Follow TV Tropes

Following

History Main / TruerToTheText

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TimBurton plays this straight with his adaptations of PlanetoftheApes and CharlieandtheChocolateFactory.

to:

* TimBurton plays this straight with his adaptations of PlanetoftheApes [[{{PlanetoftheApes}} Planet of the Apes]] and CharlieandtheChocolateFactory.[[{{CharlieandtheChocolateFactory}} Charlie and the Chocolate Factory]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[AC:Adapted from WesternAnimation]]

* The ''[[{{Film/InspectorGadget}} Inspector Gadget]]'' [[{{Film/InspectorGadget}} movie]] was heavily criticized for many reasons, one of them being unfaithful to [[WesternAnimation/InspectorGadget the cartoon]], like how Dr. Claw shows his face all the time when in the cartoon [[{{TheFaceless}} he never did]], the sequel however, is much more faithful to the cartoon, like how Dr. Claw's face is unseen now, however, the reception for the sequel was still pretty negative.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Fullmetal Alchemist: Brotherhood'' was to be a far more faithful retelling of the ''FullmetalAlchemist'' manga. The anime adaptation, in this case, was [[AdaptationDisplacement quite popular in its own right]], but at the same time, [[BaseBreaker it left fans of the manga livid]]. That said, many fans found ''Brotherhood'' lacking as well.

to:

* ''Fullmetal ''[[Manga/FullmetalAlchemist Fullmetal Alchemist: Brotherhood'' Brotherhood]]'' was to be a far more faithful retelling of the ''FullmetalAlchemist'' ''Manga/FullmetalAlchemist'' manga. The [[Anime/FullmetalAlchemist 2003 anime adaptation, adaptation]], in this case, was [[AdaptationDisplacement quite popular in its own right]], but at the same time, [[BaseBreaker it left fans of the manga livid]]. That said, many some fans found ''Brotherhood'' lacking as well.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{LupinIIITheWomanCalledFujikoMine}} is the most faithful adaptation to the original manga in spirit, tone, and content.

to:

* {{LupinIIITheWomanCalledFujikoMine}} LupinIIITheWomanCalledFujikoMine is the most faithful adaptation to the original manga in spirit, tone, and content.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* {{LupinIIITheWomanCalledFujikoMine}} is the most faithful adaptation to the original manga in spirit, tone, and content.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* JohnCarpenter's ''TheThing'' compared to ''AThingFromAnotherWorld''. The older film used the beginning of the plot of them finding UFO in the ice and it containing and alien, but from there diverged quite a bit. Carpenter's version had the alien keep it's assimilation powers and overall stayed much closer to the plot of the book.
* The 2011 version of ConanTheBarbarian, according to WordOfGod, was intended to be closer to the original Robert E. Howard novels than the 1982 film was.

to:

* JohnCarpenter's ''TheThing'' ''Film/TheThing1982'' compared to ''AThingFromAnotherWorld''.''Film/TheThingFromAnotherWorld''. The older film used the beginning of the plot of them finding UFO in the ice and it containing and alien, but from there diverged quite a bit. Carpenter's version had the alien keep it's assimilation powers and overall stayed much closer to the plot of the book.
* The 2011 version of ConanTheBarbarian, ''Film/ConanTheBarbarian2011'', according to WordOfGod, was intended to be closer to the original Robert E. Howard novels than [[Film/ConanTheBarbarian1982 the 1982 film film]] was.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The 1997 miniseries of ''TheShining'' was far closer to Stephen King's book [[spoiler: with the huge exception of the {{Bowdlerise}}d ending]]. This is a strong example of "more faithful" not equaling "better": the miniseries was underrated (and scarily effective in its own right), and the 1980 film has significant weaknesses, but Kubrick's vision--however un-Kinglike--still resulted in a better movie.

to:

* The 1997 miniseries of ''TheShining'' was far closer to Stephen King's book [[spoiler: with the huge exception of the {{Bowdlerise}}d ending]]. This is a strong example of "more faithful" not equaling "better": the miniseries was underrated (and scarily effective in its own right), and the 1980 film has significant weaknesses, but Kubrick's vision--however un-Kinglike--still resulted in a better movie."better"

Changed: 539

Removed: 669

Is there an issue? Send a MessageReason:
The 60\'s series was true to the text of the time of the comics. The Burton film reflected the comics of its time but was far less true to it.


