Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 640 (click to see context) from:
[[folder:Inugami Kotaro]]
to:
[[folder:Inugami Kotaro]]Kotarō]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 746 (click to see context) from:
* AntiquatedLinguistics: She uses archaic and polite speech patterns. They are often left untranslated, or in the case of the anime, cut out entirely.
to:
* AntiquatedLinguistics: She uses a peculiar style of archaic and polite speech patterns.patterns, notably ending her sentences with "de gozaru" or "nari", usually associated with Ninja or Samurai warriors. They are often left untranslated, or in the case of the anime, cut out entirely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 921 (click to see context) from:
[[folder:Akashi Yuuna]]
to:
[[folder:Akashi Yuuna]]Yūna]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 921 (click to see context) from:
[[folder:Akashi Yuna]]
to:
[[folder:Akashi Yuna]]Yuuna]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* ButYourWingsAreBeautiful: She hates her white wings, but her friends think they are awesome.
Deleted line(s) 456 (click to see context) :
* CursedWithAwesome: She hates her white wings, but her friends think they are awesome.
Changed line(s) 542 (click to see context) from:
* TransparentCloset: Setsuna is so obviously gay for her "{{Ojou}}-sama" Konoka that practically everyone knows it despite her frequent denials.
to:
* TransparentCloset: Setsuna is so obviously gay lesbian for her "{{Ojou}}-sama" Konoka that practically everyone knows it despite her frequent denials.
Changed line(s) 544 (click to see context) from:
* UnresolvedSexualTension: With Konoka. [[spoiler:Eventually resolved offscreen in the last few chapters.]]
to:
* UnresolvedSexualTension: With Konoka. [[spoiler:Eventually resolved offscreen in the last few chapters. Although it's exposed in a roundabout way.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* JapaneseHonorifics: … and the respectful suffix "-dono" when she talks to other people.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 629 (click to see context) from:
* TrademarkFavoriteDrink: She's often shown with a juice of outlandish composition in hand, though the actual contents are always different.
to:
* TrademarkFavoriteDrink: [[TrademarkFavoriteFood Trademark Favorite Drink]]: She's often shown with a juice of outlandish composition in hand, though the actual contents are always different.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 480 (click to see context) from:
* GroinAttack: When Setsuna stumbles across an 'enemy' (Negi) in the bath, she instantly goes for the groin attack. This becomes a CMoF when she realises who it actually is.
to:
* GroinAttack: When Setsuna stumbles across an 'enemy' (Negi) in the bath, she instantly goes for the groin attack. This becomes a CMoF FunnyMoment when she realises who it actually is.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 320 (click to see context) from:
* {{Expy}}: She's stated to embody the "protective" aspect of [[LoveHina Naru's]] personality.
to:
* {{Expy}}: She's stated to embody the "protective" aspect of [[LoveHina Naru's]] personality. She's also one letter away from [[Anime/NeonGenesisEvangelion a certain other]] FireyRedhead -- though significantly less intricate in terms of characterization.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* BrattyHalfPint: He's portrayed as a loud, overconfident, immature and troublesome kid, especially in his earlier appearances. This is why [[{{Shotacon}} Ayaka]] can't stand him. Some CharacterDevelopment allows him to become more mature.
Changed line(s) 712 (click to see context) from:
* ObliviousToLove: He doesn't understand the reason behind Natsumi's {{Luminescent Blush}}es and {{Tsundere}} tendencies.
to:
* ObliviousToLove: He doesn't understand the reason behind Natsumi's why Natsumi has {{Luminescent Blush}}es and shows {{Tsundere}} tendencies.tendencies when he's around her.
