History Fr / MacGuffin

18th Dec '15 4:53:29 PM Discar
Is there an issue? Send a Message


* [MacGuffinGirl]: Un MacGuffin en forme d'être humain ; souvent une jeune fille (d'où le nom).
9th Aug '12 1:59:34 PM RGraymarch
Is there an issue? Send a Message


Un [=MacGuffin=] ([=McGuffin=], maguffin, ou toison d'or) est un élément d'intrigue -- souvent un objet ou un personnage, plus rarement une notion abstraite -- qui n'existe que pour être poursuivi par les personnages. Contrairement au Fr/FusilDeTchekhov, le [=MacGuffin=] n'a aucun autre rôle dans l'histoire : il ne sera pas utile aux personnages, il n'amenera pas le {{denouement}}, il ne réapparaîtra peut-être pas -- parfois, l'identité ou la nature du [=MacGuffin=] n'est même pas révélée.

to:

Un [=MacGuffin=] ([=McGuffin=], maguffin, ou toison d'or) est un élément d'intrigue -- souvent un objet ou un personnage, plus rarement une notion abstraite -- qui n'existe que pour être poursuivi par les personnages. Contrairement au Fr/FusilDeTchekhov, le [=MacGuffin=] n'a aucun autre rôle dans l'histoire : il ne sera pas utile aux personnages, il n'amenera n’amènera pas le {{denouement}}, {{dénouement}}, il ne réapparaîtra peut-être pas -- parfois, l'identité ou la nature du [=MacGuffin=] n'est même pas révélée.



* [EggMacGuffin]: Un Mac Guffin en forme d'œuf — souvent énorme et d'espèce inconnue — dont le but est de se débarasser avant qu'il n'éclose.

to:

* [EggMacGuffin]: Un Mac Guffin en forme d'œuf — souvent énorme et d'espèce inconnue — dont le but est de se débarasser débarrasser avant qu'il n'éclose.
21st Apr '12 3:25:32 PM jessamine
Is there an issue? Send a Message


* [ClingyMacGuffin]: Un MacGuffin dont on ne peut pas se débarrasser. Le héros a beau essayer de le jeter dans la rivière, dans la forêt, dans un volcan... il le retrouvera quand même le lendemain, rangé dans son sac.

to:

* [ClingyMacGuffin]: Un MacGuffin Collant dont on ne peut pas se débarrasser. Le héros a beau essayer de le jeter dans la rivière, dans la forêt, dans un volcan... il le retrouvera quand même le lendemain, rangé dans son sac.
21st Apr '12 3:23:39 PM jessamine
Is there an issue? Send a Message


Un [=MacGuffin=] ([=McGuffin=], maguffin, ou toison d'or) est un élément d'intrigue -- souvent un objet ou un personnage, plus rarement une notion abstraite -- qui n'existe que pour être poursuivi par les personnages. Contrairement au Fr/FusilDeTchekhov, le [=MacGuffin=] ne sert aucun autre rôle dans l'histoire : il ne sera pas utile aux personnages, il n'expliquera pas le {{denouement}}, il ne réapparaîtra peut-être pas -- parfois, l'identité ou la nature du [=MacGuffin=] n'est même pas révélée.

Pour déterminer si un scénario utilise un [=MacGuffin=], posez-vous cette question : est-ce que l'objet peut être remplacé par n'importe quel autre objet ? Est-ce que le scénario consiste à trouver l'objet avant que les autres ne le trouvent ?

Le mot a été inventé par Alfred Hitchcock ; ses films ont souvent utilisé un MacGuffin. Mais, des espions qui s'entretuent pour une formule secrète jusqu'aux chevaliers en quête d'une épée magique, c'est un des schémas les plus universellement présents.

