Follow TV Tropes

Following

History Anime / MajokkoMegChan

Go To

OR

Changed: 12

Removed: 200

Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted per thread.


* AnAesop: Meg matures and learns many lessons through her adventures on Earth, including the meaning of friendship and the importance of family - concepts that were completely foreign to her before.



* EvilDetectingDog: Gombei. Normally a good dog, he reacts often to evil characters as Chou. He reacts similarly to Non in their first episode together, but in that case it's do to instinct-based [[FantasticRacism prejudice toward witches]] that he [[AnAesop learns is wrong by the end of the episode]] and is civil toward her from then out out.

to:

* EvilDetectingDog: Gombei. Normally a good dog, he reacts often to evil characters as Chou. He reacts similarly to Non in their first episode together, but in that case it's do to instinct-based [[FantasticRacism prejudice toward witches]] that he [[AnAesop learns is wrong by the end of the episode]] episode and is civil toward her from then out out.

Added: 1643

Changed: 433

Is there an issue? Send a MessageReason:
Spelling/grammar fix(es), Added example(s)


* AccidentalPervert: When Papa is being dragged along by their dog Gombei, he’s dragged through a clothing shop in which a woman was trying on a dress. Trying to keep himself from being dragged further, Papa grabs the dress of the woman, pulling it off in the process.



* AmnesiaMissedASpot: In the final episode, Mami tries to make Papa, Rabi, and Apo forget about Meg, as she’s returned to the witch world. While Papa is left with WistfulAmnesia, feeling as if someone’s missing from the family, Rabi and Apo remember Meg was their sister, and after dreaming of her, insist on searching for her.



%%* BigFriendlyDog: Gombei, especially towards Apo.
%%* BlindWithoutEm: Roko in episode 2.

to:

%%* * BigFriendlyDog: Gombei, especially towards Apo.
%%* * BlindWithoutEm: Roko in episode 2.



%%* TheBully: Boss, the school bully.
* ButtMonkey[=/=]TheChewToy: Chou who often ends, deservedly, wounded and humiliated.

to:

%%* * TheBully: Boss, the school bully.
* ButtMonkey[=/=]TheChewToy: Chou Chousan who often ends, deservedly, wounded and humiliated.



* ComedicSpanking: In an episode, Meg moves a train in garden by her magic, but she can not control it well so her dad is nearly run over by it...Her mom stops this train and then she has Meg bend over and starts to spank her. Naturally, DirtyOldMan Chou-san watches the spanking with glee.

to:

* ComedicSpanking: ComedicSpanking:
**
In an episode, episode 65, Meg moves brings a toy train to full size in the garden by her magic, but she can not control it well so her dad is nearly run over by it...Her mom stops this train and then she has Meg bend over and starts to spank her. Naturally, DirtyOldMan Chou-san watches the spanking with glee.glee.
** In episode 15, Meg catches Chousan as he’s climbing down the wall encircling the Kanzaki family yard. She hits him on the backside with a baseball bat several times before he escapes as payback for one of his plots against her family.



* TheDragon: Chou secretly work for Saturn.

to:

* TheDragon: Chou Chousan secretly work for Saturn.



* DubNameChange: In the Italian dub, Meg's name is changed to Bia and Non becomes Noa, but most of the other characters' names are not changed. Meg is also known as Maggie in the Latino Spanish dub and retains her original (Anglicized, as her name in Japanese is actually Megu) name in French.

to:

* DubNameChange: In the Italian dub, Meg's name is changed to Bia and Bia, Non becomes Noa, and Chousan becomes Ciosa, but most of the other characters' names are not changed. Meg is also known as Maggie in the Latino Spanish dub and retains her original (Anglicized, as her name in Japanese is actually Megu) name in French.



* HotterAndSexier: The series featured {{fanservice}} in the form of {{panty shot}}s, slight nudity, {{lingerie scene}}s, blatant female/female ShipTease between Meg and Non, and Meg being a FilleFatale. It also included characters as the DirtyKid Rabi (Megu's stepbrother) and DirtyOldMan Chou.

to:

* HotterAndSexier: The series featured {{fanservice}} in the form of {{panty shot}}s, slight nudity, {{lingerie scene}}s, blatant female/female ShipTease between Meg and Non, and Meg being a FilleFatale. It also included characters as the DirtyKid Rabi (Megu's stepbrother) adoptive/foster brother) and DirtyOldMan Chou.



