Follow TV Tropes

Following

History Main / SequelFirst

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''[=EZ2AC=]' line was already retired.

to:

* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''[=EZ2AC=]' ''[=EZ2DJ=]''/''[=EZ2AC=]'' line was already retired.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''AC'' line was already retired.

to:

* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''AC'' ''[=EZ2DJ=]''/''[=EZ2AC=]' line was already retired.

Added: 304

Removed: 304

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''AC'' line was already retired.


Added DiffLines:

* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''AC'' line was already retired.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series did not receive any international releases until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' in 2021, 21 years after the original ''[=EZ2DJ=]'' and 13 years after the first ''[=EZ2ON=]'' game. In fact, by the time of ''REBOOT : R'', the arcade ''[=EZ2DJ=]''/''AC'' line was already retired.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The original ''VideoGame/Splatoon'' wasn't released in South Korea because the UsefulNotes/WiiU wasn't, but the Switch and ''VideoGame/Splatoon2'' were.

to:

* The original ''VideoGame/Splatoon'' ''VideoGame/{{Splatoon}}'' wasn't released in South Korea because the UsefulNotes/WiiU wasn't, but the Switch UsefulNotes/NintendoSwitch and ''VideoGame/Splatoon2'' were.
Is there an issue? Send a MessageReason:
This is about regions, not platforms.


* ''VideoGame/Advance Wars'', released for the GBA in 2001, is part of the long-running ''Wars'' series that had until then been Japan-only. Ironically, the Japanese version of the game (''Game Boy Wars Advance'') was not released in Japan until 2004, when it was included in a two-in-one cartridge with its sequel. This was echoed when both titles were remade for the Nintendo Switch seventeen years later.

to:

* ''VideoGame/Advance Wars'', ''VideoGame/AdvanceWars'', released for the GBA in 2001, is part of the long-running ''Wars'' series that had until then been Japan-only. Ironically, the Japanese version of the game (''Game Boy Wars Advance'') was not released in Japan until 2004, when it was included in a two-in-one cartridge with its sequel. This was echoed when both titles were remade for the Nintendo Switch seventeen years later.



* The first ''VideoGame/MassEffect1'' didn't see a [=PS3=] port until 2012, the year the third game came out. On the UsefulNotes/WiiU on the other hand, only the third game was released.

to:

* The first ''VideoGame/MassEffect1'' didn't see a [=PS3=] port until 2012, the year the third game came out. On original ''VideoGame/Splatoon'' wasn't released in South Korea because the UsefulNotes/WiiU on wasn't, but the other hand, only the third game was released.Switch and ''VideoGame/Splatoon2'' were.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Manga/GreatTeacherOnizuka'' was published in full in North America well before an English release began of its lesser-known predecessor, ''Manga/GTOTheEarlyYears''. However, Creator/TokyoPop seemed to want to market it explicitly as a prequel, being called ''GTO: The Early Years'' (with ''Shonan Junai Gumi'' as a subtitle); when Vertical picked up on publishing the last volumes of SJG after [=TokyoPop=] filed for bankruptcy, they dropped the Shonan Junai Gumi subtitle entirely.

to:

* ''Manga/GreatTeacherOnizuka'' was published in full in North America well before an English release began of its lesser-known predecessor, ''Manga/GTOTheEarlyYears''. ''Shonan Jun'ai Gumi!''. However, Creator/TokyoPop Creator/{{Tokyopop}} seemed to want to market it explicitly as a prequel, being called ''GTO: The Early Years'' ''Manga/GTOTheEarlyYears'' (with ''Shonan Junai Gumi'' as a subtitle); when Vertical picked up on publishing the last 5 volumes of SJG after [=TokyoPop=] Tokyopop filed for bankruptcy, they dropped the Shonan ''Shonan Junai Gumi Gumi'' subtitle entirely.