Changed line(s) 967 (click to see context) from:
* BrattyHalfPint: Occasionally falls into this, with many hints at simply [[{{Tsundere}} behaving that way with a hidden sentimentality]].
to:
* BrattyHalfPint: Occasionally falls into this, with many hints at simply [[{{Tsundere}} behaving that way with a hidden sentimentality]].She comes across as violent, bossy and very bratty.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 297 (click to see context) from:
* CharacterExaggeration: This is a minor example, but Asuna goes from having a BeserkButton, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
to:
* CharacterExaggeration: This is a minor example, but Asuna goes from being a regular {{Tsundere}}, having a BeserkButton, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 297 (click to see context) from:
* CharacterExaggeration: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
to:
* CharacterExaggeration: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, BeserkButton, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 566 (click to see context) from:
* BookDumb: She's one of the smartest girls in the class, but she's also very lazy so she gets poor grades and is one of the baka rangers. It's implied on occasion though that she just doesn't like studying mundane subjects. Her position in the philosophy club might play a role in this.
to:
* BookDumb: She's one of the smartest girls in the class, but she's also very lazy so she gets poor grades and is one of the baka rangers. It's implied on occasion though that she just doesn't like studying mundane subjects. Her position in the philosophy club might play a role in this.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* CharacterExaggeration: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
Changed line(s) 323,324 (click to see context) from:
* [[spoiler:FishOutOfTemporalWater: After she wakes up from sleeping for 130 years, Asuna finds herself alone in a strange time and place with all her friends gone. She at least hoped Negi (having a body like Evangeline's) would be still alive, but he died and after seeing all what her friends did in their lives while she was sleeping she breaks down in tears. However, Evangeline and Chao sent her back in time and she reunites with her friends.]]
* Flanderization: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
* Flanderization: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
to:
* [[spoiler:FishOutOfTemporalWater: After she wakes up from sleeping for 130 years, Asuna finds herself alone in a strange time and place with all her friends gone. She at least hoped Negi (having a body like Evangeline's) would be still alive, but he died and after seeing all what her friends did in their lives while she was sleeping she breaks down in tears. However, Evangeline and Chao sent her back in time and she reunites with her friends.]]
* Flanderization: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!]]
* Flanderization: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
Changed line(s) 566 (click to see context) from:
* BookDumb: She gets poor grades and is one of the baka rangers. It's implied on occasion though that she just doesn't like studying mundane subjects. Her position in the philosophy club might play a role in this.
to:
* BookDumb: She She's one of the smartest girls in the class, but she's also very lazy so she gets poor grades and is one of the baka rangers. It's implied on occasion though that she just doesn't like studying mundane subjects. Her position in the philosophy club might play a role in this.
Deleted line(s) 569 (click to see context) :
* ChickMagnet: Haruna [[LampShadeHanging lampshades]] this trope after observing the [[ClingyJealousGirl various reactions]] of Yue's mini-harem to Yue. Needless to say, Yue isn't amused at all.
Added DiffLines:
* EvenTheGirlsWantHer: Haruna [[LampShadeHanging lampshades]] this trope after observing the [[ClingyJealousGirl various reactions]] of Yue's mini-harem to Yue. Needless to say, Yue isn't amused at all.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* Flanderization: This is a minor example, but Asuna goes from having a beserk button, a job and more or less just trying to survive in the craziness around her in the manga and first anime series, to being completely nuts in Negima?!
Changed line(s) 479 (click to see context) from:
* GroinAttack: When Setsuna stumbles across an 'enemy' (Negi) in the bath, she instantly goes for the groin attack.
to:
* GroinAttack: When Setsuna stumbles across an 'enemy' (Negi) in the bath, she instantly goes for the groin attack. This becomes a CMoF when she realises who it actually is.
** She gives a couple of these to Negi at one point. Hilarity ensues.
Changed line(s) 523 (click to see context) from:
* SchoolgirlLesbians: The subtext of her relationship with Konoka just kept getting more and more obvious, leading all the way to [[spoiler:the Pactio with one of the longest kisses ever]], then continues getting more blatant with Setsuna's CovertPervert fantasy sequences. [[TransparentCloset You're not fooling anyone there, Setsuna.]]
to:
* SchoolgirlLesbians: The subtext of her relationship with Konoka just kept getting more and more obvious, leading all the way to [[spoiler:the Pactio with one of the longest kisses ever]], then continues getting more blatant with Setsuna's CovertPervert fantasy sequences. [[TransparentCloset You're not fooling anyone there, Setsuna.]]]] This becomes MORE obvious in Negima?! and is the subject of several eyecatches.
Changed line(s) 528 (click to see context) from:
* TheShinsengumi: She dresses up as one when she visits the Kyoto Movie Town. The title of the chapter was "The Bodyguard is a Member of the Shinsen Group".
to:
* TheShinsengumi: She dresses is forced to dress up as one when she visits the Kyoto Movie Town. The title of the chapter was "The Bodyguard is a Member of the Shinsen Group". She doesn't think it suits her at first, but grows to like it.
