Follow TV Tropes

Following

Discussion Anime / Shirobako

Go To

You will be notified by PM when someone responds to your discussion
Type the word in the image. This goes away if you get known.
If you can't read this one, hit reload for the page.
The next one might be easier to see.
BearsAreGoodNews Since: Nov, 2014
Apr 5th 2015 at 12:54:30 PM •••

Should the references to Boing Boing Paradise be changed to Jiggly Jiggly Heaven? The latter is the translation used on Crunchyroll, and I would assume it to be a professional translation.

Hide / Show Replies
Winter Since: Jan, 2001
Apr 5th 2015 at 5:37:00 PM •••

I seem to remember it being rendered Boing Boing in the earlier episodes, but I'm too lazy to check. Go ahead and change it if you feel consistency is important.

SamCurt Since: Jan, 2001
Apr 5th 2015 at 6:22:32 PM •••

In the NND scene in episode 7, Crunchyroll uses Jiggly Jiggly Heaven. Sentai Filmworks uses Jiggle-Jiggle Heaven. I'm unsure which of the official titles should we use...?

Scientia et Libertas | Per Aspera ad Astra Nova
kyun Since: Dec, 2010
Feb 11th 2015 at 11:30:37 AM •••

Why are there no character entries for the two dolls Aoi owns that come to life in her imagination?

Hide / Show Replies
Top