Follow TV Tropes

Following

History Characters / AroundTheWorldWithWillyFog

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* QuintessentialBritishGentleman: Quintessential British Gentlelion. He has both stereotypical and true values associated with British gentlemen. He wears his nice brown suit, a top hat and a cane. A morning coat and striped trousers are seen at his London house. He loves intellectual and adventurous pursuits. Bets are the best! He enjoys a SpotOfTea. He's very polite and gentlemanly. Travels for the glory of the British Empire. He saves Romy from certain death and offers her help, showing he holds the virtue of hospitality in high regard.

to:

* QuintessentialBritishGentleman: Quintessential British Gentlelion. He has both stereotypical and true values associated with British gentlemen. He wears his nice brown suit, a top hat and a cane. A morning coat and striped trousers are seen at his London house. He loves intellectual and adventurous pursuits. Bets are the best! He enjoys a SpotOfTea.[[BritsLoveTea a cuppa]]. He's very polite and gentlemanly. Travels for the glory of the British Empire. He saves Romy from certain death and offers her help, showing he holds the virtue of hospitality in high regard.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CompositeCharacter: In the book, Sullivan is a banker, but not the Director of the Bank of England, who is named Gauthier Ralph.


Added DiffLines:

* AdaptationalNameChange: Roughly the counterparts of Fallentin, Flanaghan and Stuart in the book.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TookALevelInKindness: After losing the bet against Mr. Fog, Farrel and Wesson did become more nicer towards him and Lord Guinness in the sequel series. Since Johnson doesn't appear at all, it is unknown if he did as well.
* WhatHappenedToTheMouse: For some reason Johnson doesn't appear in Willy Fog 2, but Farrel and Wesson do.

to:

* TookALevelInKindness: After losing the bet against Mr. Fog, Farrel and Farrel, Wesson and Johnson did become more nicer towards him and Lord Guinness in the sequel series. Since Johnson doesn't appear at all, it is unknown if he did as well.
series.
* WhatHappenedToTheMouse: For some reason Both Farrel and Johnson doesn't appear briefly in Willy Fog 2, but Farrel and disappear in the latter half of the series. Only Wesson do.appears in the last episode along with Ralph and Lord Guinness.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TookALevelInKindness: After losing the bet against Mr. Fog, Farrel and Wesson did become more nicer towards him and Lord Guinness in the sequel series. Since Johnson doesn't appear at all, it is unknown did he as well.

to:

* TookALevelInKindness: After losing the bet against Mr. Fog, Farrel and Wesson did become more nicer towards him and Lord Guinness in the sequel series. Since Johnson doesn't appear at all, it is unknown if he did he as well.

Added: 106

Changed: 208

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* WhatHappenedToTheMouse: Johnson doesn't appear in Willy Fog 2, but Farrel and Wesson do.

to:

* TookALevelInKindness: After losing the bet against Mr. Fog, Farrel and Wesson did become more nicer towards him and Lord Guinness in the sequel series. Since Johnson doesn't appear at all, it is unknown did he as well.
* WhatHappenedToTheMouse: For some reason Johnson doesn't appear in Willy Fog 2, but Farrel and Wesson do.

Added: 90

Changed: 11

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Members of the Reform Club who bet against Mr Fog. Wesson is a stoat and he is the owner of the ''Morning Chronicle'' and Ralph's boss. Johnson is a raccoon dog and owns a railway company. Wesson is a fox who owns a shipping line.

to:

Members of the Reform Club who bet against Mr Fog. Wesson Farrel is a stoat and he is the owner of the ''Morning Chronicle'' and Ralph's boss. Johnson is a raccoon dog and owns a railway company. Wesson is a fox who owns a shipping line.



* SharpDressedMan: We always meet them in the Reform Club and they're always dessed in suits with ties, as is appropriate for British gentlemen.

to:

* SharpDressedMan: We always meet them in the Reform Club and they're always dessed dressed in suits with ties, as is appropriate for British gentlemen.gentlemen.
* WhatHappenedToTheMouse: Johnson doesn't appear in Willy Fog 2, but Farrel and Wesson do.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Brigadier Corn is a roe deer and a British soldier who met Mr Fog aboard a ship and he joined him as his companion because he was travelling to India, following the same route as Mr Fog.

to:

Brigadier Corn is a roe deer and a British soldier who met Mr Fog aboard a ship and he joined him as his companion because he was travelling traveling to India, following the same route as Mr Fog.



