Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10,11 (click to see context) from:
* ActionGirl: Kim.
* BackToBackBadasses: Xaio Qing and Bai Su Zhen in the epilogue.
* BackToBackBadasses: Xaio Qing and Bai Su Zhen in the epilogue.
to:
Changed line(s) 14,17 (click to see context) from:
* CurbstompBattle: Shego delivers one to Kim in the first chapter.
* DarkActionGirl: Shego.
* DeadpanSnarker: Shego, but it's a much darker use of this trope than normal.
* DontYouDarePityMe: Shego's reaction when Kim comes back to the village to save her.
* DarkActionGirl: Shego.
* DeadpanSnarker: Shego, but it's a much darker use of this trope than normal.
* DontYouDarePityMe: Shego's reaction when Kim comes back to the village to save her.
to:
Changed line(s) 19,20 (click to see context) from:
* GreenEyedMonster: Xaio Qing is particularly susceptible to this.
* ShownTheirWork: The author speaks fluent Cantonese, and wasn't afraid to use it.
* ShownTheirWork: The author speaks fluent Cantonese, and wasn't afraid to use it.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
Can confirm - I'm fluent in both, and their Mandarin comes off as WAY jankier than the Cantonese does.
* BilingualBonus: Cantonese (and to a lesser extent, Mandarin) speakers can, with a bit of work, figure out what the Chinese used in earlier chapters (prior to TranslationConvention kicking in) means. WordOfGod is that the author, while fluent in Cantonese, is not so good at Mandarin.
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* TranslationConvention: Only kicks in once Kim learns Chinese. The author had promised to translate the Cantonese that was used earlier in the story, but decided not to because it helps the reader identify with Kim.
to:
* TranslationConvention: Only kicks in once Kim learns Chinese. The author had promised to translate the Cantonese that was used earlier in the story, but decided not to because it helps the reader identify with Kim.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
[[http://kps.laburec.de/authors/immo/a_few_new_tricks_01.html A Few New Tricks]] is a crossover between ''WesternAnimation/KimPossible'' and the Chinese folk tale known as [[http://en.wikipedia.org/wiki/Madame_White_Snake Madame White Snake]], in which Kim is taken to China for three years as a result of losing a bet to Shego, who had disappeared for roughly the same amount of time before suddenly resurfacing to challenge her. She's picked up a few new tricks in that time, and practically forces Kim to learn them as well.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
[[http://kps.laburec.de/authors/immo/a_few_new_tricks_01.html A Few New Tricks]] is a crossover between KimPossible and the Chinese folk tale known as [[http://en.wikipedia.org/wiki/Madame_White_Snake Madame White Snake]], in which Kim is taken to China for three years as a result of losing a bet to Shego, who had disappeared for roughly the same amount of time before suddenly resurfacing to challenge her. She's picked up a few new tricks in that time, and practically forces Kim to learn them as well.
to:
[[http://kps.laburec.de/authors/immo/a_few_new_tricks_01.html A Few New Tricks]] is a crossover between KimPossible ''WesternAnimation/KimPossible'' and the Chinese folk tale known as [[http://en.wikipedia.org/wiki/Madame_White_Snake Madame White Snake]], in which Kim is taken to China for three years as a result of losing a bet to Shego, who had disappeared for roughly the same amount of time before suddenly resurfacing to challenge her. She's picked up a few new tricks in that time, and practically forces Kim to learn them as well.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ActionGirl: Kim.
Added DiffLines:
* DarkActionGirl: Shego.
Added DiffLines:
* TookALevelInBadass: Kim was badass already, but after the training she goes through she's basically unstoppable against any human threat.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
[[http://kps.laburec.de/authors/immo/a_few_new_tricks_01.html a few new tricks]] is a crossover between KimPossible and the Chinese folk tale known as [[http://en.wikipedia.org/wiki/Madame_White_Snake Madame White Snake]], in which Kim is taken to China for three years as a result of losing a bet to Shego, who had disappeared for roughly the same amount of time before suddenly resurfacing to challenge her. She's picked up a few new tricks in that time, and practically forces Kim to learn them as well.
to:
[[http://kps.laburec.de/authors/immo/a_few_new_tricks_01.html a few new tricks]] A Few New Tricks]] is a crossover between KimPossible and the Chinese folk tale known as [[http://en.wikipedia.org/wiki/Madame_White_Snake Madame White Snake]], in which Kim is taken to China for three years as a result of losing a bet to Shego, who had disappeared for roughly the same amount of time before suddenly resurfacing to challenge her. She's picked up a few new tricks in that time, and practically forces Kim to learn them as well.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
* [=~Don't You Dare Pity Me~=]: Shego's reaction when Kim comes back to the village to save her.
to:
* [=~Don't You Dare Pity Me~=]: DontYouDarePityMe: Shego's reaction when Kim comes back to the village to save her.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* ShownTheirWork: The author speaks fluent Cantonese, and it shows.
to:
* ShownTheirWork: The author speaks fluent Cantonese, and it shows.wasn't afraid to use it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* BackToBackBadasses: XaioQing and Bai Su Zhen in the epilogue.
to:
* BackToBackBadasses: XaioQing Xaio Qing and Bai Su Zhen in the epilogue.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BackToBackBadasses: XaioQing and Bai Su Zhen in the epilogue.
Added DiffLines:
* CurbstompBattle: Shego delivers one to Kim in the first chapter.
Added DiffLines:
* [=~Don't You Dare Pity Me~=]: Shego's reaction when Kim comes back to the village to save her.
* GilliganCut: A rare dramatic use of this trope occurs in the first chapter, when we cut to Kim's reaction as she's riding in a plane after losing to Shego.
* GilliganCut: A rare dramatic use of this trope occurs in the first chapter, when we cut to Kim's reaction as she's riding in a plane after losing to Shego.
Added DiffLines:
* ShownTheirWork: The author speaks fluent Cantonese, and it shows.