* Tim Burton's ''[[Film/{{Batman}} Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''Film/TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.
** This is debatable. [[DorkAge At the time, the Adam West series was incredibly faithful to its source comics]], and the Burton films were way darker than most of the comics at the time, tweaked Batman's origin story and the Joker's past, and showed Batman acting out of character in regards to killing.
** In addition, Nolan's movies borrowed heavily from comics such as Year One, The Long Halloween, and No Man's Land, but still changed many things. For example, the Joker wears make up instead of having his skin bleached white and his hair dyed green, and instead of using the super-steroid Venom Bane has anesthetic gas pumped through his mask so he feels no pain.

to:

* Tim Burton's ''[[Film/{{Batman}} Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''Film/TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.
** This is debatable. [[DorkAge At the time, the Adam West series was incredibly faithful to its source comics]], and the Burton films were way darker than most of the comics at the time, tweaked Batman's origin story and the Joker's past, and showed Batman acting out of character in regards to killing.
**
In addition, Nolan's movies borrowed heavily from comics comics, more so than Burton and Schumacher, such as Year One, The Long Halloween, and No Man's Land, but still changed many things. For example, the Joker wears make up instead of having his skin bleached white and his hair dyed green, and instead of using the super-steroid Venom Bane has anesthetic gas pumped through his mask so he feels no pain.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheCoenBrothers said this was their intention when they made their film adaptation of ''TrueGrit''.

to:

* TheCoenBrothers Creator/TheCoenBrothers said this was their intention when they made their film adaptation of ''TrueGrit''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TimBurton plays this straight with his adaptations of PlanetoftheApes and CharlieandtheChocolateFactory.

Added: 4

Changed: 10

Is there an issue? Send a MessageReason:
namespace


Sometimes, these complaints are heard, and the result is a TruerToTheText adaptation. When this happens, the story gets ''another'' adaptation, or at least go out of their way to cover what they missed out on last time. This time there will be no annoying additions, no alternate ending, no important details ignored, just the original story, pure and proper. If done well, the {{fandom}} will [[AndTheFandomRejoiced probably be quite pleased]].

to:

Sometimes, these complaints are heard, and the result is a TruerToTheText adaptation. When this happens, the story gets ''another'' adaptation, or at least go out of their way to cover what they missed out on last time. This time there will be no annoying additions, no alternate ending, no important details ignored, just the original story, pure and proper. If done well, the {{fandom}} will [[AndTheFandomRejoiced [[SugarWiki/AndTheFandomRejoiced probably be quite pleased]].



* The anime version of ''VisualNovel/{{Tsukihime}}'' left many fans quite bitter over how much it deviated from the source material. Correction, [[MemeticMutation there was no Tsukihime anime]]. There was, however, a manga that retold the original story quite faithfully.

to:

* The anime version of ''VisualNovel/{{Tsukihime}}'' left many fans quite bitter over how much it deviated from the source material. Correction, [[MemeticMutation there was no Tsukihime anime]]. There was, however, a manga that retold the original story quite faithfully.faithfully.

----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

**In addition, Nolan's movies borrowed heavily from comics such as Year One, The Long Halloween, and No Man's Land, but still changed many things. For example, the Joker wears make up instead of having his skin bleached white and his hair dyed green, and instead of using the super-steroid Venom Bane has anesthetic gas pumped through his mask so he feels no pain.
Is there an issue? Send a MessageReason:
YMMV sinkhole.


* The 2011 version of ConanTheBarbarian, according to WordOfGod, was intended to be closer to the original Robert E. Howard novels than the 1982 film was. YourMileageMayVary on whether they succeeded in that regard.

to:

* The 2011 version of ConanTheBarbarian, according to WordOfGod, was intended to be closer to the original Robert E. Howard novels than the 1982 film was. YourMileageMayVary on whether they succeeded in that regard.
was.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* The 2011 version of ConanTheBarbarian, according to WordOfGod, was intended to be closer to the original Robert E. Howard novels than the 1982 film was. YourMileageMayVary on whether they succeeded in that regard.
Is there an issue? Send a MessageReason:
see giant bold note at the top of the page


* A new anime for ''HunterXHunter'' has been announced for the Fall2011Anime season, to be a retelling from the beginning. Whether or not this turns out to be a "truer" adaptation has yet to be seen.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** This is debatable. At the time, the Adam West series was incredibly faithful to its source comics, and the Burton films were way darker than most of the comics at the time, tweaked Batman's origin story and the Joker's past, and showed Batman acting out of character in regards to killing.

to:

** This is debatable. [[DorkAge At the time, the Adam West series was incredibly faithful to its source comics, comics]], and the Burton films were way darker than most of the comics at the time, tweaked Batman's origin story and the Joker's past, and showed Batman acting out of character in regards to killing.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Tim Burton's ''[[Film/{{Batman}} Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.

to:

* Tim Burton's ''[[Film/{{Batman}} Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''TheDarkKnightSaga'' ''Film/TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''[[Film/TheAmazingSpiderMan The Amazing Spider-Man]]'' seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.

to:

* ''[[Film/TheAmazingSpiderMan The Amazing Spider-Man]]'' seems like it's headed this way. Peter's Is more faithful to the SamRaimi version in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.
some ways, less faithful in others. Its mostly quite superficial things, neither is page-perfect adaptation, and either one could be argued to show the "true" Spider-Man.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''[[TheAmazingSpiderman The Amazing Spider-Man]]'' seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.

to:

* ''[[TheAmazingSpiderman ''[[Film/TheAmazingSpiderMan The Amazing Spider-Man]]'' seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Tim Burton's ''[[Film/Batman Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.

to:

* Tim Burton's ''[[Film/Batman ''[[Film/{{Batman}} Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.