Avis : les noms des schémas en français sont en cours de traducion -- voir Fr/DictionnaireProvisoire. Remplacez le nom anglais avec le nom français dès que la page existe.

to:

Un [=MacGuffin=] ([=McGuffin=], maguffin, ou toison d'or) est un élément d'intrigue -- souvent un objet ou un personnage, plus rarement une notion abstraite -- qui n'existe que pour être poursuivi par les personnages. Contrairement au Fr/FusilDeTchekhov, le [=MacGuffin=] ne sert n'a aucun autre rôle dans l'histoire : il ne sera pas utile aux personnages, il n'expliquera n'amenera pas le {{denouement}}, il ne réapparaîtra peut-être pas -- parfois, l'identité ou la nature du [=MacGuffin=] n'est même pas révélée.

Pour déterminer si un scénario utilise un [=MacGuffin=], posez-vous cette question : est-ce que l'objet peut être remplacé par n'importe quel autre objet ? Est-ce que le scénario consiste à trouver l'objet avant que les autres ne le trouvent ?

Le mot a été inventé par Alfred Hitchcock ; ses films ont souvent utilisé un MacGuffin. Mais, Mais des espions qui s'entretuent pour une formule secrète jusqu'aux ou des chevaliers en quête d'une épée magique, c'est un magique? Voilà des schémas les plus universellement présents.revenants.

Avis : les noms des schémas en français sont en cours de traducion traduction -- voir Fr/DictionnaireProvisoire. Remplacez le nom anglais avec le nom français dès que la page existe.
3rd Apr '12 6:32:33 AM movie007
Is there an issue? Send a Message


<<|Fr/ToutLeMonde|>>
[[source:En:MacGuffin]]


<<|AbridgedSeriesTropes|>>

to:

<<|Fr/ToutLeMonde|>>
[[source:En:MacGuffin]]


<<|AbridgedSeriesTropes|>>
----
[[source:En:MacGuffin]]
24th Feb '12 4:40:14 AM SeptimusHeap
Is there an issue? Send a Message


* [GraysSportsAlmanac]: Un MacGuffin venant du futur, objet inoffensif qui doit à tout prix être récupéré du passé avant qu'il ne change l'histoire.


Added DiffLines:

* [TimelineAlteringMacGuffin]: Un MacGuffin venant du futur, objet inoffensif qui doit à tout prix être récupéré du passé avant qu'il ne change l'histoire.
18th Feb '12 6:10:06 AM gersen
Is there an issue? Send a Message



to:

* Le tapis du Dude dans "The Big Lebowski". Volé au début du film, le Dude se met dans l'idée de le récupérer. L'utilisation d'un McGuffin est sans doute inévitable pour faire agir un protagoniste présenté comme "l'homme le plus paresseux de Californie et peut-être même du monde entier."
7th Nov '11 7:52:56 AM movie007
Is there an issue? Send a Message


Un [=MacGuffin=] ([=McGuffin=], maguffin, ou toison d'or) est un élément d'intrigue -- souvent un objet ou un personnage, plus rarement une notion abstraite -- qui n'existe que pour être poursuivi par les personnages. Contrairement au Fr/FusilDeTchekhov, le [=MacGuffin=] ne sert aucun autre rôle dans l'histoire : il ne sera pas utile aux personnages, il n'expliquera pas le [=~dénouement~=], il ne réapparaîtra peut-être pas -- parfois, l'identité ou la nature du [=MacGuffin=] n'est même pas révélée.

to:

Un [=MacGuffin=] ([=McGuffin=], maguffin, ou toison d'or) est un élément d'intrigue -- souvent un objet ou un personnage, plus rarement une notion abstraite -- qui n'existe que pour être poursuivi par les personnages. Contrairement au Fr/FusilDeTchekhov, le [=MacGuffin=] ne sert aucun autre rôle dans l'histoire : il ne sera pas utile aux personnages, il n'expliquera pas le [=~dénouement~=], {{denouement}}, il ne réapparaîtra peut-être pas -- parfois, l'identité ou la nature du [=MacGuffin=] n'est même pas révélée.
This list shows the last 8 events of 8. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Fr.MacGuffin