These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
"Gyulchatai, show your sweet face!" ("Гюльчатай, открой личико"); a popular Russian saying for boys to say to girls.
"I feel bad for my State!" ("За державу обидно"); refers to the weak state of Russia, which used to be a superpower, used again in political context since the collapse of the Soviet Union.
"No, guys. I won't give you a machine gun." ("Вот что, ребята. Пулемета я вам не дам"); refers to any kind of refusal.
"They were shooting..." ("Стреляли..."); in the context, it was Sayid's justification for suddenly appearing and trying to save the day; now it usually means noticing some fracas and showing up for action.
Moment Of Awesome: Sayid, Sukhov and Vereshchagin all have a set of such moments. For example, Sukhov is calmly lighting the cigarette from TNT fuse. Vereshchagin is kicking Semyon from the closed window. Sayid is shooting two Abdullah's men leaning from the saddle under horse's belly.