], and [[LightNovel/{{Durarara}} Masaomi Kida]].

** If you live in Latin America where it originate in and you wanted the licensed game for the 3DS, NDS and Wii to be exported to your country, you can blame this above because this game will never be exported to America for this reason. This 3DS version was region locked, so good look exporting a European 3DS to play it or the Wii/NDS version.

** [[Creator/MelissaFahn Ludmila]] is [[{{Neptunia}} Neptune]], [[DigimonTamers Rika Nonaka]], and [[NurarihyonNoMago Hagoromo Gitsune]].

* BillingDisplacement: Despite the fact the show is named after and centers around Violetta Castillo, Violetta's actress Marina Stossel is credited second in the opening title sequence, after Diego Ramos (German Castillo). It's notable given that the lead teen character is usually the one whose portrayer gets top billing in most Disney Channel series (U.S. or abroad), with few exceptions.

* NoExportForYou: In the US, despite having a English dub. One of the few reasons might be because of its TeenDrama nature, which would look out of place on the US channel's KidCom- laden shows. The original Spanish version of the series will instead make its U.S. debut on broadcast network Azteca in September 2014, making it a case of NoDubForYou.

** Those who saw the Spanish and Italian music videos of "Let It Go" on the ''{{Frozen}}'' US Blu-Ray will definitely recognize the lead actress singing them, Martina Stoessel. (It's even mentioned in the box!)

** [[Creator/WendeeLee Angie]] is [[LightNovel/HaruhiSuzumiya Haruhi Suzumiya]], [[{{Neptunia}} Blanc/ White Heart]], [[MagicKnightRayearth Umi Ryuuzaki]] and [[WomanOfAThousandVoices many more]].

* NoExportForYou: In the US, despite having a English dub. One of the few reasons might be because of its TeenDrama nature, which would look out of place on the US channel's KidCom- laden shows. The original Spanish version of the series will instead make its U.S. debut on broadcast network Azteca in September 2014.

* NoExportForYou: In the US, despite having a English dub. One of the few reasons might be because of its TeenDrama nature, which would look out of place on the US channel's KidCom- laden shows.

** Those who saw the Spanish and Italian music videos of "Let It Go" on the ''{{Disney}}/{{Frozen}}'' US Blu-Ray will definitely recognize the lead actress singing them, Martina Stoessel.

* HeyItsThatVoice: The English Dub has these to boot, mostly from the Anime-dubbing industry:

** [[Creator/LucienDodge Tomas' speaking voice]] is [[FateZero Waver Velvet]] and [[LightNovel/AccelWorld Takumu Mayuzumi aka Cyan Pile]], while [[Creator/JohnnyYongBosch his singing voice]] is [[{{Manga/Bleach}} Ichigo Kurosaki]] and [[Anime/CodeGeass Lelouch Lamperouge]].

** [[Creator/ErinFitzgerald Jade]] is [[{{Neptunia}} Noire/ CPU Black Heart]], [[LeagueOfLegends Sona]], and [[VideoGame/{{Persona 4}} Chie Satonaka]].

** [[Creator/SamRiegel Leon]] is [[FateStayNight Shirou Emiya]], [[BlueExorcist Mephisto Pheles]], and [[VideoGame/SengokuBasara Mori Motonari]].

** [[Creator/StephanieSheh Elsa]] is [[StrikeWitches Gertrude]], [[Manga/KOn Yui Hirasawa]], and [[SwordArtOnline Yui]].
** [[Creator/BrycePapenbrook Maxi]][[note]]when he's speaking and rapping, anyway, Bryce himself has confirmed that he doesn't sing for the character[[/note]] is [[BlueExorcist Rin Okumura]], [[SwordArtOnline Kirigaya "Kirito" Kazuto]], and [[{{Durarara}} Masaomi Kida]].

** [[Creator/ErinFitzgerald Jade]] is [[{{Neptunia}} Noire/ CPU Black Heart]], [[LeagueOfLegends Sona]], and [[{{Persona4}} Chie Satonaka]].

* HeyItsThatVoice: The English Dub has these to boot:

** And as for the original Latin American cast, viewers have recognized Clara Alonso (Angie) as the voice of Bea in the Spanish dub of Main/FishHooks.

** [[Creator/WendeeLee Angie]] is [[HaruhiSuzumiya Haruhi Suzumiya]], [[{{Neptunia}} Blanc/ White Heart]], [[MagicKnightRayearth Umi Ryuuzaki]] and [[WomanOfAThousandVoices many more]].