* LaserGuidedAmnesia: In episode 3, Mami’s reversal of the spell on her family that made them think Meg was the eldest child of the family causes Papa, Rabi, and Apo to have no recollection of Meg, as opposed to simply no longer believing Meg to be their daughter/older sister.



* PowerPerversionPotential: In episode 13, Chousan, about to be confronted by Non and Meg, makes an InvisibilityCloak. He then takes advantage of this invisibility to lift up Meg’s nightgown and kiss Non on the cheek, much to the girls’ anger.



* {{Slapstick}}: Meg, Rabi, and Chousan and his minions receive the worst of it, but few characters are spared.

to:

* {{Slapstick}}: Meg, Rabi, and Though ButtMonkey Chousan and his minions receive the worst of it, but few even more level-headed characters are like Non and Meg’s parents aren’t spared.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Spelling/grammar fix(es), Added example(s)

Added: 378

Changed: 69

Is there an issue? Send a MessageReason:
Spelling/grammar fix(es), Added example(s)


* AmazingTechnicolorPopulation: Non has light blue skin, and Chou is grayish.

to:

* AmazingTechnicolorPopulation: Non has light blue skin, and Chou Chousan is grayish.



* CatsAreMean: One of Chou's sidekicks is a cat, the other being a crow.

to:

* CatsAreMean: One of Chou's Chousan's sidekicks is a cat, the other being a crow.



* DirtyOldMan: Chou spent most of his time spying on Meg and devising ways to publicly humiliate her. In a memorable scene in episode 23, Chou-san rigged Megu's bathtub with wheels, causing it to race around the city while Megu was bathing. Earlier in that same episode, Chou attempted to trick Megu into taking off all of her clothes by hypnotizing her with a magical cuckoo clock; only Non's intervention at the last minute saved Megu from stripping herself totally naked.

to:

* DirtyOldMan: Chou Chousan spent most of his time spying on Meg and devising ways to publicly humiliate her. In a memorable scene in episode 23, Chou-san Chousan rigged Megu's bathtub with wheels, causing it to race around the city while Megu was bathing. Earlier in that same episode, Chou he attempted to trick Megu into taking off all of her clothes by hypnotizing her with a magical cuckoo clock; only Non's intervention at the last minute saved Megu from stripping herself totally naked.



** MrFanservice: Not all of the implied/non-explicit nudity is female. Chou's gambit in episode 23 also ensnares a (male) teacher, who begins {{streaking}} around the campus. (Hey, this was 1974.) In another episode, Rabi loses his swimming trunks during a swimming race due to another of Chou's pranks (Meg had given him inflatable trunks so that he wouldn't sink in the pool, but Chou's crow makes the trunks malfunction and destroys them).

to:

** MrFanservice: Not all of the implied/non-explicit nudity is female. Chou's Chousan's gambit in episode 23 also ensnares a (male) teacher, who begins {{streaking}} around the campus. (Hey, this was 1974.) In another episode, Rabi loses his swimming trunks during a swimming race due to another of Chou's pranks (Meg had given him inflatable trunks so that he wouldn't sink in the pool, but Chou's Chousan's crow makes the trunks malfunction and destroys them).



* ThePeepingTom: Chou spent most of his time spying on Meg (also in the opening) and caught her in compromising situations. On one occasion, he enjoys watching her get spanked by Mami, but ends up falling from his tower.

to:

* ThePeepingTom: Chou Chousan spent most of his time spying on Meg (also in the opening) and caught her in compromising situations. On one occasion, he enjoys watching her get spanked by Mami, but ends up falling from his tower.tower.
* PlayingCardMotifs: The opening is full of these, with all the aces appearing, and Meg herself appears on a joker card. (The joker card in the opening depicts a traditional witch, pointy hat and all. The card spins around and comes to life, turning out to be Meg in a mask.) In the show itself, Chousan has the spade symbol on some of his belongings, including his hat and car.