* In Japan, ''[[Anime/FLCLProgressiveAndAlternative FLCL Alternative]]'' will be released on September 7, 2018, while ''[[Anime/FLCLProgressiveAndAlternative FLCL Progressive]]'' will be released three weeks later, on September 28.

to:

* In Japan, ''[[Anime/FLCLProgressiveAndAlternative FLCL Alternative]]'' will be was released on September 7, 2018, while ''[[Anime/FLCLProgressiveAndAlternative FLCL Progressive]]'' will be was released three weeks later, on September 28.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS. However, the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''. Some minigames from the original ''Rhythm Tengoku'' were late[[NostalgiaLevel remade]] for ''Rhythm Heaven Fever'' and ''Rhythm Heaven Megamix'', marking their first appearances outside of Japan.

to:

* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS. However, the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''. Some minigames from the original ''Rhythm Tengoku'' were late[[NostalgiaLevel later [[NostalgiaLevel remade]] for ''Rhythm Heaven Fever'' and ''Rhythm Heaven Megamix'', marking their first appearances outside of Japan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''VideoGame/EarthBound'' (''MOTHER 2''), the second in the ''VideoGame/{{MOTHER}}'' series, and the first [[NoExportForYou (and originally, only)]] one to be released in the US. The original ''VideoGame/{{MOTHER|1}}'' was originally slated for a North American release under the title ''Earth Bound'' (two words), but was scrapped after being completed due to the company shifting focus to the UsefulNotes/{{SNES}}. When the prototype surfaced years later and made playable by the fan community, the game was called ''[=EarthBound=] Zero'' to avoid confusion. And finally, when ''MOTHER 1'' was officially released for the Virtual Console 20 years later, it was entitled ''VideoGame/EarthBoundBeginnings''.

to:

* ''VideoGame/EarthBound'' (''MOTHER 2''), the second in the ''VideoGame/{{MOTHER}}'' series, and the first [[NoExportForYou (and originally, only)]] one to be released in the US. The original ''VideoGame/{{MOTHER|1}}'' was originally slated for a North American release under the title ''Earth Bound'' (two words), but was scrapped after being completed due to the company shifting focus to the UsefulNotes/{{SNES}}. When the prototype surfaced years later and made playable by the fan community, the game was called ''[=EarthBound=] Zero'' to avoid confusion. And finally, when ''MOTHER 1'' was When Nintendo would officially released for release the Virtual Console 20 years later, finished version themselves in 2015, it was entitled ''VideoGame/EarthBoundBeginnings''.



* The first ''VideoGame/PokemonStadium'' game released internationally was actually the second released in Japan. The first was skipped over entirely because it actually did not have the full roster of Pokémon at the time.

to:

* The first ''VideoGame/PokemonStadium'' game released internationally was actually the second released in Japan. The first was skipped over entirely because it actually did not have the full roster of Pokémon at the time.time, only having the handful of Mons that were most used in the competitive scene.



* ''Advance Wars'', released for the Game Boy Advance in 2001, is actually part of the long-running ''VideoGame/NintendoWars'' series that dates back to 1988 with the release of ''Famicom Wars''. Ironically enough, the Japanese version of ''Advance Wars'', ''Game Boy Wars Advance'', was not released in Japan until 2004, when it was included in a two-in-one cartridge with its sequel: something that was echoed when both titles were remade for the Nintendo Switch seventeen years later.

to:

* ''Advance ''VideoGame/Advance Wars'', released for the Game Boy Advance GBA in 2001, is actually part of the long-running ''VideoGame/NintendoWars'' ''Wars'' series that dates back to 1988 with the release of ''Famicom Wars''. Ironically enough, had until then been Japan-only. Ironically, the Japanese version of ''Advance Wars'', ''Game the game (''Game Boy Wars Advance'', Advance'') was not released in Japan until 2004, when it was included in a two-in-one cartridge with its sequel: something that sequel. This was echoed when both titles were remade for the Nintendo Switch seventeen years later.



* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS. However, the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''. Some minigames from the original ''Rhythm Tengoku'' were [[NostalgiaLevel remade]] for ''Rhythm Heaven Fever'' and ''Rhythm Heaven Megamix'', marking their first appearances outside of Japan.

to:

* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS. However, the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''. Some minigames from the original ''Rhythm Tengoku'' were [[NostalgiaLevel late[[NostalgiaLevel remade]] for ''Rhythm Heaven Fever'' and ''Rhythm Heaven Megamix'', marking their first appearances outside of Japan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* The ''VideoGame/EZ2DJ'' series started in 1999 spanning about a dozen and a half games released exclusively in South Korea until ''[=EZ2ON=] REBOOT : R'' was released worldwide in 2021, 22 years later.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Manga/GreatTeacherOnizuka'' was published in full in North America well before an English release began of its lesser-known predecessor, ''Manga/ShonanJunaiGumi''. However, Creator/TokyoPop seemed to want to market it explicitly as a prequel, being called ''GTO: The Early Years'' (with ''Shonan Junai Gumi'' as a subtitle); when Vertical picked up on publishing the last volumes of SJG after [=TokyoPop=] filed for bankruptcy, they dropped the Shonan Junai Gumi subtitle entirely.

to:

* ''Manga/GreatTeacherOnizuka'' was published in full in North America well before an English release began of its lesser-known predecessor, ''Manga/ShonanJunaiGumi''.''Manga/GTOTheEarlyYears''. However, Creator/TokyoPop seemed to want to market it explicitly as a prequel, being called ''GTO: The Early Years'' (with ''Shonan Junai Gumi'' as a subtitle); when Vertical picked up on publishing the last volumes of SJG after [=TokyoPop=] filed for bankruptcy, they dropped the Shonan Junai Gumi subtitle entirely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Updating namespace


* In France, the second ''VideoGame/{{Tamagotchi}}'' film, ''Anime/TamagotchiHappiestStoryInTheUniverse'', was dubbed and released into theaters first instead of the first film.

to:

* In France, the second ''VideoGame/{{Tamagotchi}}'' ''Franchise/{{Tamagotchi}}'' film, ''Anime/TamagotchiHappiestStoryInTheUniverse'', was dubbed and released into theaters first instead of the first film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''VideoGame/SuperRobotWars'', although that's for a very good reason (specifically, straightening up all the licencing rights for the games which aren't OriginalGeneration would be a nightmare).

to:

* ''VideoGame/SuperRobotWars'', although that's for a very good reason (specifically, straightening up all the licencing licensing rights for the games which aren't OriginalGeneration would be a nightmare).nightmare). The series started in 1991, but no one outside Asia would have any installment until ''VideoGame/SuperRobotWarsOriginalGeneration'' for the UsefulNotes/GameBoyAdvance, about a decade later. Any installment with licensed characters wouldn't see international release until ''VideoGame/SuperRobotWars30'', 30 years since the series started.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Tombs & Treasure'', an NES adventure game, was a port of a UsefulNotes/PC88 game called ''VideoGame/TaiyouNoShindenAstekaII''. As the name indicates, this was a sequel to a game called ''Asteka'' (a command line-driven [[InteractiveFiction text adventure]] with some graphics), which was never translated into English.

to:

* ''Tombs & Treasure'', ''VideoGame/TombsAndTreasure'', an NES adventure game, was a port of a UsefulNotes/PC88 game called ''VideoGame/TaiyouNoShindenAstekaII''.''Taiyou no Shinden Asteka II''. As the name indicates, this was a sequel to a game called ''Asteka'' (a command line-driven [[InteractiveFiction text adventure]] with some graphics), which was never translated into English.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''VideoGame/{{Shantae}} and the Pirate's Curse'' was the first game in the series to see an official release in Japan, skipping both the original UsefulNotes/GameBoyColor game and ''Risky's Revenge''. Being an InternationalCoProduction probably helped. Europeans didn't get the Game Boy Color game either. (A likely reason for this is that [=WayForward=] was a smaller company at the time and couldn't afford to translate the game into other languages, ''Shantae'' being rather dialogue-heavy for a platformer.)

to:

* ''VideoGame/{{Shantae}} and the Pirate's Curse'' was ''VideoGame/{{Shantae}}'': ''VideoGame/ShantaeAndThePiratesCurse'' is the first game in the series to see an official release in Japan, skipping both the original UsefulNotes/GameBoyColor game and ''Risky's Revenge''. Being an InternationalCoProduction probably helped. Europeans didn't get the Game Boy Color game either. (A likely reason for this is that [=WayForward=] was a smaller company at the time and couldn't afford to translate the game into other languages, ''Shantae'' being rather dialogue-heavy for a platformer.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* A complicated example. ''WesternAnimation/StarWarsTheCloneWars'' was {{cancelled}}, though had clear plans for how the rest of the show would have gone. The franchise would follow up with various sequels (mainly ''WesternAnimation/StarWarsRebels'' and ''WesternAnimation/TheMandalorian'') to what was planned for ''The Clone Wars'', only for the show to be {{uncanceled}} after the conclusion of ''Rebels''. To reflect the addition of new content, ''The Clone Wars'' revival contains aspects from its various sequels as a "prequel" to them, such as a cameo appearance from ''Rebels'' character Caleb Dume/Kanan Jarrus.

to:

* A complicated example. ''WesternAnimation/StarWarsTheCloneWars'' was {{cancelled}}, though had clear plans for how the rest of the show would have gone. The franchise would follow up with various sequels (mainly ''WesternAnimation/StarWarsRebels'' and ''WesternAnimation/TheMandalorian'') ''Series/TheMandalorian'') to what was planned for ''The Clone Wars'', only for the show to be {{uncanceled}} after the conclusion of ''Rebels''. To reflect the addition of new content, ''The Clone Wars'' revival contains aspects from its various sequels as a "prequel" to them, such as a cameo appearance from ''Rebels'' character Caleb Dume/Kanan Jarrus.
Is there an issue? Send a MessageReason:
The first and second seasons were already aired/airing in Japan when Ready Race Rescue released so Robo-dog should already have been known by then. RRR also had characters appear that were not from those seasons, like Danny and the Barkingburg characters. So, it's not because of Robo-dog that RRR was released first.


* In an unusual move where this was done to avoid a spoiler, the ''WesternAnimation/PAWPatrol'' movie ''Ready, Race, Rescue'' was released in Japan before the first movie, ''WesternAnimation/PAWPatrolMightyPups'', due to the latter film featuring Robo-Pup, who hadn't been introduced yet in the Japanese dub.

to:

* In an unusual move where this was done to avoid a spoiler, spoilers, the ''WesternAnimation/PAWPatrol'' movie ''Ready, Race, Rescue'' was released in Japan before the first movie, ''WesternAnimation/PAWPatrolMightyPups'', due to the latter film featuring Robo-Pup, the least amount of characters who hadn't been introduced yet in the Japanese dub.dub. ''Mighty Pups'' featured cameos of every character that appeared as of the show's 5th season.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Technically, ''Film/TheDaVinciCode'' was a sequel to ''Film/AngelsAndDemons'', even going so far (in the novels) as Robert Langdon to refer to the heroine of A&D as last seeing her a year prior. When the films came out in the reverse order, the incontinuity is referred to the dialogue when the Vatican personnel are trying to get Landon to help them ("Hey, you guys called me!")

to:

* Technically, ''Film/TheDaVinciCode'' ''Literature/TheDaVinciCode'' was written as a sequel to ''Film/AngelsAndDemons'', even going so far (in the novels) as Robert Langdon to refer to the heroine of A&D as last seeing her a year prior. When the films ''Literature/AngelsAndDemons'', which came out in the reverse order, the first. The former's immense popularity meant that it was adapted into a film first, then ''A&D'' was made (and rewritten) as a sequel. This incontinuity is referred to the dialogue in some added film dialogue, when the Vatican personnel are trying to get Landon to help them ("Hey, you guys called me!")
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Manga/PokemonAdventures'' has an... Interesting release story in Germany. The first arc was released by Egmont Manga at the beginning of the 21th century but they haven't translated the other arcs. In 2013, Panini Manga released the "Black & White Arc". Three years later, they rereleased the first arc and started translating the other arcs. The "Omega Ruby & Alpha Sapphire" arc was released in Germany in 2017 before its prequel was released there.

to:

* ''Manga/PokemonAdventures'' has an... Interesting release story in Germany. The first arc was released by Egmont Manga at the beginning of the 21th century but they haven't translated the other arcs. In 2013, Panini Manga released the "Black & White Arc". Three years later, they rereleased re-released the first arc and started translating the other arcs. The "Omega Ruby & Alpha Sapphire" arc was released in Germany in 2017 before its prequel predecessor was released there.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Series/StargateSG1'' and ''Film/TheArkOfTruth'' on DVD are still MIA in Russia, even after all 10 seasons and the movie finished airing. However, ''Continuum'' was recently released. Apparently, the DVD retailers decided to skip from the original ''Film/{{Stargate}}'' movie straight to ''Continuum''...

to:

* ''Series/StargateSG1'' and ''Film/TheArkOfTruth'' ''Film/StargateTheArkOfTruth'' on DVD are still MIA in Russia, even after all 10 seasons and the movie finished airing. However, ''Continuum'' was recently released. Apparently, the DVD retailers decided to skip from the original ''Film/{{Stargate}}'' movie straight to ''Continuum''...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''[[Anime/KingOfPrism KING OF PRISM Shiny Seven Stars]]'', a sequel to both ''KING OF PRISM'' films and ''Anime/PrettyRhythmRainbowLive'' is the first official release of anything related to the ''VideoGame/PrettySeries'' in North America and most territories outside of Asia. [[note]][[https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-02-09/crunchyroll-adds-idol-time-pripara-anime-to-catalog/.169323 Prior to]] ''Idol Time VideoGame/PriPara'' [[https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-12-31/crunchyroll-adds-kiratto-pri-chan-anime-to-catalog/.168011 and]] ''Anime/KirattoPriChan'' being licensed by Website/{{Crunchyroll}} [[LateExportForYou in the 2020s]], only Spain and Italy got anything else from the Pretty Series, both getting releases of ''Anime/PrettyRhythmAuroraDream'' and nothing further, though the latter country's dub was [[UnfinishedDub incomplete]], stopping at episode 35.[[/note]] Because of this, people who haven't watched ''Rainbow Live'' or any of the ''King Of Prism'' films will be faced with problems, as the series has multiple instances of [[LateArrivalSpoiler Late Arrival Spoilers]] that require watching either the films or ''Rainbow Live'' to understand.

to:

* ''[[Anime/KingOfPrism KING OF PRISM Shiny Seven Stars]]'', a sequel to both ''KING OF PRISM'' films and ''Anime/PrettyRhythmRainbowLive'' is the first official release of anything related to the ''VideoGame/PrettySeries'' in North America and most territories outside of Asia. [[note]][[https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-02-09/crunchyroll-adds-idol-time-pripara-anime-to-catalog/.169323 Prior to]] ''Idol Time VideoGame/PriPara'' [[https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-12-31/crunchyroll-adds-kiratto-pri-chan-anime-to-catalog/.168011 and]] ''Anime/KirattoPriChan'' being licensed by Website/{{Crunchyroll}} [[LateExportForYou in the 2020s]], 2020s]] alongside ''Anime/WacchaPriMagi'' [[https://www.sentaifilmworks.com/a/news/sentai-to-debut-waccha-primagi-anime-this-fall being licensed for simulcasting by]] Creator/SentaiFilmworks, only Spain and Italy got anything else from the Pretty Series, both getting releases of ''Anime/PrettyRhythmAuroraDream'' and nothing further, though the latter country's dub was [[UnfinishedDub incomplete]], stopping at episode 35.[[/note]] Because of this, people who haven't watched ''Rainbow Live'' or any of the ''King Of Prism'' films will be faced with problems, as the series has multiple instances of [[LateArrivalSpoiler Late Arrival Spoilers]] that require watching either the films or ''Rainbow Live'' to understand.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* While the original ''Getsu Fūma Den'' remains exclusive to Japan to this day, its 2021 follow-up ''Getsu Fūma Den: Undying Moon'' did get an international release. Weirdly, despite being based on a Japan-only series, it was developed by a Western company.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The first ''Puyo'' game to be released internationally was the [[VideoGame/PuyoPuyo1992 1992 arcade game, skipping the original MSX and Famicom Disk System version.

to:

** The first ''Puyo'' game to be released internationally was the [[VideoGame/PuyoPuyo1992 1992 arcade game, game]], skipping the original MSX and Famicom Disk System version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The first ''Puyo'' game to be released internationally was the 1992 arcade game, skipping the original MSX and Famicom Disk System version.