* The first two ''Film/HarryPotter'' films are noticeably closer to the text than the movies the followed. On the SlidingScaleOfAdaptationDecay, the first two movies would score a "4" and the rest would score a "3". Fans are divided over which approach was better. Critics are less divided and prefer the later films (except for RogerEbert).

to:

* The first two ''Film/HarryPotter'' films are noticeably closer to the text than the movies the followed. On the SlidingScaleOfAdaptationDecay, SlidingScaleOfAdaptationModification, the first two movies would score a "4" and the rest would score a "3". Fans are divided over which approach was better. Critics are less divided and prefer the later films (except for RogerEbert).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheAmazingSpiderMan seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.

to:

* TheAmazingSpiderMan ''[[TheAmazingSpiderman The Amazing Spider-Man]]'' seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheAmazingSpider-Man seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.

to:

* TheAmazingSpider-Man TheAmazingSpiderMan seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.

Added: 197

Changed: 292

Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

** This is debatable. At the time, the Adam West series was incredibly faithful to its source comics, and the Burton films were way darker than most of the comics at the time, tweaked Batman's origin story and the Joker's past, and showed Batman acting out of character in regards to killing.
* TheAmazingSpider-Man seems like it's headed this way. Peter's in high school, Gwen's his first girlfriend, he has mechanical webshooters, his parents have a mysterious past, he's a jokester, etc.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* Tim Burton's ''[[Film/Batman Batman]]'' was this to the Adam West series, being darker and moodier. After it suffered AdaptationDecay and became LighterAndSofter ChristopherNolan's ''TheDarkKnightSaga'' became this in it's own right.




to:

* JohnCarpenter's ''TheThing'' compared to ''AThingFromAnotherWorld''. The older film used the beginning of the plot of them finding UFO in the ice and it containing and alien, but from there diverged quite a bit. Carpenter's version had the alien keep it's assimilation powers and overall stayed much closer to the plot of the book.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The anime version of ''{{Tsukihime}}'' left many fans quite bitter over how much it deviated from the source material. Correction, [[MemeticMutation there was no Tsukihime anime]]. There was, however, a manga that retold the original story quite faithfully.

to:

* The anime version of ''{{Tsukihime}}'' ''VisualNovel/{{Tsukihime}}'' left many fans quite bitter over how much it deviated from the source material. Correction, [[MemeticMutation there was no Tsukihime anime]]. There was, however, a manga that retold the original story quite faithfully.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The first two ''Film/HarryPotter'' are noticeably closer to the text than the movies the followed. On the SlidingScaleOfAdaptationDecay, the first two movies would score a "4" and the rest would score a "3". Fans are divided over which approach was better. Critics are less divided and prefer the later films (except for RogerEbert).

to:

* The first two ''Film/HarryPotter'' films are noticeably closer to the text than the movies the followed. On the SlidingScaleOfAdaptationDecay, the first two movies would score a "4" and the rest would score a "3". Fans are divided over which approach was better. Critics are less divided and prefer the later films (except for RogerEbert).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* The first two ''Film/HarryPotter'' are noticeably closer to the text than the movies the followed. On the SlidingScaleOfAdaptationDecay, the first two movies would score a "4" and the rest would score a "3". Fans are divided over which approach was better. Critics are less divided and prefer the later films (except for RogerEbert).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



to:

* [=Carson McCullers=] adapted her novel ''The Member of the Wedding'' for the stage herself, despite never having written a play before, to preempt the production of a more conventionally theatrical adaptation by another writer.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''[[BramStokersDracula Bram Stoker's Dracula]]'' and ''[[MaryShelleysFrankenstein Mary Shelley's Frankenstein]]'' were intended as faithful adaptations of two books that had been quite heavily changed in previous film adaptations. They had their own changes and quirks, though.

to:

* ''[[BramStokersDracula Bram Stoker's Dracula]]'' ''Film/BramStokersDracula'' and ''[[MaryShelleysFrankenstein Mary Shelley's Frankenstein]]'' were intended as faithful adaptations of two books that had been quite heavily changed in previous film adaptations. They had their own changes and quirks, though.

Top