Changed line(s) 564 (click to see context) from:
* BookDumb: She gets poor grades and is one of the baka rangers.
to:
* BookDumb: She gets poor grades and is one of the baka rangers. It's implied on occasion though that she just doesn't like studying mundane subjects. Her position in the philosophy club might play a role in this.
Changed line(s) 569,570 (click to see context) from:
* CrazyPrepared: She predicted that [[spoiler:Quintum]] would leave her paralyzed and cast a paralysis release spell in herself. Furthermore, she had sixteen predictions of how [[spoiler:Quintum]] would take them down, and it's highly possible that she had prepared countermeasures for each outcome.
* CurtainsMatchTheWindow: Purple hair and eyes.
* CurtainsMatchTheWindow: Purple hair and eyes.
to:
* CrazyPrepared: She predicted that [[spoiler:Quintum]] would leave her paralyzed and cast a paralysis release spell in herself. Furthermore, she had sixteen predictions of how [[spoiler:Quintum]] would take them down, and it's highly possible that she had prepared countermeasures for each outcome.
outcome.
* CurtainsMatchTheWindow: Purple hair and eyes. In Negima?! she gains purple stockings.
* CurtainsMatchTheWindow: Purple hair and eyes. In Negima?! she gains purple stockings.
* DeadpanSnarker: She has her moments.
* GenreSavvy: In the first season of the anime, Yue is the only person to figure out that the "Negi" who has her isn't really him. How can she tell? He starts showing more of an interest in her.
Changed line(s) 608 (click to see context) from:
* PottyEmergency: Since she drinks juice so often she always seems to be in the bathroom. [[spoiler:Becomes a notable weak-point when consuming her large potion in 354.]]
to:
* PottyEmergency: Since she drinks juice so often she always seems to be in the bathroom. [[spoiler:Becomes a notable weak-point when consuming her large potion in 354.]]]] It's suggested that Yue wears more "adult" underwear as a result.
Changed line(s) 633 (click to see context) from:
* ZettaiRyouiki: Wears thigh high black stockings.
to:
* ZettaiRyouiki: Wears thigh high black stockings. (These becomes purple in the Negima?! series)
Changed line(s) 741 (click to see context) from:
* AntiquatedLinguistics: She uses archaic and polite speech patterns. They are often left untranslated.
to:
* AntiquatedLinguistics: She uses archaic and polite speech patterns. They are often left untranslated.untranslated, or in the case of the anime, cut out entirely.
** She takes this role with the twins on occasion, this is more prominent in the anime.
Deleted line(s) 900 (click to see context) :
* HulkSpeak: In the official translations.
Added DiffLines:
* YouNoTakeCandle: She turns into this starting from around Volume 7 of the English manga, possibly to make it clear that she's Chinese rather than Japanese. Prior to that she speaks like a normal schoolgirl.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ChickMagnet: Haruna [[LampShadeHanging lampshades]] this trope after observing the [[ClingyJealousGirl various reactions]] of Yue's mini-harem to Yue. Needless to say, Yue isn't amused at all.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 258 (click to see context) from:
* WillfullyWeak: At one point decided that he would seal his magic and fulfill his duties as a teacher without relying on magic. He chose a bad time for it.
to:
* WillfullyWeak: At one point decided that he would seal his magic and fulfill his duties as a teacher without relying on magic. [[AlwaysNeedWhatYouGaveUp He chose a bad time for it.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TomboyWithAGirlyStreak: She's mostly a serious, samurai-like ActionGirl and seems to feel comfortable to wear masculine clothing on occasion, but she still has her has her bouts of girliness.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Funimation never dubbed the OA Ds
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/RinaSato (Japanese), Creator/GregAyres (English), MaxeyWhitehead (English, ''Ala Alba'')
to:
->'''Voiced by:''' Creator/RinaSato (Japanese), Creator/GregAyres (English), MaxeyWhitehead (English, ''Ala Alba'')(English)
Changed line(s) 426 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' YuuKobayashi (Japanese), Dana Schultes (English, ''Mahou Sensei Negima!''), Creator/CheramiLeigh (English, ''Negima!?''), Creator/TrinaNishimura (English, ''Ala Alba'')
to:
->'''Voiced by:''' YuuKobayashi (Japanese), Dana Schultes (English, ''Mahou Sensei Negima!''), Creator/CheramiLeigh (English, ''Negima!?''), Creator/TrinaNishimura (English, ''Ala Alba'')''Negima!?'')