* TheStoic: Most of the time he is calm and collectect, but he does occancionally lose his cool.

to:

* TheStoic: Most of the time he is calm and collectect, collected, but he does occancionally occasionally lose his cool.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TheStoic: Most of the time he is calm and collectect, but he does occancionally lose his cool.
Is there an issue? Send a MessageReason:
This word makes more sense here.


* GlowingEyesOfDoom: His most recognising feature every time he appears on screen. It even serves as a visual decoy for the audience when he is under a disguise.

to:

* GlowingEyesOfDoom: His most recognising feature every time he appears on screen. It even serves as a visual decoy cue for the audience when he is under a disguise.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


->'''Voiced by:''' Claudio Rodríguez (Spanish), Creator/BanjoGinga (Japanese), Viktor Preiss (Czech), Eero Saarinen (Finnish), Krzysztof Gosztyła (Polish, first dub), Krzysztof Kołbasiuk (Polish, second dub), Leszek Filipowicz (Polish, third dub), Grzegorz Pawlak (Polish, compilation movie)

to:

->'''Voiced by:''' Claudio Rodríguez (Spanish), Creator/BanjoGinga (Japanese), Viktor Preiss (Czech), Eero Saarinen (Finnish), Krzysztof Gosztyła (Polish, first dub), Krzysztof Kołbasiuk Marek Barbasiewicz (Polish, second dub), Leszek Filipowicz (Polish, third dub), Grzegorz Pawlak (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Manuel Peiro (Spanish, first series), Ángel Egido (Spanish, second series), Creator/KeiTomiyama (Japanese, first series), Masaharu Sato (Japanese, second series), Creator/CamClarke (English), Jiří Bruder (Czech, first series + second series episodes 1-8), Ladislav Potměšil (Czech, second series episodes 9-26), Jarmo Koski (Finnish), Jerzy Kryszak (Polish, first dub), Jacek Bończyk (Polish, second dub), Dariusz Błażejewski (Polish, third dub), Janusz German (Polish, compilation movie)

to:

->'''Voiced by:''' Manuel Peiro (Spanish, first series), Ángel Egido (Spanish, second series), Creator/KeiTomiyama (Japanese, first series), Masaharu Sato (Japanese, second series), Creator/CamClarke (English), Jiří Bruder (Czech, first series + second series episodes 1-8), Ladislav Potměšil (Czech, second series episodes 9-26), Jarmo Koski (Finnish), Jerzy Kryszak (Polish, first dub), Jacek Bończyk Grzegorz Wons (Polish, second dub), Dariusz Błażejewski (Polish, third dub), Janusz German (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Gloria Cámara (Spanish), Creator/RebeccaForstadt (English), Eva Spoustová (Czech), Kaija Kiiski (Finnish), Agnieszka Kotulanka (Polish, first dub), Anna Wróblówna (Polish, second dub), Agnieszka Fajlhauer (Polish, third dub), Magdalena Zając (Polish, compilation movie)

to:

->'''Voiced by:''' Gloria Cámara (Spanish), Creator/RebeccaForstadt (English), Eva Spoustová (Czech), Kaija Kiiski (Finnish), Agnieszka Kotulanka (Polish, first dub), Anna Wróblówna Agnieszka Kunikowska (Polish, second dub), Agnieszka Fajlhauer (Polish, third dub), Magdalena Zając (Polish, compilation movie)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Chickification}}: Aouda wasn't exactly an ActionGirl originally, but Romy is less so. In the book Auoda is drugged by the priests wanting to sacrifice her, implying that they believed her capable of escaping on her own if she had her wits. Romy is fully aware of the situation, but unable to help herself. In the US, when their train gets attacked by Native Americans, Aouda "defended herself like a true heroine with a revolver", while Romy hides under a seat with Tico (although she does seem less scared than him) and leaves the firearms to the men.

to:

* {{Chickification}}: Aouda wasn't exactly an ActionGirl originally, but Romy is less so. In the book Auoda Aouda is drugged by the priests wanting to sacrifice her, implying that they believed her capable of escaping on her own if she had her wits. Romy is fully aware of the situation, but unable to help herself. In the US, when their train gets attacked by Native Americans, Aouda "defended herself like a true heroine with a revolver", while Romy hides under a seat with Tico (although she does seem less scared than him) and leaves the firearms to the men.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Chickification}}: Aouda wasn't exactly an ActionGirl originally, but Romy is less so. In the book Auoda is drugged by the priests wanting to sacrifice her, implying that they believed her capable of escaping on her own if she had her wits. Romy is fully aware of the situation, but unable to help herself. In the US, when their train gets attacked by Native Americans, Aouda "defended herself like a true heroine with a revolver", while Romy hides under a seat with Tico (although she does seem less scared than him) and leaves the firearms to the men.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TheBabyOfTheBunch: He's actual age is unknown. He used to work at a circus and is seen serving the others alongside Rigodon who is a butler. However, he is definitely the smallest and most child-like of the group.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* JerkWithAHeartOfGold: He is short tempered and frequently abuses Bully. However, he is also a dedicated detective who tries his best to do his job and deep down he cares about Bully. He along Bully showed big sorrow at Tico when he was ill.


Added DiffLines:

* KindheartedSimpleton: While he isn't an outright idiot, he isn't very bright either, but he surely has a heart of gold.
* NiceGuy: He is a very caring individual and generally quite polite.

Changed: 1

Removed: 106

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* NonSingingVoice: In the French dub, his singing voice is provided by Michel Barouille in the theme song.



Rigodon is a French cat. He's a former circus artist who longs for a quiet life. Mr Fog hires him as his man servant.

to:

Rigodon is a French cat. He's a former circus artist who longs for a quiet life. Mr Fog hires him as his man servant.manservant.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Hypocrite}}: He's fully convinced about Scotland Yard's suspicions that Fog robbed Bank of England and wants him arrested. At the same time, he uses the Bank's funds to sponsor Tranfer's travel expenses, meaning that he himself steals from the Bank.

to:

* {{Hypocrite}}: He's fully convinced about Scotland Yard's suspicions that Fog robbed Bank of England and wants him arrested. At the same time, he uses the Bank's funds to sponsor Tranfer's Transfer's travel expenses, meaning that he himself steals from the Bank.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SmallAnnoyingCreature: Tico is here to be cute, provide comic relief and he occasionally needs to be rescued. though unlike most examples, he has a role and character that extends a bit beyond comic relief. He's helpful, loyal and a kind friend to Rigodon.

to:

* SmallAnnoyingCreature: SidekickCreatureNuisance: Tico is here to be cute, provide comic relief and he occasionally needs to be rescued. though unlike most examples, he has a role and character that extends a bit beyond comic relief. He's helpful, loyal and a kind friend to Rigodon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Hypocrite}}: He's fully convinced about Scotland Yard's suspicions that Fog robbed Bank of England and wants him arrested. At the same time, he uses the Bank's funds to sponsor Tranfer's travel expenses, meaning that he himself steals from the Bank.

Added: 216

Changed: 78

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CheatersNeverProsper: To make sure he wins the bet, he plays dirty and tries to sabotage Mr Fog's honest effort in circumnavigating the Earth in 80 days. He hires a true psychopat to stop Mr Fog by any means. Despite all of this, Mr Fog wins the bet. Mr Sullivan loses his 5,000 pounds in the wager and then on top of that, he loses his job. Cheating in a bet is very dishonest and very unbecoming to a true gentleman.

to:

* CheatersNeverProsper: To make sure he wins the bet, he plays dirty and tries to sabotage Mr Fog's honest effort in circumnavigating the Earth in 80 days. He hires days by hiring a true psychopat psychopath to stop Mr Fog by any means. Despite all of this, Mr Fog wins the bet. Mr Sullivan loses his 5,000 pounds in the wager and then on top of that, he loses his job.job because he covered Transfer's travel expenses through embezzlement. Cheating in a bet is very dishonest and very unbecoming to a true gentleman.


Added DiffLines:

* ScrewTheRulesIHaveMoney: He wants Mr Fog to lose the bet so much that he misappropriates the funds of Bank of England to sponsor Transfer's travel expenses and promises him the 5,000 pounds he'll gain if Fog loses.


