That hair makes their heads look like fruit.
Specifically, it refers to the strand of hair that stands up and refuses to be combed down.
You can have an ahoge in pretty much any hairstyle short of a Toriyama Style spiky hairdo.
edited 1st May '15 4:51:17 PM by IAmNotCreativeEnough
himitsu keisatsu seifu chokuzoku kokka hoanbu na no da himitsu keisatsu yami ni magireru supai katsudou torishimariI know what it refers to and what I'm getting at is that calling it idiot hair doesn't mean anything in English. That term doesn't convey the same thing it would in Japanese and if it's something that's supposed to reflect on the character's personality actually watching them would fill you in.
I'm not really sure what you're not understanding about the point I'm making. I never disputed what the term meant, just that literal translations aren't always the best way to go for various reasons.
edited 1st May '15 4:56:11 PM by LSBK
I'm told Sasuke's babymama isn't Sakura, but Karin. Is this truth or rumor?
You fell victim to one of the classic blunders!It's probably still Sakura since this is Naruto, but Kishi's teasing the possibility. Just go read the new gaiden chapter.
Done and done.
Implying that Sakura is lying about marrying Sasuke. I literally would not be surprised if she is.
edited 1st May '15 7:37:36 PM by Eagal
You fell victim to one of the classic blunders!Is good shit innit mane
Sakura went insane when Sasuke chose Karin over her. After Sarada was born, Sakura killed Karin and stole Sasuke and Karin's child. She told everyone that Karin is off traveling with Sasuke and that she asked Sakura to look after Sarada.
edited 1st May '15 8:44:01 PM by Eagal
You fell victim to one of the classic blunders!Himawari and Boruto try to play with Naruto (Fanart)◊
edited 1st May '15 9:12:16 PM by MrSeyker
Implying that Karin didn't just rape Sasuke to have his child.
himitsu keisatsu seifu chokuzoku kokka hoanbu na no da himitsu keisatsu yami ni magireru supai katsudou torishimariThe two needn't be mutually exclusive.
You fell victim to one of the classic blunders!I don't think there's a relationship between Karin and Sasuke any more than I think there is a relationship between Sakura and Sasuke.
Or between a rock and Sasuke.
himitsu keisatsu seifu chokuzoku kokka hoanbu na no da himitsu keisatsu yami ni magireru supai katsudou torishimariHey now, Sasuke loved that big rock in his basement, it was the only rock that ever encouraged his dreams about murdering people for power.
Looks like we got some early chapter 700+2 leaks: Sasuke is confronting two people in the forest: a guy with (most likely) implanted sharingan, who also happens to be an Itachi fanboy. Along with a person wearing an Akatsuki outfit, his face hidden behind a hood so his identity is still a mystery.
given the tech advance,i'll predict he's wearing sharingan lenses.
Secret SignatureWTF Akatsuki is back :O
Mileena MadnessGiven that Oro is apparently the villain of the movie(what is it with the most popular villains coming back for the movies? Both Oro and Frieza have movies now)and that he and Kabuto are the only still living ex members of Akatsuki...
on more spoilers,Chouchou thinks that Chouji and Karui ain't her parents,and wants to go on a journey to find them.
also,Salad has no birth certificate.
Secret SignatureWell first why would he create Akatsuki again I thought he left to do his own thing unless that's Kabuto. Second it did not seem tall enough to be Orochimaru.
Mileena MadnessThis train has no breaks and I love it.
So Sarada is their bastard child
This is amazing.
A lazy millennial who's good at what he does.Not sure the Chouchou part is serious, considering this image.◊
She says she "doesn't look like her parents at all"… you're their freaking spitting image!
And good god, the Uchiha's are even invading the spin-off. That didn't take long. —'.`—
edited 2nd May '15 8:04:08 AM by Lyendith
So if this is true, then by the 3rd chapter we will already have Akatsuki, sharingan and an Itachi name drop. Uchiha's taking over the story once again. God Bless Kishi.
edited 2nd May '15 8:02:52 AM by OldManRivet
Looking to upgrade to park bench.You have an entirely new generation to draw an antagonist from and decide to make it yet another sharingan user? If you can't bring yourself to give the antagonist some non-dojutsu signature power then at least make that power something other then the fucking sharingan. Seriously, that is just ridiculously lazy.
No, I'm not. I understand that's what it's called, I'm just saying calling it a mistranslation is wrong for the reasons I outlined.