* ReluctantFanserviceGirl: Despite the opening theme song likes which portray Meg as a flirtatious coquette, many of her fanservice situations are the result of pranks by Rabi and Apo or Chou-san in which she is ''not'' a willing participant. Although she does [[BreakingTheFourthWall flirt with or try to titillate the viewer]] at times.

to:

* ReluctantFanserviceGirl: Despite the opening theme song likes which portray Meg as a flirtatious coquette, many of her fanservice situations are the result of pranks by Rabi and Apo or Chou-san Chousan in which she is ''not'' a willing participant. Although she does [[BreakingTheFourthWall flirt with or try to titillate the viewer]] at times.



* {{Slapstick}}: Meg and Chou-san and his minions receive the brunt of it.

to:

* {{Slapstick}}: Meg Meg, Rabi, and Chou-san Chousan and his minions receive the brunt worst of it.it, but few characters are spared.

Changed: 4

Removed: 344

Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup


* Slapstick: Meg and Chou-san and his minions receive the brunt of it.
* SpellMyNameWithAnS: Meg's name, in Japanese, is actually Megu, which may be short for Megumi, a common feminine Japanese given name. At the same time, this made it easy for her name to be romanized as Meg, which it was in the French dub (other dubs changed her name entirely, i.e. Bia in Italian, Portuguese, and Polish or Maggie in Spanish).

to:

* Slapstick: {{Slapstick}}: Meg and Chou-san and his minions receive the brunt of it.
* SpellMyNameWithAnS: Meg's name, in Japanese, is actually Megu, which may be short for Megumi, a common feminine Japanese given name. At the same time, this made it easy for her name to be romanized as Meg, which it was in the French dub (other dubs changed her name entirely, i.e. Bia in Italian, Portuguese, and Polish or Maggie in Spanish).
it.

Added: 436

Changed: 55

Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)


* AmazingTechnicolorPopulation: Chou has light blue skin.

to:

* AmazingTechnicolorPopulation: Chou Non has light blue skin.skin, and Chou is grayish.



* ArtisticLicenseGeography: In episode 10, Meg and the leader of the high school adventure club attempt to travel to the Alps by hot air balloon. After having to fly at night to rescue Non and Boss, the hot air balloon goes down. But the next morning, the group wakes up and finds that they reached the Alps. Keep in mind they would have been setting off from Japan.



* FlyingBroomstick: More in the opening (and in some promotional artwork) than in the series.

to:

* FlyingBroomstick: More in the opening (and in some promotional artwork) than in the series.series, but it shows up a few times.


Added DiffLines:

* Slapstick: Meg and Chou-san and his minions receive the brunt of it.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* SenpaiKohai: Leon sees Meg as her ''sempai''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In addition to its success in Japan, the series was later broadcast in several European countries, including Italy (where the heroine was renamed Bia and where the show is still fondly remembered), France, and Poland. It was also dubbed into Spanish and Portuguese, but there is no official English version.

to:

In addition to its success in Japan, the series was later broadcast in several European countries, including Italy (where the heroine was renamed Bia and [[GermansLoveDavidHasselhoff where the show is still fondly remembered), remembered]]), France, and Poland. It was also dubbed into Spanish and Portuguese, but there is no official English version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


The story centers on Meg, a young witch who has been sent to Earth as part of her MagicalGirlQueenlinessTest. She is adopted by former witch Mami Kanzaki and her muggle family and spends the series learning about human relationships, battling magical enemies, and maturing into a woman worthy of claiming the throne of the Witch World.

to:

The story centers on Meg, a young witch who has been sent to Earth as part of her MagicalGirlQueenlinessTest. She is adopted by former witch Mami Kanzaki and her muggle family MuggleFosterParents and spends the series learning about human relationships, battling magical enemies, and maturing into a woman worthy of claiming the throne of the Witch World.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* SlapstickKnowsNoGender: Meg is not immune to this since the first episode.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope is now Definition Only


