History Main / FloweryElizabethanEnglish

5th Jan '16 2:25:07 PM tropesinreadiness
Is there an issue? Send a Message
* Oddly enough, entirely averted in the MarvelCinematicUniverse. Thor and other Asgardians have a tendency to avoid contractions, use old-fashioned words, and sound generally vaguely poetic, but they are perfectly understandable to a Modern English speaker. [[Film/IronMan Tony]] just says the page quote because it's funny.
to:
* Oddly enough, entirely averted in the MarvelCinematicUniverse. Thor and other Asgardians have a tendency to avoid contractions, use old-fashioned words, and sound generally vaguely poetic, but they are perfectly understandable to a Modern English speaker. (In other words, they're merely indulging in AntiquatedLinguistics, not Flowery Elizabethan English.) [[Film/IronMan Tony]] just says the page quote because it's funny.
5th Jan '16 2:24:05 PM tropesinreadiness
Is there an issue? Send a Message
** Oddly enough, entirely averted in the MarvelCinematicUniverse. Thor and other Asgardians have a tendency to avoid contractions, use old-fashioned words, and sound generally vaguely poetic, but they are perfectly understandable to a Modern English speaker. [[Film/IronMan Tony]] just says the page quote because it's funny.

* Thor in the MarvelCinematicUniverse has quite a formal and slightly antiquated manner of speaking, as does Loki: --> '''Loki''': You need the cube to bring me home, but I've sent it off, I know not where.
to:
* Thor Oddly enough, entirely averted in the MarvelCinematicUniverse has quite a formal MarvelCinematicUniverse. Thor and slightly antiquated manner of speaking, as does Loki: --> '''Loki''': You need other Asgardians have a tendency to avoid contractions, use old-fashioned words, and sound generally vaguely poetic, but they are perfectly understandable to a Modern English speaker. [[Film/IronMan Tony]] just says the cube to bring me home, but I've sent it off, I know not where.page quote because it's funny.
5th Jan '16 2:19:53 PM tropesinreadiness
Is there an issue? Send a Message
move over examples misplaced in Antiquated Linguistics
Added DiffLines:
* Mordred in ''FanFic/JusticeSocietyOfJapan'' speaks in an antiquated style smacking of Shakespeare (rather than the more historically credible English of Saxon or Plantagenet Times).

Added DiffLines:
* Thor in the MarvelCinematicUniverse has quite a formal and slightly antiquated manner of speaking, as does Loki: --> '''Loki''': You need the cube to bring me home, but I've sent it off, I know not where.

Added DiffLines:
* Creator/WilliamHopeHodgson's ''Literature/TheNightLand'', published in 1912, is written in such deliberately antiquated and convoluted prose as to be almost unreadable. ** For example: "Now I went forward for a space, and took heed not to look backwards; but to be strong of heart and spirit; for that which did lie before me had need of all my manhood and courage of soul, that I come to the succour of that Maid afar in the darkness of the World, or meet my death proper, as it might need to be." * ''Literature/TheBookOfMormon'' was written in an antiquated style reminiscent of the King James Bible. * The book ([[Film/AClockworkOrange and Film]]) ''Literature/AClockworkOrange'' frequently uses 'thou', 'thee' and 'thine' in addition to many invented terms inspired by Russian words—partially because the book's author, Anthony Burgess, feared what he was writing about would not be published if written in plain English.

Added DiffLines:
[[folder:Tabletop Games]] * ''TabletopGame/{{Planescape}}'' has planar Cant, a pseudo-Shakespearean lingo. [[http://www.mimir.net/cant/cant2.html Here's a word list]]. [[/folder]]

Added DiffLines:
** The one exception to the plain and modern speech is Alexander in ''VideoGame/KingsQuestVI'', who uses a number of old-fashioned quirks as a method of GettingCrapPastTheRadar, with "Zounds!" in particular reaching a sort of RunningGag status.
4th Jan '16 10:12:07 AM Hertzyscowicz
Is there an issue? Send a Message
Added DiffLines:
* In ''VideoGame/TamingDreams'', the Atonae speak mainly in this, with the occasional sprinkling of YeOldeButcheredeEnglishe, RhymesOnADime and AddedAlliterativeAppeal for flavor.
2nd Jan '16 6:04:38 AM AirofMystery
Is there an issue? Send a Message
Added DiffLines:
** Oddly enough, entirely averted in the MarvelCinematicUniverse. Thor and other Asgardians have a tendency to avoid contractions, use old-fashioned words, and sound generally vaguely poetic, but they are perfectly understandable to a Modern English speaker. [[Film/IronMan Tony]] just says the page quote because it's funny.
27th Dec '15 6:39:28 PM CastingCrowns
Is there an issue? Send a Message
Added DiffLines:
* The King James Bible was deliberately written in so-called "flowery" language to make it sound pleasing to the ear when read aloud. This form of English was already slightly out of date and very formal sounding to an average English speaker of the time- which to the translators, made it sound more "biblical" and authoritative.
27th Dec '15 12:57:49 PM CaptEquinox
Is there an issue? Send a Message
Added DiffLines:
* In the original ''Angels in the Outfield'', irascible baseball manager Duffy [=McGovern=] resorteth unto this when an angel admonishes him to clean up his language. He can still argue with the umpires, though: --> '''Duffy.''' Fair? Fair ball? Why, thou knave, thou dolt, thou hast eyes but seest not! --> '''Home plate umpire.''' You heard him, he said fair. --> '''Duffy.''' Fie, fie upon you and a pox upon you too, thou art blind, thou black-livered bat! --> '''Home plate umpire.''' Hey, Hamlet -- blow.
19th Dec '15 12:05:16 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message
* Intriguing example in ''ShadowOfTheColossus''. [[SdrawkcabName Dormin]] speaks a fictional language, but Their lines are translated into English as verses peppered with 'thees' and 'thous'.
to:
* Intriguing example in ''ShadowOfTheColossus''.''VideoGame/ShadowOfTheColossus''. [[SdrawkcabName Dormin]] speaks a fictional language, but Their lines are translated into English as verses peppered with 'thees' and 'thous'.
27th Nov '15 5:41:57 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message
* Nathaniel Hawthorne--who lived and wrote in America during the Victorian Era--did this in most of his works (particularly ''TheScarletLetter'', which is at least somewhat {{justified|Trope}} as it takes place in the 17th century). However, he ''also'' used an archaic style in works set in contemporary times, which made character's dialogue seem wildly anachronistic.
to:
* Nathaniel Hawthorne--who lived and wrote in America during the Victorian Era--did this in most of his works (particularly ''TheScarletLetter'', ''Literature/TheScarletLetter'', which is at least somewhat {{justified|Trope}} as it takes place in the 17th century). However, he ''also'' used an archaic style in works set in contemporary times, which made character's dialogue seem wildly anachronistic.
21st Nov '15 10:53:35 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message
* In ''ForBetterOrForWorse'', someone who steals the door of Michael's dorm room does this when Michael asks where his door is.
to:
* In ''ForBetterOrForWorse'', ''ComicStrip/ForBetterOrForWorse'', someone who steals the door of Michael's dorm room does this when Michael asks where his door is.
This list shows the last 10 events of 108. Show all.