->'''Voiced by:''' Claudio Rodríguez (Spanish), Creator/BanjoGinga (Japanese), Viktor Preiss (Czech), Eero Saarinen (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' Claudio Rodríguez (Spanish), Creator/BanjoGinga (Japanese), Viktor Preiss (Czech), Eero Saarinen (Finnish)(Finnish), Krzysztof Gosztyła (Polish, first dub), Krzysztof Kołbasiuk (Polish, second dub), Leszek Filipowicz (Polish, third dub), Grzegorz Pawlak (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Manuel Peiro (Spanish, first series), Ángel Egido (Spanish, second series), Creator/KeiTomiyama (Japanese, first series), Masaharu Sato (Japanese, second series), Creator/CamClarke (English), Jiří Bruder (Czech, first series + second series episodes 1-8), Ladislav Potměšil (Czech, second series episodes 9-26), Jarmo Koski (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' Manuel Peiro (Spanish, first series), Ángel Egido (Spanish, second series), Creator/KeiTomiyama (Japanese, first series), Masaharu Sato (Japanese, second series), Creator/CamClarke (English), Jiří Bruder (Czech, first series + second series episodes 1-8), Ladislav Potměšil (Czech, second series episodes 9-26), Jarmo Koski (Finnish)(Finnish), Jerzy Kryszak (Polish, first dub), Jacek Bończyk (Polish, second dub), Dariusz Błażejewski (Polish, third dub), Janusz German (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' José Moratalla (Spanish, first series), Luis Reina (Spanish, second series), Inka Šecová (Czech), Harri Hyttinen (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' José Moratalla (Spanish, first series), Luis Reina (Spanish, second series), Inka Šecová (Czech), Harri Hyttinen (Finnish)(Finnish), Włodzimierz Nowakowski (Polish, first and second dub), Aleksander Gawek (Polish, third dub), Magdalena Dratkiewicz (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Gloria Cámara (Spanish), Creator/RebeccaForstadt (English), Eva Spoustová (Czech), Kaija Kiiski (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' Gloria Cámara (Spanish), Creator/RebeccaForstadt (English), Eva Spoustová (Czech), Kaija Kiiski (Finnish)(Finnish), Agnieszka Kotulanka (Polish, first dub), Anna Wróblówna (Polish, second dub), Agnieszka Fajlhauer (Polish, third dub), Magdalena Zając (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Rafael de Penagos (Spanish), Stanislav Fišer (Czech), Harri Hyttinen (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' Rafael de Penagos (Spanish), Stanislav Fišer (Czech), Harri Hyttinen (Finnish)(Finnish), Marek Lewandowski (Polish, first dub), Ireneusz Machnicki (Polish, third dub), Mariusz Siudziński (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Luis Marín (Spanish), Alexej Pyško (Czech), Jarmo Heikkinen (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' Luis Marín (Spanish), Alexej Pyško (Czech), Jarmo Heikkinen (Finnish)(Finnish), Tadeusz Włudarski (Polish, first dub), Aleksander Gawek (Polish, third dub)



->'''Voiced by:''' Antolín García (Spanish, first voice), Luis Gaspar (Spanish, second voice), Eduardo Jover (Spanish, second series), Václav Postránecký (Czech), Heikki Määttänen (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' Antolín García (Spanish, first voice), Luis Gaspar (Spanish, second voice), Eduardo Jover (Spanish, second series), Václav Postránecký (Czech), Heikki Määttänen (Finnish)(Finnish), Krzysztof Tyniec (Polish, first dub), Ireneusz Machnicki (Polish, third dub), Radosław Popłonikowski (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Félix Acaso (Spanish, first series), Daniel Dicenta (Spanish, second series), Jan Přeučil (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Félix Acaso (Spanish, first series), Daniel Dicenta (Spanish, second series), Jan Přeučil (Czech)(Czech), Andrzej Chudy (Polish, first dub), Dariusz Błażejewski (Polish, third dub), Janusz German (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Benjamín Domingo (Spanish), Karel Richter (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Benjamín Domingo (Spanish), Karel Richter (Czech)(Czech), Jerzy Bończak (Polish, first dub), Leszek Filipowicz (Polish, third dub), Grzegorz Pawlak (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Eduardo Jover (Spanish, first series), Rafael Alonso Roldán (Spanish, second series), Michal Pavlata (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Eduardo Jover (Spanish, first series), Rafael Alonso Roldán (Spanish, second series), Michal Pavlata (Czech)(Czech), Jerzy Mazur (Polish, first dub), Ireneusz Machnicki (Polish, third dub), Mariusz Siudziński (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Alfonso Santigosa (Spanish, first series), José María Caffarell (Spanish, second series), Dalimil Klapka (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Alfonso Santigosa (Spanish, first series), José María Caffarell (Spanish, second series), Dalimil Klapka (Czech)(Czech), Aleksander Gawek (Polish, third dub), Grzegorz Pawlak (Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' Jaroslav Kaňkovský (Farrel, Czech), Ladislav Potměšil (Johnson, Czech), Miroslav Středa (Wesson, Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Jaroslav Kaňkovský (Farrel, Czech), Ladislav Potměšil (Johnson, Czech), Miroslav Středa (Wesson, Czech)Czech), Andrzej Precigs (Johnson, Polish, first dub), Mariusz Siudziński (Johnson, Polish, compilation movie)