Changed line(s) 641 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/MarinaInoue (Japanese) and Ryan Reynolds (English)
to:
->'''Voiced by:''' Creator/MarinaInoue (Japanese) and Ryan Reynolds (English)(Japanese)
Changed line(s) 736 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/RyokoShiraishi (Japanese), Clarine Harp (English), Anastasia Munoz (English, ''Ala Alba'')
to:
->'''Voiced by:''' Creator/RyokoShiraishi (Japanese), Clarine Harp (English), Anastasia Munoz (English, ''Ala Alba'')(English)
Changed line(s) 880 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Hazuki Tanaka (Japanese, ''Mahou Sensei Negima!'' and ''Negima!?''), Creator/KanaAsumi (Japanese, ''Mou Hitotsu no Sekai'' onwards), CynthiaCranz (English), Creator/TiaBallard (English, ''Ala Alba'')
to:
->'''Voiced by:''' Hazuki Tanaka (Japanese, ''Mahou Sensei Negima!'' and ''Negima!?''), Creator/KanaAsumi (Japanese, ''Mou Hitotsu no Sekai'' onwards), CynthiaCranz (English), Creator/TiaBallard (English, ''Ala Alba'')(English)
Changed line(s) 917 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Madoka Kimura (Japanese), Amber Cotton (English), Creator/KaraEdwards (English, ''Ala Alba'')
to:
->'''Voiced by:''' Madoka Kimura (Japanese), Amber Cotton (English), Creator/KaraEdwards (English, ''Ala Alba'')(English)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 700 (click to see context) from:
* Mr. Fanservice
to:
* Mr. FanserviceMrFanservice: What else do you call wearing a black leather jacket, black leather pants, sneakers and no shirt paired with said jacket?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* WorthlessForeignDegree: In the epilogue Yue runs into this problem as [[{{Terraform}} ISS]][[SpaceElevator DA]] didn't accept her degree and career history from MagicWorld.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 638,639 (click to see context) from:
As he's [[HalfHumanHybrid Half]]-[[{{Obake}} Dog Demon]], he can [[VoluntaryShapeshifting change shape]]. Usually, he looks human, except for [[LittleBitBeastly his ears and tail]], but can transform into a giant wolf-like dog or [[WolfMan something in between]]. He favors pure hand to hand combat, but also has the ability to control dog familiars and shadows.
to:
As he's [[HalfHumanHybrid Half]]-[[{{Obake}} Half]]-[[{{Inugami}} Dog Demon]], he can [[VoluntaryShapeshifting change shape]]. Usually, he looks human, except for [[LittleBitBeastly his ears and tail]], but can transform into a giant wolf-like dog or [[WolfMan something in between]]. He favors pure hand to hand combat, but also has the ability to control dog familiars and shadows.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 420,421 (click to see context) from:
A excellent swordswoman and childhood friend of Konoka, she served as her bodyguard from the shadows until the events of the Kyoto ClassTrip forced her to reveal herself to Negi and Asuna, and to get closer to Konoka. She is a [[HalfHumanHybrid Half]]-{{Youkai}} of the [[RavensAndCrows Tengu]] Tribe, allowing her to [[WingedHumanoid grow wings at will]], but this also gives her lots of misgivings about her bloodline, compounded by the fact that she was an outcast on account of her white wings -- which, according to Tengus, is a harbinger of misfortune -- and was schooled in a fighting style designed for [[HunterOfHisOwnKind demon extermination]].
to:
A excellent swordswoman and childhood friend of Konoka, she served as her bodyguard from the shadows until the events of the Kyoto ClassTrip forced her to reveal herself to Negi and Asuna, and to get closer to Konoka. She is a [[HalfHumanHybrid Half]]-{{Youkai}} of the [[RavensAndCrows Tengu]] Tengu Tribe, allowing her to [[WingedHumanoid grow wings at will]], but this also gives her lots of misgivings about her bloodline, compounded by the fact that she was an outcast on account of her white wings -- which, according to Tengus, is a harbinger of misfortune -- and was schooled in a fighting style designed for [[HunterOfHisOwnKind demon extermination]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 612 (click to see context) :
* TeenGenius: Not only is Yue one of the smartest girls in Class 3-A, she's also one of the smartest characters in the entire series.
