So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I've pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo's "suicide by gun" being thrown about at random times.
For eg:- (From Ep 9 I think)
Bruno : So what do you want us to do?
Polnareff : Suicide by Gun.
Since I know next to nothing about Japanese and the person is unwilling to translate again. Can someone please check the Eps where it is used and add it to the page?
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I've pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo's "suicide by gun" being thrown about at random times.
For eg:- (From Ep 9 I think)
Since I know next to nothing about Japanese and the person is unwilling to translate again. Can someone please check the Eps where it is used and add it to the page?
Edited by KKMx