Is there an issue? Send a MessageReason:
Duplicated example
Deleted line(s) 32 (click to see context) :
* ''Film/InTheAftermathAngelsNeverSleep'' is a heavily edited version of the Japanese animated movie ''Anime/AngelsEgg'' by Creator/MamoruOshii, trimmed down to half of its original length and framed with 45 minutes of live action footage.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39 (click to see context) from:
** ''[[Film/PlanetOfStorms Planeta Bur]]'' was edited ''twice'' for distribution in the West: once as ''Voyage to the Prehistoric Planet'' by Curtis Harrington in 1965, containing a few additional American-made scenes and with the Soviet actors' names esternised to hide the origin; another in 1968 by Peter Bogdanovich (as "Derek Thomas") as ''Voyage to the Planet of Prehistoric Women'', along with additional scenes involving nubile Venusian women.
to:
** ''[[Film/PlanetOfStorms Planeta Bur]]'' was edited ''twice'' for distribution in the West: once as ''Voyage to the Prehistoric Planet'' by Curtis Harrington in 1965, containing a few additional American-made scenes and with the Soviet actors' names esternised Westernised to hide the origin; another in 1968 by Peter Bogdanovich (as "Derek Thomas") as ''Voyage to the Planet of Prehistoric Women'', along with additional scenes involving nubile Venusian women.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* Dub-specific example with ''Anime/{{Daimos}}'' and ''Anime/{{Grendizer}}''. In Italy, after ''Daimos'' was released, dubbing studio Alsen[[note]]Different from the company that dubbed the original ''Daimos'' anime into Italian, Compagnia Realizzazioni Cinetelevisive (CRC)[[/note]] produced a CompilationMovie called ''Daimos - Il figlio di Goldrake'' (Daimos, the son of Anime/{{Grendizer}}) where it connected the universes of ''Daimos'' and ''Grendizer'' by stating that Kazuya was Daisuke's son, and he had inherited his robot from him. Completely contradicting the source material, it mish-mashed clips of both series and produced an alternate ending. It even had a DVD release. Italians who watched both series were very confused about the sudden change in canon. You can watch a breakdown of the film [[https://www.youtube.com/watch?v=CDUgXUpO-Xw here]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* The international edition of Music/TheCardigans ''Life'' was actually a compilation of songs from ''Life'' itself and their previous album ''Emmerdale'' (the latter of which was originally only released in Japan and their native Sweden). When ''Emmerdale'' finally released in the US years later, the CD edition featured a bonus EP featuring the four songs omitted from the international version of ''Life''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* Music/BobMarley 's "African Herbsman" was put together by Trojan as a UK version of "Soul Revolution Part II" which they had passed on releasing a couple of years before, in order to capitalise on the band's relative success on Island Records at the time. The album omits "Memphis", but adds the Upsetter single "Small Axe" and "All In One", the Tuff Gong singles "Lively Up Yourself" and "Trenchtown Rock", as well as "400 Years" from Soul Rebels. It also shuffles the track order for no specific reason. They then followed this with "Rasta Revolution", which was "Soul Rebels" without "My Sympathy", but with the addition of "Mr Brown" and the single version of "Duppy Conqueror" (which unlike the semi-dub version on Soul Revolution, included full lyrics), in addition to moving "Soul Almighty" to the end. They both still have a substantial following amongst reggae fans.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Creator/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[{{Bowdlerise}} and censorship]], completely chopped up and re-arranged footage of the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into a more action-packed {{Shonen}} anime beyond [[{{Shojo}} its initial demographic]]. Sakura was written to be more of an ActionGirl, Li Shaoran was given greater visibility and made Sakura's StockShonenRival, and most romantic relationships in the series were written out completely.
to:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Creator/{{Nelvana}}'' ''Creator/{{Nelvana}}'', on top of adding the usual name changes, music changes, [[{{Bowdlerise}} and censorship]], completely chopped up and re-arranged footage of the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into a more action-packed {{Shonen}} anime beyond [[{{Shojo}} its initial demographic]]. Sakura was written to be more of an ActionGirl, Li Shaoran was given greater visibility and made Sakura's StockShonenRival, and most romantic relationships in the series were written out completely. Airings of the series in Canada and the UK at least kept the episodes in the proper order and restored the missing ones.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Creator/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[{{Bowdlerise}} and censorship]], completely chopped up and re-arranged the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an action-packed {{Shonen}} anime. Sakura was made more of an ActionGirl, Li Shaoran was made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, and most romantic relationships in the series were written out completely.
to:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Creator/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[{{Bowdlerise}} and censorship]], completely chopped up and re-arranged footage of the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an a more action-packed {{Shonen}} anime. anime beyond [[{{Shojo}} its initial demographic]]. Sakura was made written to be more of an ActionGirl, Li Shaoran was given greater visibility and made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, Sakura's StockShonenRival, and most romantic relationships in the series were written out completely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Creator/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[Bowdlerise and censorship]], completely chopped up and re-arranged the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an action-packed {{Shonen}} anime. Sakura was made more of an ActionGirl, Li Shaoran was made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, and most romantic relationships in the series were written out completely.
to:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Creator/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[Bowdlerise [[{{Bowdlerise}} and censorship]], completely chopped up and re-arranged the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an action-packed {{Shonen}} anime. Sakura was made more of an ActionGirl, Li Shaoran was made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, and most romantic relationships in the series were written out completely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Company/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[Bowdlerise and censorship]], completely chopped up and re-arranged the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an action-packed {{Shonen}} anime. Sakura was made more of an ActionGirl, Li Shaoran was made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, and most romantic relationships in the series were written out completely.
to:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Company/{{Nelvana}}'' ''Creator/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[Bowdlerise and censorship]], completely chopped up and re-arranged the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an action-packed {{Shonen}} anime. Sakura was made more of an ActionGirl, Li Shaoran was made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, and most romantic relationships in the series were written out completely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* When ''Manga/CardcaptorSakura'' was initially brought over to the states as ''Cardcaptors'', ''Company/{{Nelvana}}'' on top of adding the usual name changes, music changes, [[Bowdlerise and censorship]], completely chopped up and re-arranged the episodes in an attempt to [[GenreShift re-brand the series]] into an action-packed {{Shonen}} anime. Sakura was made more of an ActionGirl, Li Shaoran was made her StockShonenRival instead of her love interest, and got thrust into the spotlight, and most romantic relationships in the series were written out completely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
[[folder:Anime]]
to:
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
[[folder:Films - Animated]]
to:
[[folder:Films - Animated]]-- Animation]]
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
[[folder:Films - Live-Action]]
to:
[[folder:Films - -- Live-Action]]
Changed line(s) 83,85 (click to see context) from:
* ''WesternAnimation/WinxClub'': When Nickelodeon re-dubbed and partially re-animated the Italian MagicalGirl series with a new voice cast, it streamlined Seasons 1 and 2 into specials, combining old and re-done footage from multiple episodes into one slightly-altered story:
** "Winx Club: The Fate of Bloom" combined episodes 1, 2, 7, 8, 10 and 22 from Season 1, ending with Bloom unlocking her fairy transformation (which originally happened at the end of episode 3).
** "Winx Club: Revenge of the Trix" combined episodes 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17 and 18 of the same season, and "Winx Club: The Battle for Magix" combined episodes 19, 20, 22 23, 24, 25 and 26.
** "Winx Club: The Fate of Bloom" combined episodes 1, 2, 7, 8, 10 and 22 from Season 1, ending with Bloom unlocking her fairy transformation (which originally happened at the end of episode 3).
** "Winx Club: Revenge of the Trix" combined episodes 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17 and 18 of the same season, and "Winx Club: The Battle for Magix" combined episodes 19, 20, 22 23, 24, 25 and 26.
to:
* ''WesternAnimation/WinxClub'': When Nickelodeon re-dubbed and partially re-animated the Italian MagicalGirl series with a new voice cast, it streamlined Seasons 1 the first and 2 second seasons into specials, combining old and re-done footage from multiple episodes into one slightly-altered story:
story. All, with a new voice cast.
**"Winx Club: The [[WesternAnimation/WinxClubTheFateOfBloom "The Fate of Bloom" combined episodes 1, 2, 7, 8, 10 Bloom"]] merges [[Recap/WinxClubS1E1AnUnexpectedEvent "An Unexpected Event"]], [[Recap/WinxClubS1E2WelcomeToMagix "Welcome to Magix!"]], [[Recap/WinxClubS1E7FriendsInNeed "Friends in Need"]], [[Recap/WinxClubS1E8AFriendshipSundered "A Friendship Sundered"]], [[Recap/WinxClubS1E10BloomTested "Bloom Tested"]], and 22 [[Recap/WinxClubS1E22StormingCloudtower "Storming Cloud Tower"]] from Season 1, the first season, ending with Bloom unlocking her fairy transformation (which originally happened at the end of episode 3).
[[Recap/WinxClubS1E3AlfeaCollegeForFairies the third episode]]).
**"Winx Club: Revenge [[WesternAnimation/WinxClubRevengeOfTheTrix "Revenge of the Trix" combined episodes 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17 Trix"]] combines [[Recap/WinxClubS1E7FriendsInNeed "Friends in Need"]], [[Recap/WinxClubS1E8AFriendshipSundered "A Friendship Sundered"]], [[Recap/WinxClubS1E9Betrayed "Betrayed"]], [[Recap/WinxClubS1E13AGreatSecretRevealed "A Great Secret Revealed"]], [[Recap/WinxClubS1E14BloomsDarkSecret "Bloom's Dark Secret"]], [[Recap/WinxClubS1E15HonorAboveAll "Honor Above All"]], [[Recap/WinxClubS1E17SecretsWithinSecrets "Secrets Within Secrets"]], and 18 [[Recap/WinxClubS1E18TheFontOfDragonFire "The Font of the same season, and "Winx Club: The Dragon Fire"]] of the first season.
** [[WesternAnimation/WinxClubTheBattleForMagix "The Battle forMagix" combined episodes 19, 20, 22 23, 24, 25 Magix"]] merges [[Recap/WinxClubS1E19TheFallOfMagix "The Fall of Magix"]], [[Recap/WinxClubS1E20MissionToDomino "Mission of Domino"]], [[Recap/WinxClubS1E22StormingCloudtower "Storming Cloud Tower"]], [[Recap/WinxClubS1E23PowerPlay "Power Play"]], [[Recap/WinxClubS1E24TheWitchesSiege "The Witches' Siege"]], [[Recap/WinxClubS1E25TheUltimateChallenge "The Ultimate Challenge"]], and 26.[[Recap/WinxClubS1E26TheWitchesDownfall "The Witches' Downfall"]].
** [[WesternAnimation/WinxClubTheShadowPhoenix "The Shadow Phoenix"]] mixes bits of nearly every episode of the second season.
**
**
** [[WesternAnimation/WinxClubTheBattleForMagix "The Battle for
** [[WesternAnimation/WinxClubTheShadowPhoenix "The Shadow Phoenix"]] mixes bits of nearly every episode of the second season.