* OffModel: The show's animation is pretty poor in general and there is barely an episode without any glaring animation mistakes. One particular bad example is one medium shot (!) where the animators forgot to put Meg's still frame into the scene, so she just suddenly appears out of nowhere when it's her turn to talk.
** Furu Furu may be the worst consistently animated characted in Anime history. In all of her appearances her design goes off model, and even in scenes were she doesn't move, she is poorly drawn.
** Generally speaking the episodes with the best animation were those in which character designer Shingo Araki served as animation director, especially those from late in the series run, which have some of the best quality 1970s TV anime had to offer.
** Two particular animation directors - Takao Hanata and Yutaka Tanizawa - stand out in particular with how their character designs differed from Araki's, although the quality of their animation was generally not that bad.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SempaiKouhai: Leon sees Meg as her ''sempai''.

to:

* SempaiKouhai: SenpaiKohai: Leon sees Meg as her ''sempai''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Armor Piercing Slap is no longer a trope


* ArmorPiercingSlap: Meg is the recipient of one from Papa in episode one after she reacts violently to one of Rabi's pranks at mealtime. The slap stuns not only Meg, but Papa, who immediately has a MyGodWhatHaveIDone reaction.
Is there an issue? Send a MessageReason:
dewicked Shes Got Legs


* ShesGotLegs: Meg. In some circumstances are put well in evidence her legs and having a very short skirt help.

Changed: 69

Removed: 36

Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope has been merged into Badass Biker, ZCE.


* BigFriendlyDog: Gombei, especially towards Apo.
* BikerBabe: Non often ride a motorcycle.
* BlindWithoutEm: Roko in episode 2.

to:

* %%* BigFriendlyDog: Gombei, especially towards Apo.
* BikerBabe: Non often ride a motorcycle.
*
%%* BlindWithoutEm: Roko in episode 2.



* TheBully: Boss, the school bully.

to:

* %%* TheBully: Boss, the school bully.



** Non, whose hobby is [[BikerBabe wearing a black leather jumpsuit and riding around on a motorcycle]], may also qualify.

to:

** Non, whose hobby is [[BikerBabe wearing a black leather jumpsuit and riding around on a motorcycle]], motorcycle, may also qualify.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

As of 2022, the series is being rerun in Japan on Toei Channel.
Is there an issue? Send a MessageReason:
description usage is fine, my mistake


* HotterAndSexier: The series featured {{fanservice}} in the form of panty shots, slight nudity, {{lingerie scene}}s, blatant female/female ShipTease between Meg and Non, and Meg being a FilleFatale. It also included characters as the DirtyKid Rabi (Megu's stepbrother) and DirtyOldMan Chou.

to:

* HotterAndSexier: The series featured {{fanservice}} in the form of panty shots, {{panty shot}}s, slight nudity, {{lingerie scene}}s, blatant female/female ShipTease between Meg and Non, and Meg being a FilleFatale. It also included characters as the DirtyKid Rabi (Megu's stepbrother) and DirtyOldMan Chou.



* MsFanservice: Meg who often wears a green see-through negligee end has many panty shots in her regular minidress. There is some brief implied or non-explicit nudity as well although not nearly as much as in Anime/CuteyHoney.

to:

* MsFanservice: Meg who often wears a green see-through negligee end has many panty shots {{panty shot}}s in her regular minidress. There is some brief implied or non-explicit nudity as well although not nearly as much as in Anime/CuteyHoney.
Is there an issue? Send a MessageReason:
trope def-only


* HotterAndSexier: The series featured {{Fanservice}} in the form of {{Panty Shot}}s, slight nudity, {{lingerie scene}}s, blatant female/female ShipTease between Meg and Non, and Meg being a FilleFatale. It also included characters as the DirtyKid Rabi (Megu's stepbrother) and DirtyOldMan Chou.

to:

* HotterAndSexier: The series featured {{Fanservice}} {{fanservice}} in the form of {{Panty Shot}}s, panty shots, slight nudity, {{lingerie scene}}s, blatant female/female ShipTease between Meg and Non, and Meg being a FilleFatale. It also included characters as the DirtyKid Rabi (Megu's stepbrother) and DirtyOldMan Chou.