to:

** The first ''Puyo'' game to be released internationally was the [[VideoGame/PuyoPuyo1992 1992 arcade game, skipping the original MSX and Famicom Disk System version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''VideoGame/PuyoPuyo'' and its parent series, ''Madou Monogatari'':

to:

* ''VideoGame/PuyoPuyo'' and its parent series, ''Madou Monogatari'':''VideoGame/MadouMonogatari'':
Is there an issue? Send a MessageReason:
Not an example: a faithful film adaptation of the first Hannibal Lecter novel ("Manhunter", Michael Mann) was released five years after "Red Dragon" and five years before "The Silence of the Lambs" (the film).


* ''Film/TheSilenceOfTheLambs'' was based on Thomas Harris's second Hannibal Lector novel. The success of the film led to Harris writing a third novel, which was adapted into the second film, ''Film/{{Hannibal}}'', and then the third film, ''Film/RedDragon'' was a {{Prequel}} based on the original book. (Confusing things further, the fourth film, ''Film/HannibalRising'', is ''also'' a {{Prequel}}, but is based on the fourth book.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS. However, the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''.

to:

* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS. However, the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''. Some minigames from the original ''Rhythm Tengoku'' were [[NostalgiaLevel remade]] for ''Rhythm Heaven Fever'' and ''Rhythm Heaven Megamix'', marking their first appearances outside of Japan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Manga/GreatTeacherOnizuka'' was published in full in North America well before an English release began of its lesser-known predecessor, ''Shonan Junai Gumi''. However, Creator/TokyoPop seemed to want to market it explicitly as a prequel, being called ''GTO: The Early Years'' (with ''Shonan Junai Gumi'' as a subtitle); when Vertical picked up on publishing the last volumes of SJG after [=TokyoPop=] filed for bankruptcy, they dropped the Shonan Junai Gumi subtitle entirely.

to:

* ''Manga/GreatTeacherOnizuka'' was published in full in North America well before an English release began of its lesser-known predecessor, ''Shonan Junai Gumi''.''Manga/ShonanJunaiGumi''. However, Creator/TokyoPop seemed to want to market it explicitly as a prequel, being called ''GTO: The Early Years'' (with ''Shonan Junai Gumi'' as a subtitle); when Vertical picked up on publishing the last volumes of SJG after [=TokyoPop=] filed for bankruptcy, they dropped the Shonan Junai Gumi subtitle entirely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''New Cutey Honey'' was the first installment in the ''Anime/CuteyHoney'' franchise to see a North American release, despite the fact that it's a sequel OVA to the original anime series from 1973, which wouldn't receive an official release there until ''2013''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS, and the same year the DS Lite model (which removed GBA support) released. However, its Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''.

to:

* The Game Boy Advance rhythm game ''Rhythm Tengoku'' was never released outside of Japan due to releasing late in the system's life: it came out in 2006, two years after the release of the Nintendo DS, and the same year the DS Lite model (which removed GBA support) released. DS. However, its the Nintendo DS sequel, ''Rhythm Tengoku Gold'', was released in North America as ''VideoGame/RhythmHeaven'', and in Europe as ''Rhythm Paradise''.



* The ''VideoGame/SakuraWars'' series finally saw the light of day in the US when [[Creator/{{Nippon Ichi}} NIS America]] localized [[VideoGame/SakuraWarsSoLongMyLove the fifth game]] ''five years'' after it was originally released in Japan (and seven years after the Japanese release of a UsefulNotes/PlayStation2 remake of the first game that was intended to become Western gamers' introduction to the series but was never exported).

to:

* The ''VideoGame/SakuraWars'' series finally saw the light of day in the US when [[Creator/{{Nippon Ichi}} NIS America]] localized [[VideoGame/SakuraWarsSoLongMyLove the fifth game]] ''five years'' after it was originally released in Japan (and Japan. Strangely, this was also seven years after the Japanese release of a UsefulNotes/PlayStation2 remake of the first game that was intended ''intended'' to become be the first Western gamers' introduction to release of the series series, but was never exported).got exported.

Top