->'''Voiced by:''' José María Cordero (Spanish), Petr Pospíchal (Czech), Jarmo Heikkinen (Finnish)

to:

->'''Voiced by:''' José María Cordero (Spanish), Petr Pospíchal (Czech), Jarmo Heikkinen (Finnish)(Finnish), Krzysztof Kołbasiuk (Polish, first dub), Aleksander Gawek (Polish, third dub), Mariusz Siudziński (Polish, compilation movie)
Is there an issue? Send a MessageReason:
Missed a letter.


* VerbalTic: In the Mexican dub for latin-american audiences, he has a weird habit of pronouncing a vowel in words that have two joined consonants, just betwee them: you will hear him say "garacias" instead of "gracias" or "pirincesa" instead of "princesa".

to:

* VerbalTic: In the Mexican dub for latin-american audiences, he has a weird habit of pronouncing a vowel in words that have two joined consonants, just betwee between them: you will hear him say "garacias" instead of "gracias" or "pirincesa" instead of "princesa".

Added: 504

Changed: 376

Is there an issue? Send a MessageReason:
I watched it.


* VerbalTic: In the Mexican dub for latin-american audiences, he has a weird habit of pronouncing a vowel in words that have two joined consonants, just betwee them: you will hear him say "garacias" instead of "gracias" or "pirincesa" instead of "princesa".



* {{Acrofatic}}: He doesn't look athletic at all, but his circus skills and badassery are right there.



* FunnyForeigner: Tico is Spanish with a thick Andalusian accent in the original Spanish version, and Italian in the English dub. In the Portuguese version, he is Portuguese (and voiced by a woman).

to:

* FunnyForeigner: Tico is Spanish with a thick Andalusian accent in the original Spanish version, and Italian in the English dub. In the Portuguese version, he is Portuguese (and voiced by a woman). In the Mexican version, he says he's latino, but the accent and his expressions like "¡ay, Chihuahua!" and "¡arriba el Norte!" strongly suggest that he's Mexican, from one of the northern states, which makes it kind of weird when the team arrives in Tijuana, they stop to eat in an inn, he tries the hot sauce as if it was soup and receives a hot spicy surprise in his mouth.


Added DiffLines:

* RichesToRags: After being fired from the bank, his clothes are already shown to have holes in some places. Just after one day, for some reason.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* NonSingingVoice: In the French dub, his singing voice is provided by Michel Barouille in the theme song.
Willbyr MOD

Added: 194

Changed: 304

Removed: 144

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


%% Images removed per Image Pickin' thread: https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1584907748009710700
%% Please do not replace or remove current images without starting a new thread.
%%



[[quoteright:230:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/willy_fog.jpg]]
[[caption-width-right:230:Season 2]]

to:

[[quoteright:230:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/willy_fog.jpg]]
[[caption-width-right:230:Season 2]]



[[quoteright:248:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/rigodon.jpg]]
[[caption-width-right:248:Season 2]]

to:

[[quoteright:248:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/rigodon.jpg]]
[[caption-width-right:248:Season 2]]



[[quoteright:262:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/tico.jpg]]
[[caption-width-right:262:Season 2]]

to:

[[quoteright:262:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/tico.jpg]]
[[caption-width-right:262:Season 2]]



[[quoteright:176:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/romy.jpg]]
[[caption-width-right:176:Season 2]]

to:

[[quoteright:176:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/romy.jpg]]
[[caption-width-right:176:Season 2]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[quoteright:248:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/rigodon.jpg]]
[[caption-width-right:248:Season 2]]


Added DiffLines:

[[quoteright:262:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/tico.jpg]]
[[caption-width-right:262:Season 2]]


Added DiffLines:

[[quoteright:176:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/romy.jpg]]
[[caption-width-right:176:Season 2]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[quoteright:230:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/willy_fog.jpg]]
[[caption-width-right:230:Season 2]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* EverythingsBetterWithPrincesses: She's a princess and everybody is impressed that such a beauty is also an aristocrat. She however says she's a daughter of wealthy merchants. She has her title of princess by marriage as Rajah's wife.

to:

* EverythingsBetterWithPrincesses: GratuitousPrincess: She's a princess and everybody is impressed that such a beauty is also an aristocrat. She however says she's a daughter of wealthy merchants. She has her title of princess by marriage as Rajah's wife.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


->'''Voiced by:''' Claudio Rodríguez (Spanish), Creator/BanjoGinga (Japanese), Viktor Preiss (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Claudio Rodríguez (Spanish), Creator/BanjoGinga (Japanese), Viktor Preiss (Czech)(Czech), Eero Saarinen (Finnish)



->'''Voiced by:''' Manuel Peiro (Spanish, first series), Ángel Egido (Spanish, second series), Creator/KeiTomiyama (Japanese, first series), Masaharu Sato (Japanese, second series), Creator/CamClarke (English), Jiří Bruder (Czech, first series + second series episodes 1-8), Ladislav Potměšil (Czech, second series episodes 9-26)

to:

->'''Voiced by:''' Manuel Peiro (Spanish, first series), Ángel Egido (Spanish, second series), Creator/KeiTomiyama (Japanese, first series), Masaharu Sato (Japanese, second series), Creator/CamClarke (English), Jiří Bruder (Czech, first series + second series episodes 1-8), Ladislav Potměšil (Czech, second series episodes 9-26)9-26), Jarmo Koski (Finnish)



->'''Voiced by:''' José Moratalla (Spanish, first series), Luis Reina (Spanish, second series), Inka Šecová (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' José Moratalla (Spanish, first series), Luis Reina (Spanish, second series), Inka Šecová (Czech)(Czech), Harri Hyttinen (Finnish)



->'''Voiced by:''' Gloria Cámara (Spanish), Creator/RebeccaForstadt (English), Eva Spoustová (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Gloria Cámara (Spanish), Creator/RebeccaForstadt (English), Eva Spoustová (Czech)(Czech), Kaija Kiiski (Finnish)



->'''Voiced by:''' Rafael de Penagos (Spanish), Stanislav Fišer (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Rafael de Penagos (Spanish), Stanislav Fišer (Czech)(Czech), Harri Hyttinen (Finnish)



->'''Voiced by:''' Luis Marín (Spanish), Alexej Pyško (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Luis Marín (Spanish), Alexej Pyško (Czech)(Czech), Jarmo Heikkinen (Finnish)



->'''Voiced by:''' Antolín García (Spanish, first voice), Luis Gaspar (Spanish, second voice), Eduardo Jover (Spanish, second series), Václav Postránecký (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' Antolín García (Spanish, first voice), Luis Gaspar (Spanish, second voice), Eduardo Jover (Spanish, second series), Václav Postránecký (Czech)(Czech), Heikki Määttänen (Finnish)



->'''Voiced by:''' José María Cordero (Spanish), Petr Pospíchal (Czech)

to:

->'''Voiced by:''' José María Cordero (Spanish), Petr Pospíchal (Czech)(Czech), Jarmo Heikkinen (Finnish)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Members of the Reform Club who bet against Mr Fog. Wesson is a stoat and he is the owner of the ''Morning Chronicle'' and Ralph's boss. Johnson is a raccoon and owns a railway company. Wesson is a fox who owns a shipping line.

to:

Members of the Reform Club who bet against Mr Fog. Wesson is a stoat and he is the owner of the ''Morning Chronicle'' and Ralph's boss. Johnson is a raccoon dog and owns a railway company. Wesson is a fox who owns a shipping line.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* PinkMeansFeminine: Her dress is mostly pink and in the sequel series she wears full pink outfit.

Top