* MsFanservice: Meg who often wears a green see-through negligee end has many {{Panty Shot}}s in her regular minidress. There is some brief implied or non-explicit nudity as well although not nearly as much as in Anime/CuteyHoney.

to:

* MsFanservice: Meg who often wears a green see-through negligee end has many {{Panty Shot}}s panty shots in her regular minidress. There is some brief implied or non-explicit nudity as well although not nearly as much as in Anime/CuteyHoney.

Changed: 5

Removed: 161

Is there an issue? Send a MessageReason:
Plural dewick and Definition-Only


* MsFanservice: Meg who often wears a green see-through negligee end has many PantyShots in her regular minidress. There is some brief implied or non-explicit nudity as well although not nearly as much as in Anime/CuteyHoney.

to:

* MsFanservice: Meg who often wears a green see-through negligee end has many PantyShots {{Panty Shot}}s in her regular minidress. There is some brief implied or non-explicit nudity as well although not nearly as much as in Anime/CuteyHoney.



* PantyShot: Plenty of times with Meg, often as the result of one of Rabi and Apo's pranks, Chou-san's voyeurism, or Meg's occasional clumsiness. Bra Shots too.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* DangerouslyShortSkirt: Meg's skirt is very, very short. And it is not "[[MagicSkirt magical]]".
Is there an issue? Send a MessageReason:


%%* {{Meganekko}}: Roko.



* YouGottaHaveBlueHair: Non has blue hair.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** MrFanservice: Not all of the implied/non-explicit nudity is female. Chou's HypnotizeThePrincess gambit in episode 23 also ensnares a (male) teacher, who begins {{streaking}} around the campus. (Hey, this was 1974.) In another episode, Rabi loses his swimming trunks during a swimming race due to another of Chou's pranks (Meg had given him inflatable trunks so that he wouldn't sink in the pool, but Chou's crow makes the trunks malfunction and destroys them).

to:

** MrFanservice: Not all of the implied/non-explicit nudity is female. Chou's HypnotizeThePrincess gambit in episode 23 also ensnares a (male) teacher, who begins {{streaking}} around the campus. (Hey, this was 1974.) In another episode, Rabi loses his swimming trunks during a swimming race due to another of Chou's pranks (Meg had given him inflatable trunks so that he wouldn't sink in the pool, but Chou's crow makes the trunks malfunction and destroys them).

Changed: 556

Removed: 226

Is there an issue? Send a MessageReason:
Hypnotize The Princess has been renamed to Hypnotize The Captive. Misuse and Administrivia.Zero Context Examples will be deleted. This trope is about a villain hypnotizing their captive in order to make them submit to them.


* HypnotizeThePrincess: Chou comes up with a brainwashing device that makes girls take off their clothes. [[http://dc306.4shared.com/img/mI4JkCd7/s7/0.5219427718621532/MegEP23c.jpg Meg falls under its influx and starts stripping]]... until Non destroys it. It is worth noting that Megu is a potential heir to the throne of the Witch Kingdom, making her a literal hypnotized princess in this case. Interestingly, this episode was NOT one of the ones cut out in the European versions.
** HypnoPendulum: Meg is hypnotized in this manner. To elaborate, the pervert Chou fantasizes about using a pendulum to hypnotize Meg, and later uses a cuckoo clock. It gets Meg down to her undergarments before Non intervenes.

to:

* HypnotizeThePrincess: Chou comes up with a brainwashing device that makes girls take off their clothes. [[http://dc306.4shared.com/img/mI4JkCd7/s7/0.5219427718621532/MegEP23c.jpg Meg falls under its influx and starts stripping]]... until Non destroys it. It is worth noting that Megu is a potential heir to the throne of the Witch Kingdom, making her a literal hypnotized princess in this case. Interestingly, this episode was NOT one of the ones cut out in the European versions.
**
HypnoPendulum: Meg is hypnotized in this manner. To elaborate, the pervert Chou fantasizes about using a pendulum to hypnotize Meg, and later uses a cuckoo clock. It gets Meg down to her undergarments before Non intervenes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TitleMontage: The French dub consists of a montage of scenes primarily from Episode 2. Most other Western releases used the original Japanese OP animation.

to:

* TitleMontage: The French dub opening consists of a montage of scenes primarily from Episode Episodes 1 and 2. Most other Western releases used the original Japanese OP animation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TitleMontage: The French dub consists of a montage of scenes primarily from Episode 2. Most other Western releases used the original Japanese OP animation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ThePeepingTom: Chou spent most of his time spying on Meg (also in the opening) and caught her in compromising situations. On one occasion, he enjoys watching her get spanked by his mom, but ends up falling from his tower.

to:

* ThePeepingTom: Chou spent most of his time spying on Meg (also in the opening) and caught her in compromising situations. On one occasion, he enjoys watching her get spanked by his mom, Mami, but ends up falling from his tower.