Added DiffLines:
* TeenGenius: Not only is Yue one of the smartest girls in Class 3-A, she's also one of the smartest characters in the entire series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* InsecureLoveInterest: Yue spends a couple of chapters angsting about how she can't confess to Negi simply because she can't remember the reason why she fell for him in the first place. She also states that "nobody would lay eyes on this body".
Changed line(s) 603 (click to see context) from:
* ParentalAbandonment: The death of her beloved grandfather had such a negative effect on her that she shut herself off from the rest of the world. Since he's the only family member mentioned in Yue's life, it's possibly he was the only one she had.
to:
* ParentalAbandonment: The death of her beloved grandfather had such a negative effect on her that she shut herself off from the rest of the world. Since he's the only family member mentioned in Yue's life, it's possibly possible he was the only one she had.
Added DiffLines:
* TeenGenius: Not only is Yue one of the smartest girls in Class 3-A, she's also one of the smartest characters in the entire series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Namespace
Changed line(s) 876 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Hazuki Tanaka (Japanese, ''Mahou Sensei Negima!'' and ''Negima!?''), KanaAsumi (Japanese, ''Mou Hitotsu no Sekai'' onwards), CynthiaCranz (English), Creator/TiaBallard (English, ''Ala Alba'')
to:
->'''Voiced by:''' Hazuki Tanaka (Japanese, ''Mahou Sensei Negima!'' and ''Negima!?''), KanaAsumi Creator/KanaAsumi (Japanese, ''Mou Hitotsu no Sekai'' onwards), CynthiaCranz (English), Creator/TiaBallard (English, ''Ala Alba'')
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 844 (click to see context) from:
* RobotHair: She hair which is pastel green. It's a synthetic material which functions as her heat sink, but only the color visually distinguishes it from normal hair.
to:
* RobotHair: She has hair which is [[YouGottaHaveBlueHair pastel green.green]]. It's a synthetic material which functions as her heat sink, but only the color visually distinguishes it from normal hair.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 636,637 (click to see context) from:
As he's [[HalfHumanHybrid Half]]-[[{{Obake}} Dog Demon]], he can [[VoluntaryShapeshifting change shape]]. Usually, he looks human, except for [[LittleBitBeastly his ears and tail]], but can transform into a [[BigBadassWolf giant wolf-like dog]] or [[WolfMan something in between]]. He favors pure hand to hand combat, but also has the ability to control dog familiars and shadows.
to:
As he's [[HalfHumanHybrid Half]]-[[{{Obake}} Dog Demon]], he can [[VoluntaryShapeshifting change shape]]. Usually, he looks human, except for [[LittleBitBeastly his ears and tail]], but can transform into a [[BigBadassWolf giant wolf-like dog]] dog or [[WolfMan something in between]]. He favors pure hand to hand combat, but also has the ability to control dog familiars and shadows.
Changed line(s) 643 (click to see context) from:
* {{Animorphism}}: Puppy when powers sealed, [[BigBadAssWolf giant wolf]] when fully released.
to:
* {{Animorphism}}: Puppy when powers sealed, [[BigBadAssWolf giant wolf]] wolf when fully released.
Deleted line(s) 648 (click to see context) :
* BigBadassWolf: His strongest form Kuon Eisou, in which he completely transforms into a wolf beast.
* CanisMajor: His strongest form Kuon Eisou, in which he completely transforms into a wolf beast.
Changed line(s) 672 (click to see context) from:
* HealingFactor: He explains it as an "ability of the [[BigBadassWolf Inugami]] clan". It's not Wolverine-class, but he's taken multiple swords to the chest and recovered.
to:
* HealingFactor: He explains it as an "ability of the [[BigBadassWolf Inugami]] Inugami clan". It's not Wolverine-class, but he's taken multiple swords to the chest and recovered.