** One episode shows Meg watching Anime/CuteyHoney on the television. In addition, she's tuned to channel 10, which itself is a shout-out to NET (Creator/TVAsahi), which broadcasts on channel 10.
** In another episode, a model of Anime/GreatMazinger is seen in the window of a toy shop. Cutey Honey and Mazinger were both also Toei Animation shows, and Honey and Meg shared many of the same staff, including the character designer, composer, and screenwriter Masaki Tsuji.

to:

** One episode shows Meg watching Anime/CuteyHoney on the television. In addition, she's tuned to channel 10, which itself is a shout-out to NET (Creator/TVAsahi), which 10. Creator/TVAsahi (then NET), who co-produced the series with Toei, broadcasts on channel 10.
** In another episode, a model of Anime/GreatMazinger is seen in the window of a toy shop. Cutey Honey and Mazinger were both also Toei Animation shows, shows and Honey and Meg shared many of the same staff, including the character designer, composer, and screenwriter Masaki Tsuji.staff with Meg (although Mazinger aired on rival channel Creator/FujiTV).

Added: 839

Changed: 294

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AnAesop: Meg matures and learns many lessons through her adventures on Earth, including the meaning of friendship and the importance of family - concepts that were completely foreign to her before.



* BackstoryInvader: In the first episode, Mami bewitches her husband and their two children, Rabi and Apo, into believing that Megu has always been the eldest child of the family.

to:

* BackstoryInvader: In the first episode, Mami bewitches her husband and their two children, Rabi and Apo, into believing that Megu has always been the eldest child of the family. It's a trope that would show up [[Anime/MajokkoTickle many]] [[Anime/MagicalPrincessMinkyMomo more]] [[Anime/SailorMoon times]] in the magical girl genre.



** This time, the narrator (Meg) does the boasting herself, bragging about how [[IHaveBoobsYouMustObey her breasts are proof that she can do anything and how she can manipulate boys into doing what she wants.]]

to:

** This time, the narrator (Meg) does the boasting herself, bragging about how [[IHaveBoobsYouMustObey her breasts are proof that she can do anything and how she can manipulate boys into doing what she wants.]]]] Little wonder the lyrics were written by Kazuya Senke, who wrote similarly spicy lyrics for then-pre-teen J-pop idol Momoe Yamaguchi.
** At the same time, it's also an example of BaitAndSwitchCredits, since the show really isn't the salacious never-ending-parade of fanservice suggested by the OP and theme song.



* KickMePrank: Boss tries to pull this on Meg in episode 2, but is intercepted by Roko.



* ThePowerOfFriendship: In episode 2, after Non tells her she shouldn't be hanging around with "foolish" humans, Meg is determined to avoid Roko, and even has an "oh well" reaction when Rabi and Apo tell her Roko is being bullied by Boss and his gang. Mami then explains to Meg the meaning of friendship and that a good queen should strive to help those who are in trouble.



* SpellMyNameWithAnS: Meg's name, in Japanese, is actually Megu, which may be short for Megumi, a common feminine Japanese given name. At the same time, this name it easy for her name to be romanized as Meg, which it was in the French dub (other dubs changed her name entirely, i.e. Bia in Italian, Portuguese, and Polish or Maggie in Spanish).

to:

* SpellMyNameWithAnS: Meg's name, in Japanese, is actually Megu, which may be short for Megumi, a common feminine Japanese given name. At the same time, this name made it easy for her name to be romanized as Meg, which it was in the French dub (other dubs changed her name entirely, i.e. Bia in Italian, Portuguese, and Polish or Maggie in Spanish).

Top